Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "brokaten" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BROKATEN EN ALEMÁN

brokaten  [broka̲ten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BROKATEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
brokaten es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BROKATEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «brokaten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de brokaten en el diccionario alemán

hecho de brocado como brocado. hecho de brocadoImprove los zapatos de brocado. aus Brokat hergestellt wie Brokat. aus Brokat hergestelltBeispielbrokatene Schuhe.

Pulsa para ver la definición original de «brokaten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON BROKATEN


Bilddaten
Bịlddaten
Daten
Da̲ten 
Dukaten
Duka̲ten
Kontaktdaten
Kontạktdaten
Unternehmensdaten
Unterne̲hmensdaten
Vereinigte Staaten
Vere̲i̲nigte Sta̲a̲ten
Zugangsdaten
Zu̲gangsdaten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beaten
[ˈbiːtn̩] 
beraten
bera̲ten 
braten
bra̲ten 
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
inlineskaten
[ˈɪnla͜inskeɪtn̩] 
raten
ra̲ten 
skaten
[ˈskeɪtn̩] 
updaten
[ˈapdeɪtn̩] 
verraten
verra̲ten 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO BROKATEN

brockenweise
Brockes
Bröckligkeit
Brod
Brodel
brodeln
Brodem
Broderie
brodieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO BROKATEN

Eckdaten
Karpaten
Konjunkturdaten
Kundendaten
Marktdaten
Messdaten
Metadaten
Nutzerdaten
Penaten
Primaten
Rätselraten
Schweinebraten
Stammdaten
Tourdaten
Wetterdaten
abgeraten
anraten
bevorraten
spaten
waten

Sinónimos y antónimos de brokaten en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «BROKATEN»

brokaten Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Brokaten wiktionary Referenzen weiterführende Informationen Wissenschaftlicher Dudenredaktion unter Leitung Günther Drosdowski Hrsg Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen große fremdwörterbuch deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach brocade brocaded lexikalische deutsches 〈Adj Textilw Brokat bestehend hergestellt Lexikalische Deutsches Brokatell Brokatglas slowenisch pons für Slowenisch PONS brokátno pregrinjalo linguee

Traductor en línea con la traducción de brokaten a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BROKATEN

Conoce la traducción de brokaten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de brokaten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

锦缎
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

brocado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

brocaded
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जरी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مقصب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

парчовые
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

brocado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বুটিদার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

brochée
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

terbuat dr kain Broked
190 millones de hablantes

alemán

brokaten
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

錦織
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

능라
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

brocaded
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

dệt gấm
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

brocaded
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

brocaded
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

brocaded
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

broccato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

brokatowy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

парчеві
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

brocart
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

brocaded
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

brocaded
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

brocaded
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

brocaded
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra brokaten

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BROKATEN»

El término «brokaten» se utiliza muy poco y ocupa la posición 149.145 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «brokaten» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de brokaten
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «brokaten».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre brokaten

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BROKATEN»

