Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Börse" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BÖRSE

niederländisch beurs , ↑Börse. niederländisch beurs < spätlateinisch bursa = Fell, Ledersack < griechisch býrsa.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BÖRSE EN ALEMÁN

Börse  [Bọ̈rse ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BÖRSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Börse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BÖRSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Börse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Börse

mercado de valores

Börse

Un mercado de valores es un mercado organizado para las cosas justificables de acuerdo con ciertas reglas. Esto puede hacerse, por ejemplo, con valores, divisas, ciertos bienes o con derechos derivados. La bolsa reúne la oferta y la demanda - mediada por los corredores - de una manera similar al mercado y los equilibra fijando los precios. La determinación de los precios o precios de los objetos comercializados depende de la oferta y la demanda. Eine Börse ist ein organisierter Markt für vertretbare Sachen nach bestimmten Regeln. Gehandelt werden kann zum Beispiel mit Wertpapieren, Devisen, bestimmten Waren oder mit hiervon abgeleiteten Rechten. Die Börse führt Angebot und Nachfrage – vermittelt durch Makler – marktmäßig zusammen und gleicht sie durch Festsetzung von Preisen aus. Die Feststellung der Kurse oder Preise der gehandelten Objekte richtet sich laufend nach Angebot und Nachfrage.

definición de Börse en el diccionario alemán

mercado regular de valores, divisas y productos equitativos, para lo cual los precios se negocian de acuerdo con ciertas prácticas de la empresa. Edificio en el que tiene lugar la bolsa de valores. mercado regular de valores, divisas y productos equitativos, para lo cual los precios se negocian de acuerdo con ciertas prácticas de la empresa. El mercado de valores es tranquilo, animado, tormentoso. La acción cotiza en la bolsa de valores. Billetera Llevar a un atleta profesional, especialmente un boxeador, fuera de una competencia. PurseUse austríaco, de lo contrario obsoleto. regelmäßig stattfindender Markt für Wertpapiere, Devisen und vertretbare Waren, für die nach bestimmten festen Bräuchen Preise ausgehandelt werden Gebäude, in dem die Börse stattfindet. regelmäßig stattfindender Markt für Wertpapiere, Devisen und vertretbare Waren, für die nach bestimmten festen Bräuchen Preise ausgehandelt werdenBeispieledie Börse ist/verläuft ruhig, lebhaft, stürmischdas Wertpapier ist an der Börse zugelassenan der Börse spekulieren. Geldbörse Einnahme eines Berufssportlers, besonders eines Boxers, aus einem Wettkampf. GeldbörseGebrauchösterreichisch, sonst gehoben veraltend.
Pulsa para ver la definición original de «Börse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BÖRSE


Aktienbörse
Ạktienbörse
Devisenbörse
Devi̲senbörse [deˈviːzn̩bœrzə]
Effektenbörse
Effẹktenbörse
Fahrzeugbörse
Fa̲hrzeugbörse
Geldbörse
Gẹldbörse 
Jobbörse
[ˈd͜ʃɔp…]
Kontaktbörse
Kontạktbörse
Leitbörse
Le̲i̲tbörse
Nachbörse
Na̲chbörse
Onlinebörse
Ọnlinebörse 
Produktenbörse
Prodụktenbörse [proˈdʊktn̩bœrzə]
Singlebörse
Sịnglebörse
Stellenbörse
Stẹllenbörse
Tauschbörse
Ta̲u̲schbörse
Technologiebörse
Technologi̲e̲börse
Terminbörse
Termi̲nbörse [tɛrˈmiːnbœrzə]
Vorbörse
Vo̲rbörse
Warenbörse
Wa̲renbörse
Weltbörse
Wẹltbörse
Wertpapierbörse
We̲rtpapierbörse [ˈveːɐ̯tpapiːɐ̯bœrzə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BÖRSE

Borschtsch
Börsenaufsicht
Börsenaufsichtsbehörde
Börsenauftrag
Börsenbarometer
Börsenbeginn
Börsenbericht
Börsencrash
Börsenexperte
Börsenexpertin
börsenfähig
Börsenfähigkeit
Börsengang
börsengehandelt
Börsengeschäft
Börsenguru
Börsenhandel
Börsenhändler
Börsenhändlerin
Börsenkrach

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BÖRSE

Achillesferse
Autoreverse
Burse
Course
Dark Horse
Diverse
Ferse
Hirse
Horse
Kaffeebörse
Komparse
Kontroverse
Korse
Kurse
Musiktauschbörse
Nurse
Parse
Reverse
Touristikbörse
Traverse

Sinónimos y antónimos de Börse en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BÖRSE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Börse» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Börse

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BÖRSE»

