Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Consecutio Temporum" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONSECUTIO TEMPORUM

lateinisch = Aufeinanderfolge der Zeiten.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CONSECUTIO TEMPORUM EN ALEMÁN

Consecutio Temporum  Consecu̲tio Tẹmporum [kɔnzeˈkuːt͜si̯o ˈtɛmporʊm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSECUTIO TEMPORUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Consecutio Temporum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONSECUTIO TEMPORUM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Consecutio Temporum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Consecutio Temporum en el diccionario alemán

Tiempo en oraciones mayores y menores. Zeitenfolge in Haupt- und Gliedsätzen.

Pulsa para ver la definición original de «Consecutio Temporum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON CONSECUTIO TEMPORUM


Acta Apostolorum
Ạcta Apostolo̲rum
Acta Sanctorum
Ạcta Sancto̲rum
Aktionsforum
Aktio̲nsforum
Bürgerforum
Bụ̈rgerforum
Chatforum
[ˈt͜ʃæt…] 
Coincidentia Oppositorum
Coincidẹntia Opposito̲rum [ko|ɪnt͜si… -]
Commune Sanctorum
Commu̲ne Sancto̲rum
Communio Sanctorum
Commu̲nio Sancto̲rum
Debattierforum
Debatti̲e̲rforum
Dekorum
Deko̲rum
Dialogforum
Dialo̲gforum
Diskussionsforum
Diskussio̲nsforum
Epistolae obscurorum virorum
Epịstolae obscuro̲rum viro̲rum […lɛ …sku… v…]
Forum
Fo̲rum
Friedensforum
Fri̲e̲densforum
Jesus Nazarenus Rex Judaeorum
Je̲sus Nazare̲nus Rẹx Judaeo̲rum
Karakorum
Karako̲rum, auch: […ˈrʊm]
Quorum
Quo̲rum
Weltwirtschaftsforum
Wẹltwirtschaftsforum
worum
worụm 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO CONSECUTIO TEMPORUM

Connaisseuse
Connecticut
Connection
Consciousness-Raising
Conseil
Consensus
Consensus omnium
Consilium Abeundi
Consistency
Consolatio
Consommé
Constable
Constantin
Constanze
Constituante
Constructio ad Sensum
Constructio apo Koinu
Constructio kata Synesin
Consultant
Consulting

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO CONSECUTIO TEMPORUM

Aurum
Corpus Reformatorum
Einkaufszentrum
Kontrollzentrum
Renovatio Imperii Romanorum
Restitutio in Integrum
Rex Sacrorum
Serum
Spektrum
Stadtzentrum
Trum
Utrum
Verum
Zentrum
darum
drum
herum
rum
warum
wiederum

Sinónimos y antónimos de Consecutio Temporum en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «CONSECUTIO TEMPORUM»

Consecutio Temporum consecutio temporum latein übungen Consecutio Temporum Wörterbuch tabelle italienisch beispiele spanisch zeitenfolge regelt Verwendung Konjunktivs untergeordneten Satz gilt übergeordnete Haupt oder Nebensatz imperium Kapitel befasst sich Zeitengebung Nebensätzen Lateinischen unterliegt Wahl Tempora rechus Zeitenfolge unterscheidet indikativische konjunktivischen Folge Zeiten erftgymnasium innerlich abhängigen Sätzen Indikativ Hauptsatz Vorzeitigkeit kreienbuehl lateinischer Nebensätze vielen Gliedsätzen festes System Tempuswahl eingebürgert Welches Tempus gewählt wird zeitengebung gliedsatz zeitverhältnis allgemeine Überbegriff für dieses Thema lautet Zeitverhältnis Abfolge Deshalb habe richtiges gutes deacademic „Zeitenfolge Begriff Grammatik lateinischen Sprache gelegentlich auch deutschen einfach erklärt suite Konjunktive deren anzuzeigen thema anzeigen noch eine kurze Frage bzgl Konjunktiven meinem Übungsbuch steht folgendes pons sprachwiss Deutschen PONS Duden bedeutung nachschlagen

