Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Confessio Augustana" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONFESSIO AUGUSTANA EN ALEMÁN

Confessio Augustana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CONFESSIO AUGUSTANA EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Confessio Augustana» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Confessio Augustana

Confessio Augustana

Confessio Augustana

Confessio Augustana, también confesión de Augsburger o confesión de Augsburgo, es una confesión básica de los imperios luteranos a su fe. Fue establecido el 25 de junio de 1530 en la Dieta de Augsburgo, el Emperador Carlos V, de los Reichsstands de la Reforma Luterana, y sigue siendo una de las confesiones obligatorias de las iglesias luteranas. Die Confessio Augustana, auch Augsburger Bekenntnis oder Augsburger Konfession, ist ein grundlegendes Bekenntnis der lutherischen Reichsstände zu ihrem Glauben. Sie wurde am 25. Juni 1530 auf dem Reichstag zu Augsburg Kaiser Karl V. von den Reichsständen der lutherischen Reformation dargelegt und gehört noch heute zu den verbindlichen Bekenntnisschriften der lutherischen Kirchen.

Pulsa para ver la definición original de «Confessio Augustana» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON CONFESSIO AUGUSTANA


Astana
Asta̲na
Augustana
Augusta̲na
Gitana
[xiˈtaːna] 
Lantana
Lanta̲na
Montana
Monta̲na
Oktana
Okta̲na
Quartana
Quarta̲na
Quintana
Quinta̲na
Smetana
Smẹtana
Tramontana
Tramonta̲na

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO CONFESSIO AUGUSTANA

Conductus
Conduite
Condylus
confer
Conférence
Conférencier
Conférencieuse
conferieren
Confessio
Confessio Belgica
Confessio Gallicana
Confessio Helvetica
Confessor
Confiserie
Confiseur
Confiseurin
Confiteor
Confoederatio Helvetica
Confrater
Confutatio

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO CONFESSIO AUGUSTANA

Adriana
Botsuana
Botswana
Diana
Ghana
Grana
Guayana
Guyana
Hispana
Iguana
Indiana
Juliana
Kana
Ljubljana
Louisiana
Mana
Marihuana
Ochrana
Toscana
ana

Sinónimos y antónimos de Confessio Augustana en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «CONFESSIO AUGUSTANA»

Confessio Augustana confessio augustana zeitschrift verfasser variata text Wörterbuch Confessio Augustana invariata latein auch Augsburger Bekenntnis oder Konfession grundlegendes lutherischen Reichsstände ihrem Glauben wurde augsburger bekenntnis velkd Eine Gruppe evangelischen Fürsten Reichsstädten unterzeichnete Kaiser beim Reichstag vorgelegt evangelische kirche deutschland Augsburger Bekenntnis Dieses Seiner Majestät Karl Augsburg Philip Melanchthon überreicht Teil lutherisches Juni fast Jahren schlug Martin Luther seine Thesen Porte Kirche augsburgische Augsburgische Lateinischer Bekenntnisschriften evangelisch Göttingen gesellschaft fuer mission Lutherische Magazin für Religion Gesellschaft Kultur Namensgeber seit Quelle Oktober Kirchenfenster Speyrer Gedächtniskirche begriff erklärung Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum luther jahre reformation Augsburgs Bedeutung wuchs Fortschreiten Reformation hier augsburgwiki Niedergelegt Philipp Melanchton bringt Glaubenssätze Ziele Wünsche Jahrhundert neuen glauben bekennen wird Keine

Traductor en línea con la traducción de Confessio Augustana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONFESSIO AUGUSTANA

Conoce la traducción de Confessio Augustana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Confessio Augustana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

奥格斯堡自白
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Confesión de Augsburgo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Confessio Augustana
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ऑग्सबर्ग बयान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اعتراف اوغسبورغ
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Augsburg Confession
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Confissão de Augsburgo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আউগ্সবুর্গ স্বীকারোক্তি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Confession d´Augsbourg
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Augsburg Confession
190 millones de hablantes

alemán

Confessio Augustana
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

アウクスブルク信仰告白
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Confessio Augustana
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Confessio Augustana
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Augsburg Confession
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆங்ஸ்பெர்க் கன்ஃபெசன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ऑग्सबर्ग कबुलीजबाब
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Confessio Augustana
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Confessione di Augusta
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Augsburskiego
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Augsburg Confession
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Augsburg Mărturisirea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Άουγκσμπουργκ Εξομολόγηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Augsburg Confession
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Augsburgska bekännelsen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

augsburgske bekjennelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Confessio Augustana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONFESSIO AUGUSTANA»

El término «Confessio Augustana» se utiliza regularmente y ocupa la posición 102.030 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Confessio Augustana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Confessio Augustana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Confessio Augustana».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONFESSIO AUGUSTANA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Confessio Augustana» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Confessio Augustana» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Confessio Augustana

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CONFESSIO AUGUSTANA»

