Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Castoreum" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CASTOREUM

griechisch-neulateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CASTOREUM EN ALEMÁN

Castoreum  [Casto̲reum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASTOREUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Castoreum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CASTOREUM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Castoreum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Bibergeil

Bibergeil

Bibergeil, también Castoreum, es una secreción de las bolsas de castor del castor. La secreción consiste en una mezcla compleja de compuestos químicos, que probablemente se forman a partir de metabolitos secundarios de la orina. El castor usa la secreción que contiene grasa para cubrir la piel y marcar sus bordes. Las dos glándulas de veinticinco gramos de peso, aproximadamente de tamaño bovino, del castor, que están situadas entre el ano y los sexos de ambos sexos, se toman del animal sacrificado y se secan al ahumar. Un guantelete es en forma de bolsa y rodeado por una vaina arrugada de color marrón-negro. La sustancia contenida en el mismo es resinosa y pardusca. El olor se parece al de la valeriana, el sabor se puede describir como amargo, agudo y aromático. Bibergeil, auch Castoreum, ist ein Sekret aus den Drüsensäcken des Bibers. Das Sekret besteht aus einem komplexen Gemisch von chemischen Verbindungen, die wahrscheinlich aus Sekundärmetaboliten des Urins gebildet werden. Der Biber nutzt das fetthaltige Sekret zur Fellpflege und zum Markieren seiner Reviergrenzen. Die beiden zwanzig bis einhundert Gramm schweren, etwa hühnereigroßen Drüsensäcke des Bibers, die sich zwischen After und Geschlechtsteilen beider Geschlechter befinden, werden dem getöteten Tier entnommen und rauchgetrocknet. Ein Drüsensack ist beutelförmig und von einer braun-schwarzen faltigen Hülle umgeben. Die darin enthaltene Substanz ist harzartig und bräunlich. Der Geruch ähnelt dem des Baldrians, der Geschmack kann als bitter, scharf und aromatisch beschrieben werden.

definición de Castoreum en el diccionario alemán

Secreción glándula del castor. Drüsenabsonderung des Bibers.
Pulsa para ver la definición original de «Castoreum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON CASTOREUM


Corpus luteum
Cọrpus lu̲teum
Empyreum
Empyre̲um
Ileum
I̲leum
Industriemuseum
Industri̲e̲museum [ɪndʊsˈtriːmuzeːʊm]
Kindermuseum
Kịndermuseum
Kolosseum
Kolosse̲um
Kunstmuseum
Kụnstmuseum
Landesmuseum
Lạndesmuseum
Linoleum
Lino̲leum [liˈnoːleʊm]  , österreichisch und schweizerisch meist: [linoˈleːʊm] 
Mausoleum
Mausole̲um
Museum
Muse̲um 
Nationalmuseum
Nationa̲lmuseum [nat͜si̯oˈnaːlmuzeːʊm]
Naturkundemuseum
Natu̲rkundemuseum
Oleum
O̲leum
Orpheum
Orphe̲um
Perineum
Perine̲um
Peritoneum
Peritone̲um
Petroleum
Petro̲leum [peˈtroːleʊm]
Schlossmuseum
Schlọssmuseum
Stadtmuseum
Stạdtmuseum

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO CASTOREUM

Cassius
Cassone
Cast
Castel Gandolfo
casten
Casting
Castingshow
Castle
Castor
Castorbehälter
Castortransport
Castries
Castrismus
Castro
Castroismus
Castrop-Rauxel
Casus
Casus Belli
Casus Foederis
Casus knacksus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO CASTOREUM

Architekturmuseum
Carboneum
Dommuseum
Erechtheum
Erlebnismuseum
Freilichtmuseum
Heimatmuseum
Herculaneum
Jagdmuseum
Jugendmuseum
Kriminalmuseum
Kunstgewerbemuseum
Lyzeum
Mozarteum
Odeum
Pergamonmuseum
Postmuseum
Serapeum
Tedeum
Völkerkundemuseum

Sinónimos y antónimos de Castoreum en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «CASTOREUM»

