Significado de "bördeln" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BÖRDELN

zu ↑Bord.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BÖRDELN EN ALEMÁN

bördeln  [bọ̈rdeln]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÖRDELN

bördeln es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo bördeln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA BÖRDELN EN ALEMÁN

cuentas

Bördeln

El prensado es una técnica de formación y unión en el procesamiento de chapa. Bridas de conexión Pittsburgh y Snap-fold con RAS 21.20 Máquina de prensar Corte a través de un reborde incorrecto y correcto Soporte para líneas de freno y tubos delgados ...

Bördeln ist eine Umform- und Verbindungstechnik in der Blechverarbeitung. Pittsburgh- und Schnappfalz-Verbindung Bördeln mit RAS 21.20 Bördelmaschine Schnitt durch eine fehlerhafte und eine korrekte Umbördelung Bördelgerät für Bremsleitungen und dünne Rohre...

definición de bördeln en el diccionario alemán

Doblar el borde de las piezas de chapa o tuberías, por ejemplo, buffle la chapa.

den Rand von Blechteilen oder Rohren umbiegenBeispielich bördle das Blech.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO BÖRDELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bördle

du bördelst

er/sie/es bördelt

wir bördeln

ihr bördelt

sie/Sie bördeln

Präteritum

ich bördelte

du bördeltest

er/sie/es bördelte

wir bördelten

ihr bördeltet

sie/Sie bördelten

Futur I

ich werde bördeln

du wirst bördeln

er/sie/es wird bördeln

wir werden bördeln

ihr werdet bördeln

sie/Sie werden bördeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gebördelt

du hast gebördelt

er/sie/es hat gebördelt

wir haben gebördelt

ihr habt gebördelt

sie/Sie haben gebördelt

Plusquamperfekt

ich hatte gebördelt

du hattest gebördelt

er/sie/es hatte gebördelt

wir hatten gebördelt

ihr hattet gebördelt

sie/Sie hatten gebördelt

Futur II

ich werde gebördelt haben

du wirst gebördelt haben

er/sie/es wird gebördelt haben

wir werden gebördelt haben

ihr werdet gebördelt haben

sie/Sie werden gebördelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich bördle

du bördlest

er/sie/es bördle

wir bördlen

ihr bördlet

sie/Sie bördlen

Futur I

ich werde bördeln

du werdest bördeln

er/sie/es werde bördeln

wir werden bördeln

ihr werdet bördeln

sie/Sie werden bördeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gebördelt

du habest gebördelt

er/sie/es habe gebördelt

wir haben gebördelt

ihr habet gebördelt

sie/Sie haben gebördelt

Futur II

ich werde gebördelt haben

du werdest gebördelt haben

er/sie/es werde gebördelt haben

wir werden gebördelt haben

ihr werdet gebördelt haben

sie/Sie werden gebördelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bördelte

du bördeltest

er/sie/es bördelte

wir bördelten

ihr bördeltet

sie/Sie bördelten

Futur I

ich würde bördeln

du würdest bördeln

er/sie/es würde bördeln

wir würden bördeln

ihr würdet bördeln

sie/Sie würden bördeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gebördelt