Traductor en línea con la traducción de Consecutio Temporum a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONSECUTIO TEMPORUM

Conoce la traducción de Consecutio Temporum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Consecutio Temporum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

时态的序列
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

secuencia de tiempos verbales
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Consecutio Temporum
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

काल के अनुक्रम
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ترتيب زمني
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

последовательность времен
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sequência de tempos
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কাল ক্রম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

concordance des temps
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

urutan kata kerja menurut waktu
190 millones de hablantes

alemán

Consecutio Temporum
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

時制のシーケンス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Consecutio Temporum
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Consecutio Temporum
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chuỗi các thì
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வினைச்சொல் காலங்களின் வரிசை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वेळा क्रम
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Consecutio Temporum
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

concordanza dei tempi
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

następstwo czasów
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

послідовність часів
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

concordanță a timpurilor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ακολουθία των χρόνων
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

volgorde van tye
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sekvens av tempus
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sekvens av tempuser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Consecutio Temporum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONSECUTIO TEMPORUM»

El término «Consecutio Temporum» es poco usado normalmente y ocupa la posición 111.849 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Consecutio Temporum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Consecutio Temporum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Consecutio Temporum».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONSECUTIO TEMPORUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Consecutio Temporum» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Consecutio Temporum» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Consecutio Temporum

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CONSECUTIO TEMPORUM»

