Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Connection" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONNECTION

englisch connection, connexion < spätlateinisch conexio, zu lateinisch conectere = verknüpfen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CONNECTION EN ALEMÁN

Connection  [kəˈnɛkʃ(ə)n]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONNECTION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Connection es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONNECTION EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Connection» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Connection en el diccionario alemán

Relación, conexión Beziehung, Verbindung.

Pulsa para ver la definición original de «Connection» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON CONNECTION


Action
[ˈɛkʃn̩] 
Addition
Additio̲n 
Animation
Animatio̲n
Artdirection
[ˈɑːtdɪˈrɛkʃən), auch: […daɪˈrəkʃən]
Clean Production
[ˈkliːn prəˈdʌkʃn] 
Faction
[ˈfækʃən]
Fiction
[fɪkʃn̩]
Information
Informatio̲n 
Lean Production
[ˈliːn prəˈdʌkʃn] 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Massaction
[ˈmæsækʃən]
Massreaction
[ˈmæsrɪækʃən] 
Nation
Natio̲n 
Non-Fiction
[(ˈ)nɔnˈfɪkʃn̩] 
PR-Aktion
PR-Aktion
Preselection
[ˈpriːsilɛkʃn̩]
Promotion
[proˈmoːʃn̩]  , […ˈmoʊʃn̩] 
Pulp-Fiction
[ˈpalpfɪkʃn̩]
Science-Fiction
[ˈsa͜iənsˈfɪkʃn̩] 
Section
[ˈzɛkʃn̩] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO CONNECTION

Confutatio
Conga
Congress of Industrial Organizations
Congrevedruck
Coniferae
Conjunctiva
Conjunctivitis
Connaisseur
Connaisseuse
Connecticut
Consciousness-Raising
Consecutio Temporum
Conseil
Consensus
Consensus omnium
Consilium Abeundi
Consistency
Consolatio
Consommé
Constable

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO CONNECTION

Abortion
Acquisition
Adaptation
Administration
Adoption
Affiliation
Audition
Automation
Création
Definition
Destination
Determination
Deviation
Distribution
Donation
Edition
Evaluation
Evolution
Examination
Navigation

Sinónimos y antónimos de Connection en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONNECTION» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Connection» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Connection

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «CONNECTION»

Connection Draht Umgang Verkehr Zugang french connection garage ipad pizza tantra peruvian nippon bedeutung verlag fürs wesentliche bringt Zeitschriften Spirit Schamanismus extra special heraus sich aufgeklärter Spiritualität befassen Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch japanisches filmfestival Informationen jährlichen japanischen Film Festival Frankfurt club WELCOME BEIM NEUEN CLUB BERLIN FINDEST FUGGERSTR GROSSARTIGER SOUND Internationale Boogie Update Fragen mail info boogie webmaster multiple mind internationale arbeit kriegsdienstverweigerer Ende beantragte Deserteur André Shepherd Deutschland Asyl Juni wird sein Fall Europäischen Gerichtshof Rider „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Alternative with Fresh Twist Reggae Soul Natural Sound Herzlich willkommen kanu sportartikelhandel Berlin Kreuzberg Bietet

Traductor en línea con la traducción de Connection a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONNECTION

Conoce la traducción de Connection a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Connection presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

连接
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

conexión
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Connection
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

संबंध
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صلة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

соединение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

conexão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সংযোগ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

lien
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sambungan
190 millones de hablantes

alemán

Connection
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

接続
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

연결
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sambungan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

liên quan
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இணைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कनेक्शन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bağlantı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

collegamento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

połączenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

з´єднання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

conexiune
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σύνδεση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verband
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förbindelse
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

forbindelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Connection

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONNECTION»

El término «Connection» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.302 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Connection» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Connection
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Connection».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONNECTION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Connection» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Connection» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Connection

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «CONNECTION»