du hättest gebördelt

er/sie/es hätte gebördelt

wir hätten gebördelt

ihr hättet gebördelt

sie/Sie hätten gebördelt

Futur II

ich würde gebördelt haben

du würdest gebördelt haben

er/sie/es würde gebördelt haben

wir würden gebördelt haben

ihr würdet gebördelt haben

sie/Sie würden gebördelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

bördeln

Infinitiv Perfekt

gebördelt haben

Partizip Präsens

bördelnd

Partizip Perfekt

gebördelt

TRADUCCIÓN DE BÖRDELN

Conoce la traducción de bördeln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bördeln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 钉珠
• Traductor alemán - español: cuentas
• Traductor alemán - inglés: beading
• Traductor alemán - hindi: beading
• Traductor alemán - árabe: الديكور
• Traductor alemán - ruso: развальцовка
• Traductor alemán - portugués: beading
• Traductor alemán - bengalí: beading
• Traductor alemán - francés: perlage
• Traductor alemán - malayo: manik
• alemán: bördeln
• Traductor alemán - japonés: ビーズ
• Traductor alemán - coreano: 구슬 장식
• Traductor alemán - javanés: beading
• Traductor alemán - vietnamita: beading
• Traductor alemán - tamil: ஓரம்
• Traductor alemán - maratí: मण्यांचे काम
• Traductor alemán - turco: boncuklu kısım
• Traductor alemán - italiano: bordatura
• Traductor alemán - polaco: Frezowanie
• Traductor alemán - ucraniano: розвальцьовування
• Traductor alemán - rumano: ciubuc
• Traductor alemán - griego: συσκευή αναδίπλωσης
• Traductor alemán - afrikáans: kralewerk
• Traductor alemán - sueco: beading
• Traductor alemán - noruego: beading

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BÖRDELN»

Descubre el uso de bördeln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bördeln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bördeln einer Bremsleitung (Unterweisung Kfz-Mechatroniker / ...

Bördeln einer Bremsleitung nach DIN F. Der Auszubildende lernt das Bördeln einer Bremsleitung nach der Norm DIN F. (§4 Abs.2 Nr.16e im Ausbildungsrahmenplan) Diese Bördelform wird bei Deutschen Herstellern am häufigsten verwendet.

Matthias Schwinn, 2013

Grundlagen der Verpackung: Leitfaden für die ...

Durch das Bördeln wird eine Versteifung der Randfläche erzielt. In anderen Anwendungen dient es zusätzlich der Fixierung 1 Stauchschiene 1 2 3 2 Verarbeitungsgut 3 Stauchschwert, verstellbar Abb. 5.34: Wirkprinzip des Stauchens [21] 21 ...

Kaßmann,_Monika, 2014

Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau

P r o fi l e CuZn28 CW504L nach Vereinb. ohne vorgeschriebene Festigkeitswerte sehr gut kaltumformbar durch Tiefziehen, Drücken, Nieten, Bördeln; sehr gut lötbar; gut auf Stahl plattierbar. Instrumente, Hülsen aller Art × R310 4. . . 80 310 ...

Karl-Heinrich Grote, 2011

Werkstofftechnik

Durch Anpassen des Abstands zwischen den drei Walzen lassen sich verschiedenartige Krümmungen erzeugen. Bördeln: Bei diesem Vorgang werden die Ränder des Blechs in der Aushöhlung eines Gesenks gebogen (> Abbildung 7.25).

Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ewald Werner, 2011

Handbuch Faserverbundkunststoffe: Grundlagen, Verarbeitung, ...

Grundlagen, Verarbeitung, Anwendungen AVK - AVK - Industrievereinigung Verstärkte Ku. Bördeln ist ebenfalls möglich, wie am Beispiel eines Montageträgers aus LFT in Abbildung 18 und 19 dargestellt. Klipsen SMC- Bauteile dienen wie z.

AVK

Coil Coating:

6.3.5 Bördeln Sollen zwei Bleche miteinander verbunden werden oder eine scharfe Kante verdeckt werden, wird das Blech gebördelt. Hierbei gelten für die Kontrolle des Umformens ähnliche Regeln wie beim Walzprofilieren und Biegen.

Bernd Meuthen, Almuth-Sigrun Jandel, 2008

Handbuch Faserverbundkunststoffe: Grundlagen Verarbeitung ...

Grundlagen Verarbeitung Anwendungen. Bördeln ist ebenfalls möglich, wie am Beispiel eines Montageträgers aus LFT in Abbildung 1! und 1 9 dargestellt. Klipsen SMC-Bauteile dienen wie z. B. technische Frontends (Montageträger) in.

‎2010

Entwicklung und Charakterisierung von Mikrofonen in ...