Castoreum castoreum homöopathie bestellen wörterbuch Bibergeil auch Sekret Drüsensäcken Bibers besteht einem komplexen Gemisch chemischen Verbindungen wahrscheinlich Sekundärmetaboliten Urins gebildet werden Biber nutzt fetthaltige Fellpflege Markieren Sekret biber popos natürliche aromastoffe ihrem essen heißt Bibergeil wird Castordrüsen Weitere Informationen über finden unter grossest food ingredients health What Brace yourself this flavoring extracted from castor scent glands male female beaver which located near Heilen schwedenkräutern bibergail Schmerzen Menstruationsbeschwerden Heutzutage manchmal Namen homöopathisches Mittel verwendet Snopes secretion produced beavers been used additive Beaver butts emit vanilla news watch chemical compound that mostly comes sacs between pelvis base Safety assessment extract ingredient FEMA natural product prepared direct alcohol extraction dried macerated sibiricum remedia Remedia Herstellung wirksamen homöopathischen

Traductor en línea con la traducción de Castoreum a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CASTOREUM

Conoce la traducción de Castoreum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Castoreum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

海狸
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

castoreo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

castoreum
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

castoreum
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

castoreum
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

бобровая струя
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

castóreo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

castoreum
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

castoréum
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

castoreum
190 millones de hablantes

alemán

Castoreum
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ビーバー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

castoreum
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

castoreum
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hải ly
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

castoreum
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

castoreum
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Castoreum
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

castoreum
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kastoreum
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

боброва струмінь
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

castoreum
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

καστόριο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

castoreum
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gäll
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bever
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Castoreum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CASTOREUM»

El término «Castoreum» se utiliza regularmente y ocupa la posición 70.566 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Castoreum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Castoreum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Castoreum».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CASTOREUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Castoreum» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Castoreum» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Castoreum

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CASTOREUM»

Descubre el uso de Castoreum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Castoreum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Synonyme: Castoreum canadense. Castoreum sibi- ricum. Monographiesammlungen: Castoreum HAB 1. Definition der Droge: Das den Sammelbeuteln entnommene, getrocknete Bauehdrüsensekret. Stummtiere: Castor fiber L. und Castor ...
Franz von Bruchhausen
2
Duft und Geruch: Wirkungen und gesundheitliche Bedeutung von ...
Moschus, Castoreum und Zibet wurden in der Vergangenheitauch für medizinische Zwecke eingesetzt. Die Drüsensekrete, vor allem Castoreum und Zibet, riechen in konzentrierter Form unangenehm bis widerwärtig, erst in starker  ...
Wolfgang Mücke, Christa Lemmen, 2010
3
Handwörterbuch der chemisch-pharmazeutischen und ...
206. CASTOREUM. Biehergeil. Bihergsil. Castoreum. Castorium. Kastoreum. Castorée. Castoreum. Gewöhulich hat man zwei Hauptsorten , als : a) Castoreum sibiricum. Castoreum moscoviticum. Castoreum rus- sicum. Castoreum optimum.
Ernst F. Anthon, 1833
4
Handbuch der homöopathischen Materia medica: ...
Castoreum. Bibergeil, Sekret aus den Bauchdrüsen des Bibers pin großes Mittel für Hysterie. Ausgeprägte Erschöpfung. Hysterische Symptome. Tagblindheit; kann das Licht nicht ertragen. Nervöse Frauen, die sich nicht ganz erholen, ...
William Boericke, 2004
5
Handwörterbuch der chemisch-pharmazeutischen, ...
Castoréum. Gewöhnlich hat man zwei Hauptsorten , als : a) Castoreum sibiricum. Castoreum moscoviticum. Castoreum rus- sicum. Castoreum optimum. Sibirisches Biehergeil. Moskovitisches Biehergeil. Russisches Biehergeil. Castoréum de ...
Ernst Friedrich Anthon, 1833
6
Handbuch der Pharmakologie als Erläuterung aller in der ...
Castoreum. Bibergeil. —. Castoro. Ital. —. Castor. Fiber. Liifx. Vor. europaea. Biber. oder. Kastor. (f. europäischer). Centaurium minus. Tausendguldenkraut. — Centaurea minore Ital. — Erythraea Centaurium. der Wiedergonesung nach ...
Carl Joseph Meyer, 1835
7
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
Man glaubte früher, das« das Canadische Cast. häufig verfälscht vorkomme; allein vielfache Untersuchungen der Neuern habe bowiesen, dass das meiste Canadische Castoreum acht sei; dass es aber an Wirksamkeit dem Moskowitischen ...
Eduard Winkler, 1840
8
Pharmakologische Tabellen oder systematische ...
2) Englisches oder Kanadisches Biber geil (Castoreum Anglieum ш. Canadente), eine bei weitem -wohlfeilere und schlechtere Sorte, aus Nordamerika, besonders Kanada, durch die Engländer zu uns gebracht, besteht aus kleinen, län liehen ...
Gotthilf Wilhelm Schwartze, 1833
9
Allgemeine medizinische Annalen des neunzehnten Jahrhunderts
Chemisch - physikalische un u naturhistorisch-pharmaceutische Abhandlungen: Über Castoreum Canadense, vom Arzneihändler lobst in Stuttgard. (Der Vf. zeigt hier, dass es zwar schlechtes Canadisches Castoreum, aber kein nachgekün- ...
10
Lehrbuch der Tierchemie
Im Handel kommen davon zwei Arten vor, Castoreum moscoviticum und canadense. Unter der ersteren Benennung wird der gröfste Theil vom europäischen Castoreum begriffen, da nun das meiste aus Sibirien kommt ; denn der Biber fängt ...
Jöns Jacob Berzelius, 1831

