Significado de "Daumenregister" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE DAUMENREGISTER EN ALEMÁN

Daumenregister  Da̲u̲menregister [ˈda͜umənreɡɪstɐ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAUMENREGISTER

Daumenregister es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DAUMENREGISTER EN ALEMÁN

índice pulgar

Daumenregister

Un registro de pulgar, también un registro de mango o un registro de mango, son los recortes estampados en forma de escalón unidos a los libros en el borde delantero. Enciclopedia con el registro del pulgar Un registro del pulgar se utiliza sobre todo en libros de la referencia, pero también por ejemplo, Tales como las libretas de direcciones, para encontrar la ubicación que está buscando más rápidamente. Las manijas de ángulo medio o angular pueden cubrirse con lengüetas de papel, lino o cuero en las que se imprimen letras o números. El mango prefabricado, en relieve, es alcanzado por una "manija" al lugar correcto. El registro del pulgar no debe confundirse con la marca de la mano.

Ein Daumenregister, auch Griffregister oder Grifflochregister, sind die bei Büchern an der vorderen Kante angebrachten stufenförmigen gestanzten Ausschnitte. Lexikon mit Daumenregister Ein Daumenregister wird meist bei Nachschlagewerken, aber auch bei z. B. Adressbüchern, verwendet, um die gesuchte Stelle schneller zu finden. Die halbrunden oder eckigen Griffstellen können mit Registerschildern aus Papier, Leinen oder Leder beklebt sein, auf den Buchstaben oder Zahlen aufgedruckt sind. Durch die vorgefertigte, ausgestanzte Griffleiste gelangt man durch „einen Griff“ zur richtigen Stelle. Das Daumenregister ist nicht zu verwechseln mit der Handmarke.

definición de Daumenregister en el diccionario alemán

La totalidad de los agujeros perforados semicirculares en el borde frontal de las páginas de libros de un libro de referencia, que, generalmente en orden alfabético, facilitan la búsqueda.

Gesamtheit der halbkreisförmigen Ausstanzungen am vorderen Rand der Buchseiten eines Nachschlagewerkes, die, meist nach alphabetischem Prinzip, das Nachschlagen erleichtern.

SINÓNIMOS DE «DAUMENREGISTER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Daumenregister» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Daumenregister

Griffregister · Register

TRADUCCIÓN DE DAUMENREGISTER

Conoce la traducción de Daumenregister a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Daumenregister presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 拇指索引
• Traductor alemán - español: índice pulgar
• Traductor alemán - inglés: thumb index
• Traductor alemán - hindi: अक्षर की सूची
• Traductor alemán - árabe: مؤشر الإبهام
• Traductor alemán - ruso: буквенный указатель
• Traductor alemán - portugués: índice de polegar
• Traductor alemán - bengalí: বর্ণানুক্রমিক তালিকা
• Traductor alemán - francés: Index du pouce
• Traductor alemán - malayo: indeks ibu jari
• alemán: Daumenregister
• Traductor alemán - japonés: ツメ
• Traductor alemán - coreano: 색인 홈
• Traductor alemán - javanés: indeks thumb
• Traductor alemán - vietnamita: ngón trỏ
• Traductor alemán - tamil: கட்டைவிரல் குறியீட்டு
• Traductor alemán - maratí: थंब निर्देशांक
• Traductor alemán - turco: fihrist kenarında kesilen harf yerleri
• Traductor alemán - italiano: indice a rubrica
• Traductor alemán - polaco: indeks kciuk
• Traductor alemán - ucraniano: буквений покажчик
• Traductor alemán - rumano: indice de degetul mare
• Traductor alemán - griego: δείκτη αντίχειρα
• Traductor alemán - afrikáans: duim indeks
• Traductor alemán - sueco: TUMINDEX
• Traductor alemán - noruego: tommelen index

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DAUMENREGISTER»

Descubre el uso de Daumenregister en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Daumenregister y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Lexicographica 2009:

Daumenregister, in denen in jeder Ausstanzung gerade ein Buchstabe steht, sind eine relativ nützliche Zugriffshilfe. Mit ihnen wird eine Daumen- registerzugriffsstruktur präsentiert, die zu den alphabetischen Schnellzugriffsstrukturen gehört.

Ulrich Heid, Stefan Schierholz, Wolfgang Schweickard, 2009

Die Bibel: nach der Übersetzung Martin Luthers ; mit ...

Mit dem Daumenregister wird das Aufschlagen der Bibel zum Kinderspiel. Die ideale Ausgabe für Konfirmanden- und Bibelgruppen.

‎2004

ISO-Toleranztabellen für Nennmaße von 1 bis 500 mm nach DIN ...

Dieses Werk enthält eine Kurzfassung der ISO-Normen mit häufig benötigten Grenzabmaßen der gebräuchlichsten Toleranzlagen.

Hans-Peter Grode, DIN e.V., 2012

Deutsch-englische Kollokationen: Erfassung in zweisprachigen ...

2 Das PGW-El kostet ohne Daumenregister 49,90 Euro und mit Daumenregister 54,90 Euro; der Preis fiir das DOG-E2 liegt bei 49,95 Euro. Das einzige infrage kommende Nachschlagewerk wäre dann LHW-E 20003. Dieses III. Methodische  ...

Birgit Steinbügl, 2005

A - C:

... innerer Zugriffsstrukturanzeiger § 23 | Artikelstreckenzugriffsstruktur · äußere Schnellzugriffsstruktur · Daumenregister táÉÖ~åÇ OMMRd · OMMVc [HEW] af eksternetoegangstruktuurmerker bl ɜɴɧɲɟɧ ɩɨɤɚɡɚɥɟɰ ɧɚ ɫɬɪɭɤɬɭɪɚɬɚ ...

‎2010

Mauerwerksbau aktuell: Praxishandbuch 2009 für Architekten ...

Mit Daumenregister. ISBN 978-3-89932-180-7 EUR 35,– 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. 2007. 1264 Seiten. 14,8x21 cm. Gebunden. Mit Daumenregister. ISBN 978-3-89932-179-1 EUR42,– Herausgeber: Prof. Dr.-Ing. Mit CD-ROM.

Rast,_Roland, Sahner,_Georg, Schneider,_Klaus-Jürgen, 2009

Gut und Böse - Was ist das?

Was ist, wenn man stehlen muss, um zu überleben? Warum sollen wir immer freundlich zu anderen sein?

‎2010

Glück - Was ist das?

Am liebsten sofort, ohne etwas dafür zu tun. Aber sind wir nicht manchmal schon glücklich, ohne es zu merken? Und was ist Glück überhaupt?

‎2010

ICH - Was ist das?

Was hat man mit anderen gemeinsam? Wodurch unterscheidet man sich von ihnen? Kann man jemand anderes sein?

‎2010

Wunschdenken: ein religiöses ABC

Und er sollte Recht behalten. Der Prophet Ezechiel isst – in einer Vision – eine Bibel samt Daumenregister, um zu zeigen, dass das Wort Gottes süss wie Honig sei (Ez 3,1–3). Zur Zeit des Propheten Amos warten die Israeliten sehnsüchtig auf ...

Frederick Buechner, 2007

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DAUMENREGISTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Daumenregister en el contexto de las siguientes noticias.

Die Sonne für die Nacht ist blendend

Ein Juwel konstruktivistischer Buchdruckkunst ist die 1923 von El Lissitzky mit farbiger Graphik und plastischem Daumenregister gestaltete Ausgabe von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 15»