Börse Aktienmarkt Beutel Geldbeutel Geldbörse Geldkatze Geldmarkt Katze Markt Portemonnaie Portjuchhe Säckel Wörterbuch börse live express wiener technik Eine organisierter für vertretbare Sachen nach bestimmten Regeln Gehandelt werden kann Beispiel Wertpapieren Börsenkurse frankfurt aktuell boerse Europas erstes Finanzportal ALLES Aktien Indizes Fonds ETFs Eurex Derivate Devisen Rohstoffe Realtime aktien kurse charts news Aktuelles Berichte Expertenwissen News Wirtschaft Finanzen Kurse Zertifikaten Rohstoffen nachrichten Informationen rund Börsen Handel Frankfurt Zugang Preisen MDAX SDAX TecDAX Main börsennachrichten aktienkurse Aktuell unabhängig kompetent Börsennachrichten Themen Xetra Plattform Anlegercenter einem Trainingscenter

Traductor en línea con la traducción de Börse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BÖRSE

Conoce la traducción de Börse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Börse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

股市
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mercado de valores
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

stock market
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शेयर बाजार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سوق الأوراق المالية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

фондовый рынок
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

mercado de ações
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্টক মার্কেট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

marché boursier
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pasaran saham
190 millones de hablantes

alemán

Börse
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

株式市場
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

증권 시장
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pasar Simpenan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thị trường chứng khoán
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பங்குச் சந்தை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शेअर बाजार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

borsa
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

borsa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rynek papierów wartościowych
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

фондовий ринок
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

bursa de valori
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χρηματιστηριακή αγορά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

aandelemark
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

börsen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

aksjemarkedet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Börse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BÖRSE»

El término «Börse» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.128 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Börse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Börse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Börse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BÖRSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Börse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Börse» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Börse

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «BÖRSE»

Citas y frases célebres con la palabra Börse.
1
Adam
Töricht ist die Scham, die dir ein Reinfall verursacht, da man unmöglich ein guter Spekulant mit Schamgefühl sein kann. Adam schämte sich nach dem Sündenfall, aber an der Börse gibt es viele, die ihre Sünden nicht begreifen, da sie sich nicht schämen und das Erröten verlernt haben.
2
Amschel Mayer Rothschild
Ich lese keine Zeitungen. Was wirklich wichtig ist, erfahre ich an der Börse.
3
André Kostolany
Steigt die Börse, kommt das Publikum, fällt die Börse, geht das Publikum.
4
André Kostolany
Haben wir an der Börse vor einem schlechten Ereignis zu große Angst, sind wir nach seinem Eintreffen schon einige Stunden später erleichtert. Das ist das berühmte Phänomen der vollendeten Tatsache.
5
Antonius von Padua
Der Heuchler fastet, damit man ihn lobe; der Geizhals, damit man seine Börse fülle; der Gerechte, um Gott zu gefallen.
6
Dietmar Kuhnt
Es wäre unverantwortlich, wenn ein Unternehmen Mitarbeiter entließe oder gar Betriebe auflösen würde, nur um an der Börse kurzfristige Aktienbewegungen auszulösen.
7
Georg von Siemens
Die Börse ist ein Monte Carlo ohne Musik.
8
Guido Henckel von Donnersmarck
Die Deutschen können mit der Börse nicht umgehen. Das Denken, daß Börse nur gut ist, wenn sie moralisch ist, ist falsch. Die Börse ist herzlos.
9
Heinz Henkemeier
Die Börse ist ein Irrenhaus, das nur mittags geöffnet hat.
10
Jakob Wassermann
Einstmals wart ihr ein Volk von Jägern und Abenteurern, unseßhaft und den Sternen gehorsam, jetzt stieren noch die Besten wie behext auf die Nummernklappen an der Börse, und die Wälder, in denen sie vordem Gottes Atem spürten, sind entweder längst vom Erdboden verschwunden, oder sie bilden nur noch Handelsobjekte und Effektenwerte.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BÖRSE»

