Significado de "Confessio Belgica" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE CONFESSIO BELGICA EN ALEMÁN

Confessio Belgica  [Confẹssio Bẹlgica]

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONFESSIO BELGICA

Confessio Belgica es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONFESSIO BELGICA EN ALEMÁN

Credo holandés

Niederländisches Glaubensbekenntnis

El credo holandés - a menudo también llamado latín Confessio Belgica - junto con el Catecismo de Heidelberg y las enseñanzas de Dordrecht forman las tres fórmulas de la unidad de las Iglesias Reformadas. Fue escrito en 1561 por Guido de Bray en la parte meridional de entonces de los Países Bajos españoles, que pertenece hoy a Bélgica, de que deriva el segundo nombre. El credo holandés es una petición dirigida al rey Felipe II. Esto llevó a los protestantes a perseguirlo en su dominio, que, junto con su despotismo, daría más tarde la ocasión a la Guerra de los Ochenta Años. En la petición, los reformadores se defienden contra la acusación de que son herejes y rebeldes. La voluntad de obedecer a las autoridades se afirma explícitamente, pero el derecho al ejercicio de la fe es tan claramente exigido. Para este propósito, dentro de la petición, se hace un intento de basar la argumentación en la medida de lo posible a través de la Biblia.

Das Niederländische Glaubensbekenntnis – oft auch lateinisch Confessio Belgica genannt – bildet zusammen mit dem Heidelberger Katechismus und den Lehrregeln von Dordrecht die drei Formeln der Einigkeit der reformierten Kirchen. Es wurde 1561 von Guido von Bray in dem damaligen südlichen Teil der Spanischen Niederlande verfasst, der heute zu Belgien gehört, woraus sich der zweite Name herleitet. Bei dem Niederländischen Glaubensbekenntnis handelt es sich um eine an den spanischen König Philipp II. gerichtete Bittschrift. Dieser ließ die Protestanten in seinem Herrschaftsgebiet verfolgen, was zusammen mit seinem Despotismus später den Anlass zum Achtzigjährigen Krieg geben sollte. In der Bittschrift werden die Reformatoren gegen den Vorwurf, sie seien Ketzer und Aufrührer, verteidigt. Der Wille zum Gehorsam der Obrigkeit gegenüber wird ausdrücklich bejaht, das Recht auf die Ausübung des eigenen Glaubens jedoch ebenso deutlich eingefordert. Hierzu wird innerhalb der Bittschrift versucht, die Argumentation so weit wie möglich durch die Bibel zu untermauern.

definición de Confessio Belgica en el diccionario alemán

Confesión de las comunidades reformadas en los Países Bajos españoles.

Bekenntnisschrift der reformierten Gemeinden in den spanischen Niederlanden.

TRADUCCIÓN DE CONFESSIO BELGICA

Conoce la traducción de Confessio Belgica a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Confessio Belgica presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: Confessio BELGICA
• Traductor alemán - español: Confessio Belgica
• Traductor alemán - inglés: Confessio Belgica
• Traductor alemán - hindi: Confessio बेल्जिका
• Traductor alemán - árabe: كنفسيو BELGICA
• Traductor alemán - ruso: Confessio Бельгика
• Traductor alemán - portugués: Confessio Belgica
• Traductor alemán - bengalí: Confessio Belgica
• Traductor alemán - francés: Confessio Belgica
• Traductor alemán - malayo: Confessio Belgica
• alemán: Confessio Belgica
• Traductor alemán - japonés: Confessio Belgica
• Traductor alemán - coreano: Confessio Belgica
• Traductor alemán - javanés: Confessio Belgica
• Traductor alemán - vietnamita: Confessio Belgica
• Traductor alemán - tamil: கன்ஃபெஸியோ பெல்ஜிகா
• Traductor alemán - maratí: Confessio Belgica
• Traductor alemán - turco: Confessio Belgica
• Traductor alemán - italiano: confessio Belgica
• Traductor alemán - polaco: confessio Belgica
• Traductor alemán - ucraniano: Confessio Бельгіка
• Traductor alemán - rumano: Confessio Belgica
• Traductor alemán - griego: Confessio Belgica
• Traductor alemán - afrikáans: Confessio Belgica
• Traductor alemán - sueco: Confessio Belgica
• Traductor alemán - noruego: Confessio Belgica

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CONFESSIO BELGICA»

Descubre el uso de Confessio Belgica en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Confessio Belgica y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Landschaften des Exils: Gillis van Coninxloo und die ...