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CASTOREUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Castoreum en el contexto de las siguientes noticias.
1
28 ridiculous food myths that need to die
But castoreum is so expensive, at up to $70 per pound of anal gland (the cost to humanely milk castoreum from a beaver is likely even higher), that it's unlikely to ... «Tech Insider, Feb 16»
2
Diese Ekel-Zusätze stecken in unserem Essen
Die Parfümindustrie verwendet Bibergeil, auch bekannt als Castoreum, aufgrund ... In Skandinaven und den USA ist Castoreum als Zusatzstoff für Lebensmittel ... «Stylebook, Sep 15»
3
NewsSieben ekelhafte Dinge, die ihr jeden Tag esst, ohne es zu ...
Wir stellen euch die sieben ekelhaftesten Zusatzstoffe in Lebensmitteln vor. Zum Beispiel Bibergeil oder Castoreum. Castoreum wird von den Castordrüsen des ... «Huffington Post Deutschland, Ago 15»
4
Eleven disgusting ingredients you eat every day that food ...
Vanilla and raspberry flavors might be enhanced by “castoreum,” a mixture of the anal secretions and urine of beavers. It's also found in perfume. «Financial Post, Jul 15»
5
7 disgusting hidden ingredients you eat all the time
Castoreum is an anal secretion beavers use to mark their territories,” according to Business Insider. “It also happens to smell like vanilla.” And if that doesn't ... «Las Vegas Review-Journal, Jun 15»
6
The Food Babe Says There's Beaver Butt in Your Ice Cream
She is referring to castoreum, which is indeed extracted from a pair of sacs found on the rear end of a beaver, though not from the anal glands. Castoreum has ... «Slate Magazine, Feb 15»
7
Fantastically Wrong: Why People Used to Think Beavers Bit Off Their ...
It turns out what our ancients had confused for testicles were in fact small external bumps that connect to internal castor sacs, which produce the oily castoreum ... «Wired, Oct 14»
8
4 Things That've Been Extracted From Animal Poop, Which We ...
Called Castoreum, this little ingredient is made from beaver butt. By extracting fluids from a beaver's anal gland, the secretions are then used for artificial vanilla ... «Huffington Post, Ago 14»
9
Does Beaver Tush Flavor Your Strawberry Shortcake? We Go Myth ...
And the technical term for the beaver extract is "castoreum." And with that refresher on biology, we can all go safely back to enjoying a cup of vanilla ice cream ... «NPR, Mar 14»
10
Suchbegriff, WKN, ISIN
Nur weil manche Inhaltsstoffe "natürlich" sind, sind sie noch lange nicht appetitlich. So verbirgt sich beispielsweise hinter dem Vanillearoma Castoreum ein ... «WirtschaftsWoche, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Castoreum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/castoreum>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z