Descubre el uso de Börse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Börse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Börse für Dummies
Dr. Christine Bortenlnger, die Geschftsfhrerin der Bayerische Brse AG und ihr Co-Autor Ulrich Kirstein, der Pressereferent der Bayerische Brse AG, erklren in diesem Buch Grundlegendes zu Angebot und Nachfrage an der Brse und stellen die ...
Christine Bortenlänger, Ulrich Kirstein, 2011
2
Börse leicht verständlich: Von der Depot-Eröffnung zum ...
Die Finanzkrise hat dramatische Auswirkungen auf Privatvermögen und Altersvorsorge.
Judith Engst, Rolf Morrien, 2011
3
Börse Verstehen: Schnellkurs Börsenhandel
Brse verstehen - das ist der Leitbegriff dieser Buchreihe und gleichermassen das Motiv fr diesen Titel.
Dirk Glebe, 2008
4
Das Wissen der Börse: Medien und Praktiken des Finanzmarktes
Ausgehend von diesen Fragen untersucht der Band das Verhältnis von Medien und Wissen der Börse und beleuchtet die kulturellen Praktiken der Daytrader.
Ramón Reichert, 2009
5
Massenpsychologie und Börse: So Bestimmen Erwartungen und ...
Die Wirtschaft und die Börse verhalten sich zueinander wie der Mann und sein Hund beim Spazierengehen. Der Mann schreitet gleichmäßig voran, der Hund begleitet ihn. Dann aber rennt er voraus, kommt wieder zurück, und dies mehrmals.
Arnold Kitzmann, 2009
6
Der Ball muss ins Tor!: Was Fußball, Börse und Aktien ...
Das Spiel gewinnt, wer am häufigsten den Ball im gegnerischen Tor versenkt.
Beate Sander, 2012
7
Erfahrungen an Der Börse
Lange Zeit habe ich als B rseneinsteiger vergeblich ein Buch gesucht, welches mir authentische, praxisnahe Erfahrungen und notwendige Hintergrundinformationen ber das B rsengeschehen liefert.
Andreas Aachen, 2000
8
Aktien-Anlage:: Fehler minimieren - Gewinne an der Börse ...
7 katastrophale Aktien-Anlage-Fehler, die Ihr sauer verdientes Geld vernichten: So werden Sie an der Börse zum Gewinner!
Wolfgang Molzahn, 2010
9
Mensch, Börse!: Experten Finden Worte Für Die Kurse
Das Buch will emotionale Lust auf Börse wecken.
Markus Zydra, 2006
10
Aktien und Börse: das einzige Buch, das du brauchst
Das Buch "Aktien und Börse - das einzige Buch, das du brauchst" ist für die breite Öffentlichkeit von 11 bis 85 Jahren bestimmt.
Ladis Konecny, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BÖRSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Börse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Börse Frankfurt: Dax tritt auf der Stelle
Frankfurt/DüsseldorfEuropas Börsen haben zum Abschluss einer starken Woche eine Atempause eingelegt. Der Dax schließt unverändert bei 10.066 Punkten, ... «Handelsblatt, Jul 16»
2
Dax: Infineon und Dialog springen an, Dax von Türkei-Wirren ...
In New York kam der US-Leitindex Dow Jones Börsen-Chart zeigen zum europäischen Handelsende kaum von der Stelle. Zuletzt notierte der Dow 0,2 Prozent ... «manager-magazin.de, Jul 16»
3
Börse Frankfurt : Dax schließt im Minus
Die Furcht vor den Folgen eines Brexits hat den Aktienmarkt nach der zwischenzeitlichen Erholung in der vergangenen Woche wieder eingeholt. Hinzu kamen ... «Handelsblatt, Jul 16»
4
Börse Frankfurt: Dax legt erneut deutlich zu
Eine exklusive Analyse zeigt, wie es an den Börsen weitergeht. mehr… Die Unsicherheit über die Brexit-Folgen schwebt laut Hewson nach wie vor über den ... «Handelsblatt, Jun 16»
5
Börse Frankfurt : Dax-Anleger schöpfen Hoffnung
Der nahende Volksentscheid der Briten zum Verbleib in der EU jagt Anlegern anscheinend keinen Schrecken mehr ein. Der Dax notiert im Plus. Bei den ... «Handelsblatt, Jun 16»
6
Börse Frankfurt: Dax-Anleger sind in Verkaufslaune
Zur Wochenmitte trennten sich die Anleger von den meisten Aktien im Dax. Papiere von Eon und RWE profitieren dagegen vom Kaufprogramm der EZB für ... «Handelsblatt, Jun 16»
7
Börse im Plus Dax-Investoren gehen gut gelaunt ins Wochenende
Die deutschen Börsen haben sich versöhnlich ins Wochenende verabschiedet. In Frankfurt ging es an den Aktienmärkten nach guten Vorgaben aus Asien ... «manager-magazin.de, May 16»
8
Die Stimmung an der Börse steigt
Ist vielleicht doch nicht alles so schlimm wie zu Jahresbeginn befürchtet? Die Zeichen verdichten sich, dass die Investoren mehr Mut fassen und beginnen, ihre ... «ARD.de, Abr 16»
9
Börse Frankfurt : Dax schließt deutlich über 10.000 Punkten
Nach dem gestrigen Kursfeuerwerk ließ der Dax am Donnerstag lange den Schwung vermissen. Immerhin wehrte er sich gegen Gewinnmitnahmen. Letztlich ... «Handelsblatt, Abr 16»
10
Steilmann ist insolvent
Die Insolvenz sendet bereits vorbörslich Schockwellen an die Börse. Die Steilmann-Aktie kracht gleich in den ersten Handelsminuten ein und fällt zeitweise bis ... «ARD.de, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Börse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/borse>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z