Stefan Junge. ⊲ die überstehenden Ränder bördeln (siehe Abbildung 5.13(d)) Abbildung 5.13: Packaging des Mikrofonsystems in ein Aluminiumgehäuse. 5.3. Optionales. Elektret. Das Design sowie alle Prozessentwicklungen sind bereits für ...

Stefan Junge, 2010

Konstruieren, Gestalten, Entwerfen: Ein Lehr- und ...

Bördeln, Sicken und Falzen sind weitere formschlüssige Fügeverfahren. Diese Fügetechniken sind besonders günstig, wenn die Verbindungsstelle eine kreiszylindrische Form hat. Bild 4-97 zeigt Gestaltungsvariationen für die Verbindung ...

Ulrich Kurz, Hans Hintzen, Hans Laufenberg, 2009

Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...

Abb. 83: nach [7] Bild: Vorrichtung zum Bördeln einer PKW Fahrertür./ Foto: ThyssenKrupp Drauz Nothelfer GmbH Bauteilgrößen, Nachbearbeitung, Genauigkeit Zur Betrachtung der möglichen Genauigkeiten des Biegeverfahrens muss die ...

Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BÖRDELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bördeln en el contexto de las siguientes noticias.

Flexible Biegekraft für die Mobilhydraulik

Für die Herstellung hydraulischer Verbindungssysteme ist teilweise auch die Fertigung von 37°- und 90°-Bördeln mit kurzen Spannlängen gefragt. Hierfür ... «http://www.fluid.de/, Jul 16»

Variantenreich und schnell in Glas abfüllen

... Vor- und Hauptdosierung in CIP/SIP und einem Freiplatz für Nachrüstung einer Spezial-Glassiegelstation (Crimping/Bördeln) kommen aus Deutschland – der ... «neue-verpackung.de, Mar 16»

Mujjo: iPhone Leder-Cases mit Kantenschutz – jetzt auch ohne ...

Um das zu vermeiden, bördeln einige Hersteller hochwertigerer Cases das Leder-Obermaterial um die Kanten herum. Das hilft aber nur bedingt, denn speziell ... «MacTechNews.de, Mar 16»

Maschinen direkt vom Messestand verkauft

... über Abkanten und Rundbiegen bis hin zum Sicken und Bördeln. Das Highlight bei den manuellen Maschinen war die ASK 3, die Neufassung der bewährten ... «PresseBox, Nov 15»

„Tubomat“ ist seit 45 Jahren ein Renner

... eigentlich ein komplettes Bearbeitungszentrum, kann nicht nur Rohre bis 48,3 Millimeter Durchmesser biegen, sondern auch sägen, entgraten, bördeln etc. «Derwesten.de, Nov 15»

ABB vermittelt Wissen rund um die Industrierobotik

Sie bördeln, schmieden, reinigen und desinfizieren. Sie bearbeiten Oberflächen durch Schleifen und Polieren; sie handhaben Werkstücke, Werkzeuge oder ... «ZulieferMarkt.de, Nov 15»

14 erste Landessieger kommen aus OWL / Igor Bich besteht mit ...

Hierfür musste er Blecharbeiten meistern, schweißen und bördeln. „Als ich gebaut habe, wusste ich: Da kann nicht viel schiefgehen“, erinnert er sich an die ... «kreiszeitung.de, Nov 15»

Alles rund um effizentes Biegen

... zum vollautomatischen Biegezentrum, vom Schneiden über Abkanten und Rundbiegen bis hin zum Sicken und Bördeln. Wir haben einen der größten Stände ... «Blechnet.com, Oct 15»

Siemens: Höchste Produktivität bei der Dosenherstellung

Ihre endgültige Form bekommt die Dose durch Spreizen, gegebenenfalls werden auch noch Sicken eingearbeitet. Nach dem Bördeln wird der Rumpf mit einem ... «neue-verpackung.de, Jun 15»

Ritt durch die Firmengeschichte

Im Museumskeller sollen nun zehn Arbeitsplätze eingerichtet werden, an denen Lehrlinge die Chance bekommen, beispielsweise das Treiben oder Bördeln zu ... «Main-Post, May 15»