Descubre el uso de Consecutio Temporum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Consecutio Temporum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Spanisch Lehrbuch
22.3 Unterschiede zum Deutschen Man beachte, dass die consecutio temporum (Abfolge der Zeiten) nicht immer die gleiche ist, wie im Deutschen und es im Deutschen auch manchmal mehrere Varianten gibt. Insbesondere kann im ...
infos24 GmbH
2
Redewiedergabe in frühneuzeitlichen Hexenprozessakten: Ein ...
Des Weiteren sind für jedes Gebiet die Belegzahlen der Konjunktivverwendung nach einer Redeeinleitung im Perfekt zusammengestellt. Der Tabelle sind also einerseits die Werte für die „klassische“ Consecutio temporum zu entnehmen, auf  ...
Anja Wilke, 2006
3
Französisch Lehrbuch
18 Consecutio Temporum und Indirekte Rede In allen Grammatiken der romanischen Sprachen wird der indirekten Rede ein eigenes Kapitel gewidmet, auf die Consecutio Temporum, die Zeitenfolge, wird in einem separaten Kapitel oder gar ...
infos24 GmbH
4
Die Consecutio Temporum Bei Csar ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
John Heneage Jesse, Friedrich August Procksch, 2010
5
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
In der neuem Zeit hat auch Billroth in seiner lateinischen Grammatik die lateinische Consecutio temporum dadurch ganz aus ihrer Bedeutung verrückt, dafs er alle Satzverbindungen, auch zweier im Indicativ verbundenen Sätze in die Begeln ...
6
Lowen Und Sprachtiger. Actes Du 8e Colloque De Linguistique ...
Der Grad der Unabhängigkeit des Sprechakts von der wirklichen Zeit ist demzufolge umso höher (als im einfachen Satz), je rigider die Regeln der consecutio temporum sind, denn alles was sich im untergeordneten Satz abspielt , bezieht sich ...
Rudolf Kern, 1976
7
Heidelbergische [afterw.] Heidelberger Jahrbücher der Literatur
v)'4TM lassen sich solcher Anacoluthien noch mehrere nachweisen- allein sie beweisen gegen die feststehende RegelmafsigM der lateinischen Consecutio temporum nichts, und wir wurden unrecht thun, wenn wir in der lateinischen ...
8
Sprachliche Merkmale der erlebten Rede im Deutschen und ...
4.3 Tempustransposition 4.3.1 Tempustransposition und consecutio temporum Der Begriff der Transposition bezieht sich auf die regelmäßigen Unterschiede im Gebrauch von referenzvariablen Ausdrücken, die beim Vergleich nicht direkter ...
Anna Socka, 2004
9
Die Semantik der deutschen Tempusformen: eine indirekte ...
4.4 Temporale Nebensätze als komplexe Temporaladverbialia und das Problem der "consecutio temporum" Die Zeiten sind vorbei! (GOETHE) Wir hatten in 3.4 bereits angedeutet, daß wir, wie schon in 79 ) BAUERLE vorgeschlagen, ...
Joachim Ballweg, 1988
10
Grundwissen Latein bis zum Abitur: alle wichtigen Themen
Diese Regeln bezeichnet man als Consecutio temporum (Zeitenfolge): Orationes tribus ex temporibus considerabuntur: quid dixe- rit aut quid. 157 Consecutio temporum. Hauptsatz Zeitverhältnis Nebensatz vorzeitig Konjunktiv Perfekt ...
Otmar Bilz, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONSECUTIO TEMPORUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Consecutio Temporum en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fatto il curriculum, bisogna fare gli italiani
... il mancato rispetto della consecutio temporum o la perdita del soggetto cui il verbo dovrebbe far riferimento, ovvero l'incapacità di strutturare correttamente le ... «Informazione Senza Filtro, Jul 16»
2
Temptation Island 2016: la terza puntata è la vendetta dei "traditi"
Ah, la canzone in sottofondo per il loro falò era quella di Vasco Rossi, “Un senso”. Un senso che non esiste nella consecutio temporum usata dal povero Luca. «Giornalettismo, Jul 16»
3
Dubitare di tutto, ma inseguire l'utopia
A volte può bastare una parola, un modo di dire, una “consecutio temporum” per stravolgere un concetto che noi leggiamo, ascoltiamo e classifichiamo come ... «Giornale di Calabria, Jul 16»
4
Piccole storie di ordinaria disuguaglianza: istruiti ma disoccupati
Laureati con lode in lettere classiche che, invece di dissertare di aoristo e consecutio temporum, impettiti, presidiano la cassa di un qualche supermercato. «Tp24, Jul 16»
5
Sesto Fiorentino: Lorenzo Falchi, sostenuto da Quercioli, al ...
... dar concretezza alla ''consecutio temporum'' in vista del ballottaggio: il 19 giugno "riteniamo doveroso e necessario dare il nostro sostegno a Lorenzo Falchi". «Nove da Firenze, Jun 16»
6
Meloni ottimista: “Domenica prossima ci sarà una sorpresina”
“Conosco l'italiano, credo di parlare correttamente, di non abusare della consecutio temporum e di non offendere i congiuntivi”. Sabina Guzzanti dissentirebbe. «Il Secolo d'Italia, May 16»
7
FINANZA E POLITICA/ La grande illusione che ci consegna alla ...
In primo luogo, non si capisce nulla, perché manca la consecutio temporum. In secondo luogo, e questo è più importante, vi è scritto tutto e il contrario di tutto, ... «Il Sussidiario.net, May 16»
8
«Mi facci il piacere»: Sos congiuntivo. A Gela provano a correre ai ...
... vittima della consecutio temporum che lo ha tradito sulla pubblica Piazza Pulita di Formigli. Già perché il congiuntivo, ultimamente più che mai, sembra essere ... «Il Secolo d'Italia, Abr 16»
9
Chi sono i traduttori, gli interpreti della letteratura
... passato per indicare passato prossimo e remoto — rincara La Rosa Salim — e quindi in italiano c'è tutta una questione di consecutio temporum da elaborare . «Corriere della Sera, Feb 16»
10
Toro, il mercato per rialzarsi. Valdifiori o Cristante nell'agenda
Una consecutio temporum, in questo caso, quanto mai attesa e potenzialmente benefica per trovare una soluzione agli improvvisi cedimenti di una squadra ... «La Stampa, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Consecutio Temporum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/consecutio-temporum>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z