Interessant ist die „Confessio Belgica" vor allem, weil sie zentrale argumentative Muster und Symbole der religionspolitischen Auseinandersetzung enthält. Eine Bezugnahme auf die zeitgenössischen Exildiskussionen klingt dort an, wo es um  ...

Martin Papenbrock, 2001

Theologische Realenzyklopädie: Register zu Band 1-17

Confessio Belgica-Cuthbert 97 Confessio Belgica: Glaubensbekenntnisse 13,421, 43 f Confessio Bohemica: Böhmen u. Mähren 6,764,10; 768,28; Böhmische Brüder 7,5,51 Confessio Czengeriana: Glaubensbekenntnisse 13,424,2 Confessio ...

Frank Schumann, Michael Wolter, 1990

Freie Poesie und gottesdienstliche Lieder: zum Verhältnis ...

Barnards Lied unterscheidet sich von den herkömmlichen Glaubensbekenntnissen, jedenfalls von der Confessio Belgica, durch seine sprachliche Struktur, durch die Machart des Ganzen. Die Struktur eines Bekenntnisses befindet sich laut ...

Maria Pfirrmann, 2001

Der christliche Glaube nach den Grundsätzen der ...

Bei Bibelstellen Bezeichnung der 2. Vershälfte Band Basiliensis vel Mylhusiana Confessio Belgica Confessio Bellarrninus Bekenntnisschrzften der evangelisch —lutherischen Kirche Bekenntnisschriften der reformierten Kirche capitulurn caput ...

Hermann Peiter, 1980

Kritische Gesamtausgabe

Vershälfte Band Basiliensis vel Mylhusiana Confessio Belgica Confessio Bellarminus Bekenntnisschriften der evangelisch-lutherischen Kirche Bekenntnisschriften der reformierten Kirche capitulum caput Canon capitulum caput Catechismus ...

Friedrich Schleiermacher, Hans Joachim Birkner, 1980

Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...

Jean-Francois Gilmont, Premieres editions francaises dela Confessio belgica ( 1561 - 1562): Quaerendo. A quarterly journal from the Low Countries devoted to manuscripts and printed books 2 (Amsterdam 1972) 173- 18 1. -Ders., La seconde ...

Gerhard Mueller, 1993

Die gedruckten griechischen Beichtbücher zur Zeit der ...

Loukaris' Abhängigkeit von der Confessio Belgica wird noch von Podskalsky vertreten (Podskalsky 1998, 168), der aber die eingehende einschlägige Studie Schliers nicht berücksichtigt hat. 167 S. Iohannes Damascenus, Contra imaginum ...

Vasileios Tsakiris, 2009

Der christliche Glaube: Nach den Grundsätzen der ...

BSRK 98,36; RBScbr 1/1 581,18; statt operibus Q: operibus 11 confessio belgica XXIV, corpus ed. Augusti 184; BSRK 241,43 13 confessio belgica XXIV, corpus ed. Augusti 185,- BSRK lilia 1S confessio anglicana XIV, corpus ed. Augusti 131  ...

Friedrich Schleiermacher, Rolf Schäfer, 2008

TRE

... die Kirchenleitung in den meisten reformierten Kirchen. 5 In Anlehnung an das französische Modell gründete sich die reformierte Kirche in den Niederlanden auf der Synode von Antwerpen 1566 mit der Annahme der Confessio Belgica.

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001

Der christliche Glaube nach den Grundsätzen der ...

BSRK 98,36; RBSchr 1/1 581,18; statt operibus Q: operibus 11 Confessio belgica XXIV, Corpus ed. Augusti 184; BSRK 241,43 13 Confessio belgica XXIV, Corpus ed. Augusti 185; BSRK 242,3.9 15 Confessio anglicana XIV, Corpus ed.

Friedrich Schleiermacher, Rolf Schäfer, 2003

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONFESSIO BELGICA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Confessio Belgica en el contexto de las siguientes noticias.

"벨직신앙고백, 환란·박해 받던 16C 저지대 지방 성도들에게 위로·소망 ...

그는 벨직신앙고백서(Confessio Belgica, 1561)에 대한 설명부터 시작했는데, "하이델베르크요리문답(Heidelberger Katechismus, 1563)과 도르트신경(Canones ... «기독일보, Nov 15»

유럽 전역에 큰 영향 준 '신앙고백' 나온 거리

귀도 드 브레(Guido de Bres)는 이 프랑스 신앙고백을 기초로 1561년에 「벨직 신앙고백(Confessio Belgica)」[네덜란드어를 사용하는 신자들의 공동 합의에 의해 ... «크리스천투데이, Jul 09»