Descubre el uso de Connection en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Connection y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
COSTA-BLANCA-CONNECTION: oder DIE HUNDEHAUFEN-AFFÄRE
Eine zweifellos rasante Kriminalkomodie mit durchaus sozialkritischem Hintergrund.
Christel Görres-Strohmeier, 2010
2
Bernstein-Connection: Tom Sydows dritter Fall
Berlin, im Juni 1953.
Uwe Klausner, Uwe Klausner, 2011
3
Die Marseille-Connection: Krimi
In der düsteren Metropole zwischen Afrika und Europa tobt ein Territorialkrieg.
Massimo Carlotto, 2013
4
Das Online-Erfolgsmodell digitaler Produkte
... die sich typischerweise in Anlehnung an die Literatur von Wirtz in die Bereiche Content, Commerce, Context und Connection aufteilen lassen.233 Content Content Content Content Content Content Content Content •Sammlung • Sammlung ...
Sebastian Schmidt, 2007
5
Das Java 6 codebook
Es ist besser, ein vorhandenes Connection-Objekt so oft wie möglich wiederzuverwenden (siehe hierzu auch Rezept 179). ▻ Wenn ein Connection- Objekt für längere Zeit nicht mehr benötigt wird, sollte die close( )- Methode aufgerufen ...
Peter Müller, 2007
6
Die Herz-Hirn-Connection: wie Emotionen, Denken und Stress ...
wie Emotionen, Denken und Stress unser Herz beeinflussen Johann Caspar Rüegg Wulf Bertram. Johann Caspar Rüegg Die Herz-Hirn-Connection rlua.4. de “. ® Schattauer herausgegeben von Wulf Bertram.
Johann Caspar Rüegg, Wulf Bertram, 2013
7
Markenloyalität in China: kulturelle und ...
Öffentlicher Konsum Privater Konsum Abbildung 54: Faktorenanalyse zum Konstrukt Self Connection Öffentlicher Konsum Tabelle 50: Güte der Skalen zum Konstrukt Self Connection 4.3.9. Messung von wahrgenommenem Prestige, Qualität ...
Christian Knörle, 2011
8
Linux-Firewalls mit iptables & Co: Sicherheit mit Kernel 2.4 ...
Das Connection Tracking ist eine wesentliche Funktion der Iptables/Netfilter- Firewall. Deshalb gebührt dieser Funktion auch ein eigenes Kapitel. Da diese Funktionalität aber für viele andere Funktionen (zustandsorientiertes Filtern, Network ...
Ralf Spenneberg, 2006
9
Curry-Connection: Wie ich zu fünf Tanten, 34 Cousins und ...
Für seine Herkunft hat sich Bruno Ziauddin nie interessiert.
Bruno Ziauddin, 2010
10
Nippon Connection: Roman
Während der japanische Nakamoto-Konzern die Eröffnung seines neuen Geschäftsgebäudes in Los Angeles mit einer rauschenden Party feiert, wird im selben Gebäude die junge Cheryl Lynn Austin ermordet.
Michael Crichton, Michaela Grabinger, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONNECTION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Connection en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hungary PM Viktor Orban says there's 'obvious connection' between ...
The Prime minister concluded: 'If somebody denies this connection then, in fact, this person harms the safety of European citizens.' Hungary's prime minister ... «Daily Mail, Jul 16»
2
Akamai: global average connection speed up 12 percent, bye bye IPv4
South Korea continues to be the global leader with the highest average connection speed (29.0 Mbps), an 8.6 percent gain over the fourth quarter of 2015. «TechCrunch, Jun 16»
3
Jo Cox: Die Neonazi-Connection des Attentäters
Der mutmaßliche Mörder der Labour-Abgeordneten Jo Cox soll Kontakte zur Neonazi-Szene gehabt haben. Eine Spur führt in die USA. SPIEGEL ONLINE ging ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
4
15 Jahre 9/11: Die Saudi-Connection ist nicht alles
Die „Saudi-Connection“ wurde im 9/11-Report systematisch ausgeblendet. Sie ist gleichwohl ein offenes Geheimnis, auch wenn die „28 Seiten“ bisher nur von ... «RT Deutsch, Jun 16»
5
Neue Pizza-Connection: Im Genuss vereint, in der Politik entzweit
Peter Altmaier und Anton Hofreiter gehen gern gemeinsam Steak essen. Der Kanzleramtschef hat nun das Buch vom Fraktionschef der Grünen vorgestellt. «Handelsblatt, Jun 16»
6
Filmfestival Nippon Connection: Die Geister, die ich rief
Japanischen Filmfestivals Nippon Connection in den Frankfurter Mousonturm gekommen. Und zweitens hat er mit einer verblüffenden Assoziation Frankfurt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
7
Japan-Filmfestival "Nippon Connection" präsentiert Beiträge
Frankfurt/Main (dpa/lhe) - Rund 100 Kurz- und Langfilme aus Japan präsentiert in der kommenden Woche das Filmfestival «Nippon Connection» in Frankfurt. «DIE WELT, May 16»
8
Hyperloop: Die Deutschland-Connection
Die Idee für ein super-schnelles Transportsystem der Zukunft kommt von dem amerikanischen Visionär Elon Musk. Zwei deutsche Unternehmen helfen dabei, ... «Handelsblatt, May 16»
9
16. Nippon Connection Filmfestival: Programm komplett
Nippon Connection Filmfestival ist nun komplett und euch erwartet neben vielen Filmen natürlich auch wieder ein großes und buntes Rahmenprogramm. «Sumikai, Abr 16»
10
Die IS-Ankara-Connection: RT deckt Terrorunterstützung durch ...
Ein Reporterteam von RT hat sich in den Nordosten Syriens begeben, um dort eine Dokumentation über den "Islamischen Staat" zu drehen. In der Stadt ... «RT Deutsch, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Connection [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/connection>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z