Descubre el uso de Confessio Augustana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Confessio Augustana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Confessio Augustana
Die Confessio Augustana wird sogar häufig als die wichtigste Bekenntnisschrift der sich an Luther orientierenden Kirchen und Gemeinschaften betitelt. Wie aber kommt es dazu?
Thomas Schleicher, 2003
2
Bibliographie der Confessio Augustana und Apologie: 1530-1580
Full descriptions of 117 editions, preceded by a very useful introduction. (Bibliotheca Humanistica & Reformatorica, Vol. XXXVII). With 4 facsimiles.
Wilhelm H. Neuser, 1987
3
Theologische Realenzyklopädie
Gottfried Seebaß, Der Abendmahlsartikel der Confessio Augustana variata v. 1540: Dona Melanchthoniana. FS Heinz Scheible, hg. v. Johanna Loehr, Stuttgart-Bad Cannstatt 2001, 411-424. - Paul Tschackert, Die Entstehung der luth. u. der ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004
4
Exegetische Verantwortung in der Kirche: Aufsätze
In der Vorrede zur Confessio Augustana, die der kursächsische Kanzler Gregor Brück wenige Tage vor der Überreichung verfaßt hatte, steht ein Satz, der mit großer Klarheit Inhalt und Ziel dieser ersten evangelischen Bekenntnisschrift ...
Jürgen Roloff, Martin Karrer, 1990
5
Reformation und Orthodoxie:
Die Confessio Augustana Graeca1 Es ist hier nicht der Ort, auf die CA Graeca als solche ausführlich einzugehen. Denn erstens steht eine Neuausgabe mit Kommentar von anderer Seite bevor2, und zweitens gehört sie und mit ihr ein Großteil ...
Dorothea Wendebourg, 1986
6
Grundfragen ökumenischer Theologie: gesammelte Aufsätze
Juni 2005 in den Augustana-Sälen bei St. Anna in Augsburg aus Anlass des 475jährigen Jubiläums der Confessio Augustana. 1 E.Jüngel,Bekennen und Bekenntnis, in: S. Herrmann/O. Söhngen (Hg.), Theologie in Geschichte und Kunst.
Gunther Wenz, 2010
7
Kirchenverständnis in Confessio Augustana VII
Im sich nun anschließenden Hauptteil soll unter dem Punkt 2.1. zuerst der historische Überblick zur Entstehung der Confessio Augustana gegeben werden, um anschließend das Kirchenverständnis der Reformatoren anhand von Artikel VII ...
André Stepanek, 2013
8
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Confessio Augustana Es ist umstritten, ob die Confessio Augustana (-» Augsburger Bekenntnis) in Art. V (implizit) die Lehre vom Allgemeinen Priestertum enthält oder (nur) vom ordinierten Amt spricht und dieses als von Gott „gestiftet" lehrt.
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
9
Luthers Reformation zwischen Theologie und Reichspolitik: ...
Vermittlungsversuche auf dem Augsburger Reichstag. Melanchthon und die Confessio Augustana, in: Pirckheimer Jahrbuch für Renaissance und Humanismusforschung 13 (1998), S. 48-72. I. Zum Historischen Hintergrund des Augsburger ...
Rolf Decot, Hans Josef Schmitz, 2007
10
Vestigia Verbi:
Zur Wirkungsgeschichte der Confessio Augustana im 19. Jahrhundert Eine historisch-theologische Skizze* l . Die Confessio Augustana im Spannungsfeld der Frage nach Union und Bekenntnis „Nach der Heiligen Schrift, die als göttliches ...
Joachim Mehlhausen, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONFESSIO AUGUSTANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Confessio Augustana en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Kunst der "langen" Konfessionalisierung 1517-2017
Nach der "Confessio Augustana" (1530), der Bekenntnisschrift der Lutherischen Reformpartei, wurde – veranlasst durch Kaiser Karl V. – das "Augsburger ... «Informationsdienst Wissenschaft, Jul 16»
2
Augsburg: Tatort-Kommissar dreht in der Fuggerei
Bekannt geworden durch die Verlesung des „Augsburger Bekenntnisses“ (Confessio Augustana). Im Jahr 1555 folgte ebenfalls in Augsburg ein Reichstag unter ... «Augsburger Allgemeine, Jul 16»
3
Engere Beziehungen zwischen Lutheranern und Mennoniten
... die hermeneutische Interpretation der lutherischen Bekenntnisse im Allgemeinen und der Confessio Augustana (CA) im Besonderen beeinflusst. Das zweite ... «Mennonews.de, Jul 16»
4
Kirchengemeinde auf den Spuren Luthers
Phillip Melanchton, ein Mitstreiter Luthers, erzählte den Gästen aus Schwandorf über seine Arbeit an der "Confessio Augustana". (Foto: Thomas Huber). «Onetz.de, Jun 16»
5
Sulz a. N.: Doppeltes Jubiläum bestens vorbereitet
... Luthers; Irrtümer über Luther; Frauen der Reformation; Confessio Augustana; die reformatorischen Hauptschriften; Reformation heute – die neue Reformation. «Schwarzwälder Bote, Jun 16»
6
Luther, waschbar, 30 Grad
Über die Confessio Augustana diskutieren oder die 95 Thesen. Können sich in die Haare kriegen und die Zunge rausstrecken. Wer es besonders fies mag, kauft ... «www.evangelisch.de, May 16»
7
Jubiläum: Augsburg wirbt mit Luther
Angelpunkt wird der Jahrestag der Confessio Augustana am 24./25. Juni sein mit einer „Langen Nacht der Freiheit“, woran das Kulturamt arbeitet. Man werde ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
8
Luther in Augsburg
Das zweite Mal, als 1530 Philipp Melanchthons Augsburger Bekenntnis - die Confessio Augustana - vor Kaiser Karl V. und den Großen des Reiches verlesen ... «StadtZeitung, Mar 16»
9
"Es braucht eine gegenseitige Anerkennung der Ämter"
Die Kirche kommt nach der Confessio Augustana, dem grundlegenden Bekenntnis der Lutheraner von 1530, dank Wort und Sakrament zustande. Auch die ... «katholisch.de, Feb 16»
10
„Zeit zum Aufstehen“ wird nicht verändert
Solche Verwerfungen finden sich in klassischen Bekenntnistexten wie der Confessio Augustana aus der Reformationszeit oder der Barmer Theologischen ... «Christliches Medienmagazin pro, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Confessio Augustana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/confessio-augustana>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z