Descubre el uso de brokaten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con brokaten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Baby - Cutter: 3
Brokatkleid, daneben auch auf Tapeten, vgl. Brokattapeten, bzw. Vorhänge; dazu seit späterem 18. Jh. die adj. Ableitung brokaten (ohne Steigerung) 'aus Brokat'. Brokaten: Weisse 1765 Beytrag (I 300) eine broca- dene Weste;. Brokat: 1598 ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Konservierungswissenschaften und Restaurierung heute: von ...
Zum Scharrieren werden dünne parallele Riefelungen in den Kreidegrund geschnitten, um eine Goldfadenstruktur (wie bei Brokaten) anzulegen. Das geriefelte Muster wird vergoldet und mit einer rotbraunen Lasur abschattiert ( Schattierung) ...
Gabriela Krist, 2010
3
Homographen-Wörterbuch der deutschen Sprache
... 1.3.1 h3) broese1. broese1n broese1 (Sn, DF)/broese1 (V) I, 1.3.1 h5) brokaten brokat (Sm)/brokaten (A) II, 12.2 a1) bronzen bronze (SO/bronzen (A) II, 10.2 a1) bruch, bruche, bruch(e)s bruch (Sm)/bruch (Sm, DF) I, 1.1.1 f1) bruch, bruche, ...
Heinz Josef Weber, 1996
4
Handlungsbibliothek
36 K. — türkische seidene Zeuge, die in dünnen Brokaten und andern dergleichen mit Gold und SMer vernnschtM.Zeu« gen bestehen, und nur in die Häfen des schwarzen W^res eingeführt werden, vom Pfund "'/,.« ', ',^"4 R. ^— dergleichen ...
Johann Georg Büsch, Christoph Daniel Ebeling, 1785
5
Magazin von merkwürdigen neuen Reisebeschreibungen: aus ...
Vuch kleidet sich das Frauenzimmer darin, und zieht sie den reichsten Brokaten vor. Ein vier Ellen langes und Eine breites, mit Blumen durchwebteS Stück, gilt über hun, dert Louiöd'or. Die Schahls sind noch schöner, wenn ma« sie einige ...
‎1791
6
Die Geschichte des Pferdes
... beladen rnit der Ausfteuer der Königin in barein Gold und Silber, koftdaren Steinen und Kleinodien, koftbaren Geräthen, (bewundern, Teppichen und Brokaten. Die Königin felbft reifte bald zu Pferde, auf einem reich gefchmiickten Sekiel, ...
M. Czapski-Hutten
7
Winke f?r die Anfertigung und Verzierung der Paramente
B. Geldtuchen, Brokaten und steifen Stickereien, durchaus ab. Als Futter nimmt man eine gute Futte_rseide (Sorge). Am Saum des Velums bringt man kurze Fransen an. Außerdem kann man das Mäntelchen unten mit einer schmalen Bordü re ...
J. Braun
8
Allgemeine deutsche Real Encyclopädie
Seine Exporten bestehen hauptsächlich in Pferden, Seide, Perlen, Brokaten, Tapeten, Jaumwollcnzerigen, ChawlS, Rosenwasser, Wein von Schira5, Dottel,,, kara- manücher Wolle, Guinmi, Droguereie» von verschiedener Art u, f. w. Die ...
9
Qigong in Alltag und Beruf: Qualitätsstandard und ...
... »Himmel und Erde verbinden« und »Mit dem Bogen schießen« aus den »Acht Brokaten« oder »Das Qi durch den Daimai stoßen«, »Die eiserne Faust« und der »Der Tiger reckt sich«aus den »Zehn Meditationenauf dem Berge Wudang«.
Helmut Oberlack, 2011
10
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Brokaten. Shawls u. f. w. reichlich befcinnll. - _ wie jeder feiner Begleiter. Nach der officiellen Cereinonle folgten die Privatunterhandlungen. bei denen fich der Raja in der Politik und Kriegsgefchichte Hindofians fehr bewundert zeigte. eben fo ...
Carl Ritter, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BROKATEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término brokaten en el contexto de las siguientes noticias.
1
RIANI setzt Statement auf dem Laufsteg
HiTech-Materialien aus dem Sportbereich kontrastieren mit Spitze, Lack oder silbrigen Brokaten. Seide und knackige Popelines bringen den Frischekick. «RedCarpetReports, Jul 16»
2
Sfeervol jubileumconcert Kamerkoor Enchanté
Dames in brokaten gewaden serveren Middeleeuwse hapjes en brengen de aanwezige luisteraars nog meer in Tudor sferen. Zo krijgt het 15-jarig jubileum van ... «Stadsblad Breda, May 16»
3
Ruches, brokaat, rijke stoffen en bloemen domineren de ...
Over jassen en brokaten en fluwelen jurken kwamen witte katoenen korsetten, in rijglaarzen met open tenen werden geruite wollen kousen gedragen, en er was ... «nrc.nl, Feb 16»
4
Waarom boeddhistische ceremonies (2)?
Met stijgende belangstelling zag ik dat mijn leraar zijn brokaten tenue had aangetrokken en met een belletje om de auto begon te lopen. Al sutra zingend ... «Boeddhistisch Dagblad, Feb 16»
5
Tai-Chi: Wir haben die innere Kampfkunst ausprobiert
zum Aufwärmen beginnen wir mit den „acht Brokaten“ aus dem Qigong. „Die Figuren werden so genannt, weil sie so gut und so edel sind, wie der Stoff Brokat“, ... «HNA.de, Feb 16»
6
'Engelsen zorgen dat je echt geniet'
In een tijd dat veel Amerikanen zich kleedden als cowboys, waren de Britten verrassend vrouwelijk, met golvende krullen, brokaten jasjes en fluwelen broeken. «nrc.nl, Dic 15»
7
Ausstellung in München: Madonnas Wäsche: Mode von Gaultier ...
... auch Tierhäute, Dosen, Plastikmüll, Blätter, Federn oder Kristalle neben Schottenstoffen, Brokaten und Spitzen, Plastikschläuchen und Metallscheiben. «Augsburger Allgemeine, Nov 15»
8
Französische Mode-Revolution: Le style, c'est moi
... war jetzt angesagter als in schweren, üppigen und, wie Rousseau meinte, fleckigen Brokaten herumzulaufen, wie man sie an vielen italienischen Höfen sehe. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
9
Welke plaatsen doen pelgrims aan tijdens de hadj?
De Ka'aba in Al-Masjid al-Haram, de Grote Moskee, wordt elk jaar voorzien van een nieuw zwart brokaten doek met koranverzen. Net zoals Hajar in de Koran ... «De Standaard, Sep 15»
10
Mannenmode voorjaar 2015 (Parijs,1): tussen blootgeven en ...
... met een soort oversized buttons van stof werden gedragen met rechte, witte 'judobroeken'; brokaten jasjes die leken op judojasjes met smallere pantalons. «nrc.nl, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. brokaten [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/brokaten>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z