Descarga la app
educalingo
Chaise

Significado de "Chaise" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CHAISE

französisch chaise < lateinisch cathedra, ↑Katheder.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CHAISE EN ALEMÁN

[ˈʃɛːzə] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAISE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chaise es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHAISE EN ALEMÁN

chaise

Una chaise o chaise de mercado, especialmente en la región de Baden, describe un robusto carro de mano de dos ejes, con el que las mercancías fueron previamente introducidas en el mercado. La palabra chaise proviene de francés y significa "silla". A través de la proximidad de Alsacia, ha dado un salto a través del Rin, pero ha sufrido un cambio de significado en el dialecto de Baden. La estructura de una calesa consiste en mimbre, cuyo extremo superior está reforzado con un marco de madera. Debajo de esto está el chasis de la suspensión. Las ruedas están cubiertas con un neumático de goma lleno. A diferencia de un carro, la chaise no se tira, pero se empuja en un mango corto. Con el declive de la agricultura tumbonas han desaparecido en gran parte de las calles, pero a veces encontrar un uso secundario como vehículos de transporte para el Día del Padre o Maiwanderungen. En el Carnaval de Basilea, las sillas de los coches se utilizan para guiar y presentar los temas artísticos a través de las calles.

definición de Chaise en el diccionario alemán

Silla, sillón de dos o cuatro ruedas carro semiabierto viejo, vehículo en desuso.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON CHAISE

Académie française · Anglaise · Boulonnaise · Braise · Ecossaise · Ekossaise · Fadaise · Fraise · Française · Halbwaise · Kriegswaise · Malaise · Marseillaise · Mayonnaise · Polonaise · Portechaise · Sauce béarnaise · Sauce hollandaise · Vollwaise · Waise

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO CHAISE

Chagaskrankheit · Chagrin · chagrinieren · Chagrinleder · Chai Latte · Chaine · Chairleder · Chairman · Chairperson · Chairwoman · Chaiselongue · Chakra · Chaku · Chalaza · Chalaze · Chalazion · Chalazium · Chalazogamie · Chaldäa · Chaldäer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO CHAISE

Abreise · Anreise · Denise · Devise · Elise · Entreprise · Expertise · Franchise · Hummermayonnaise · Marie-Luise · Mise · Noise · Prise · Reise · Remise · Rise · Scheidungswaise · Sozialwaise · beispielsweise · möglicherweise

Sinónimos y antónimos de Chaise en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHAISE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Chaise» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «CHAISE»

Chaise · Karosse · Kutsche · Sessel · Stuhl · chaise · bureau · roulante · longue · dieu · wave · kutsche · lounge · ebay · wanted · Eine · oder · auch · Marktchaise · bezeichnet · allem · badischen · Raum · einen · robusten · Chaiselongue · logo · start · pics · forum · newsletter · friends · kontakt · wann · widder · nixlos · basiert · YAML · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · französisch · kostenlosen · Weitere · Übersetzungen · haute · percée · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · American · alteration · long · chair · conflation · French · with · terms · possibly · distantly · cognate · Hochwertige · longues · relaxmöbel · architonic · Grosse · Auswahl · Longues · ausführlichen · Informationen · Angaben · Bezugsquellen · Bildergalerien · vielen · Kontaktmöglichkeiten · chaiselongue · siegen · kultig · couchen · Jeden · Donnerstag · Monat · perfekte ·

Traductor en línea con la traducción de Chaise a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CHAISE

Conoce la traducción de Chaise a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Chaise presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

贵妃
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

chaise
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Chaise
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

चैज़
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الشيز عربة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

фаэтон
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

cabriolé
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

অনাচ্ছাদিত হালকা গাড়ী
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

cabriolet
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

chaise
190 millones de hablantes
de

alemán

Chaise
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

シェーズ
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

긴 의자
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

chaise
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

xe thổ mộ
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

இழுத்த இழுப்புக்கு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

बगी
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

hafif gezinti arabası
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

carrozza
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

bryczka
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

фаетон
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

caleașcă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μόνιππη άμαξα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

chaise
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Chaise
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

chaise
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Chaise

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHAISE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Chaise
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Chaise».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Chaise

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CHAISE»

Descubre el uso de Chaise en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Chaise y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oekonomische encyklopädie
Anmerkungen^ z > I) Für unbedeckte Courier-Chaisen oder ordinal«, re Post ' Kaleschen darf nichts gegeben werden; für bedeckte Courier; Chaisen aber ist auf diezj Meile 2 Gr. zu entrichten, und für eine ändert! noch bequemere Chaise ein ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1810
2
Auvergne: mit Massif Central und Vallée du Lot ; 50 ...
7 La Chaise-Dieu Durch Wald und Feld rund um die berühmte Benediktinerabtei La Chaise-Dieu - La Penide - Marlanges - La Chaise-Dieu Ausgangsort: La Chaise-Dieu (1070 m). Anfahrt: Von Le-Puy-en-Velay auf der D 906 etwa 40 km in ...
Bettina Forst, 2005
3
Panorama der lexikalischen Semantik: thematische Festschrift ...
Er schreibt: Ainsi, pour deTrnir la notion de chaise, il sera fädle de se mettre d' accord pour dire qu'une chaise est un meuble et que sä fonction est de servir de siege. Mais peut-on ddfinir 'chaise' en disant qu'une chaise a quatre pieds, ...
Ulrich Hoinkes, 1995
4
Die freie Presse
Post- Bei - Chaise zu fahren. "Auch ich war in Arkadien geboren.« Schiller. Versammelt euch nm mich, ihr Alle, die ihr je in die unglückliche Lage kommen könntet, auf einer Schnellpostfahrt in eine sächs. Post- Bei - Chaise zu gerathen;  ...
5
A-G:
Musik Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität gegeben. chaise Wortart: Nomen Interdomänenhafter Gegensinn Aspekt A I > Entität< ...
‎2007
6
Auvergne: Tarn & Cevennen ; [mit Extra-Reisekarte und 10 ...
Nach La Chaise-Dieu Von Arlanc aus führen zwei Routen nach La Chaise-Dieu ( s. S. 179). Die alte Straße, in Serpentinen durch die Gorges de la Dore ansteigend, ist landschaftlich schöner. Wer die neue Straße über Dore l'Église am ...
Hans E. Latzke, 2010
7
Ketzer, Konsuln und Büsser: die städtischen Eliten von ...
es zu einem unbestimmten Zeitpunkt kurz vor 1080 der jungen Abtei La Chaise- Dieu (gegründet ab 1043)12 in der Auvergne unterstellt, zusammen mit einer zweiten Abtei der Region, Gaillac (westlich von Albi)13. Zusammen bildeten diese ...
Jörg Feuchter, 2007
8
Imaginäre Gespräche
La Chaise. Das ist Sackleinwand. Es ist der Sack, in dem die Frau von Maintenon ihr Strickzeug trug, bis die Nadeln ihn abgenutzt hatten. Ludwig. Ich habe immer geglaubt, Sackleinwand sei – La Chaise. Keine Deutungen der Heiligen Schrift ...
Walter Savage Landor, 2012
9
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
Seffel, s. m. chaise; siège; selle. a»f einem seffel siBeu: être assis dans une chaise, àrrafessel : chaise a bras. £evn; seffel! chaise à dos. flatter seffel : pla- cet ; tabouret. ©djlaffefsel : chaise de commodité; chaise à cremiliere. gaf)f- seffel; chaise ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
10
Auvergne, Berry
La. CHAISE-DIEU. Auf dem weitläufigen, bewaldeten Plateau, das die Höhenzüge des Livradois und des Forez miteinander verbindet, gruppieren sich die Häuser dieses kleinen Dorfes im Livradois um die großen, majestätischen Gebäude ...
Mareike Windel, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHAISE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Chaise en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chaise Nelson (3-0, 3 KOs) makes USA debut this Saturday in Ohio
YOUNGSTOWN, OH (July 20, 2016) – Pro Box Management's hot undefeated prospect, super-featherweight Chaise Nelson (3-0, 3 KOs), makes his United ... «Boxing News 24, Jul 16»
2
Design moments: the Le Corbusier chaise longue or LC4. circa 1928
For as long as I've been able to recognise the laid-back modernist chaise longue, I've thought of it as the “Le Corbusier chaise longue”. Just him, the ... «Irish Times, Jul 16»
3
The household names you've probably been mispronouncing this ...
While chaise lounge should be pronounced as SHEZ-LAWNG not SHAZ-LONG-UEE, according to Stuff.co.nz. Dr Ariel Goldberg, assistant professor of ... «Daily Mail, Jun 16»
4
Une personne en chaise roulante transportée dans une remorque ...
Une photo d'une personne en chaise roulante sur une remorque a fait le tour du Web, avec son lot de supputations, de moqueries et d'insultes. L'histoire ... «dh.be, Jun 16»
5
Chaise longue: come inserirla al meglio nel salotto
La chaise longue è il complemento di arredo, molto in voga negli ultimi tempi, che permette di conciliare il divano con la poltrona, la voglia di stare seduti con ... «DireDonna, Abr 16»
6
Louis Vuitton: la chaise longue da viaggio
In occasione del Salone del Mobile - dal 12 al 17 aprile – Louis Vuitton presenta la chaise longue progettata dal designer olandese Marcel Wanders che ... «Amica, Abr 16»
7
Cut to the chaise
“Garbo” chaise lounge. $2,999 at Crate & Barrel, 777 ... “Atoli” chaise lounge. By Patrick Norguet for Tacchini ... “Mad” chaise lounge. By Marcel Wanders for ... «The Boston Globe, Abr 16»
8
La Chaise Longue di Marcel Wanders per Louis Vuitton
In occasione del Salone del Mobile 2016 Louis Vuitton presenta la Chaise Longue progettata da Marcel Wanders. La seduta, progettata dal designer olandese, ... «marieclaire.it, Abr 16»
9
Harry Potter : la chaise de JK Rowling en ventes à New York
ENCHÈRES - La maison Heritage Auctions va mettre à l'encan le 6 avril prochain dans la ville américaine, un lot unique : la chaise de la plus ensorcelante des ... «Le Figaro, Abr 16»
10
Plus qu'une question de chaise
Je pense que Max Pacioretty comme ailier gauche est dans sa chaise, qu'Alex Galchenyuk au centre est actuellement dans la bonne chaise, que Tomas ... «RDS, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chaise [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/chaise>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES