Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Daumennagel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DAUMENNAGEL EN ALEMÁN

Daumennagel  Da̲u̲mennagel [ˈda͜umənnaːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAUMENNAGEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Daumennagel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DAUMENNAGEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Daumennagel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Daumennagel

Clavo (anatomía)

Nagel (Anatomie)

Un clavo cebado es una placa de queratina translúcida curvada en la parte superior de la punta del dedo o de la punta del dedo del pie, que por un lado sirve a la protección de las yemas de los dedos, por otro lado el soporte de la función de agarre. Los equivalentes al clavo en el resto del mundo animal se llaman garras, cascos, o garras. El adjetivo periungual significa en la vecindad de un dedo o dedo del pie clavo o alrededor de la uña, y medios subungueales debajo del clavo, es decir, en la región del lecho del clavo o debajo. Als Nagel wird bei Primaten eine gewölbte, durchscheinende Keratinplatte auf der Oberseite der Finger- oder Zehenspitze bezeichnet, die einerseits dem Schutz der Fingerkuppen, andererseits der Unterstützung der Greiffunktion dient. Die Entsprechungen zum Nagel in der übrigen Tierwelt werden als Klauen, Hufe oder Krallen bezeichnet. Das Adjektiv periungual bedeutet in der Umgebung eines Finger- oder Zehennagels beziehungsweise um den Nagel herum, und subungual bedeutet unter dem Nagel, also im Bereich des Nagelbettes oder darunter.

definición de Daumennagel en el diccionario alemán

Clave en la parte superior del pulgar. Nagel auf der Oberseite des Daumens.
Pulsa para ver la definición original de «Daumennagel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DAUMENNAGEL


Achsnagel
Ạchsnagel
Belegnagel
Bele̲gnagel
Coffeynagel
[ˈkɔfe…]
Fingernagel
Fịngernagel 
Fußnagel
Fu̲ßnagel [ˈfuːsnaːɡl̩]
Hohlnagel
Ho̲hlnagel
Holznagel
Họlznagel [ˈhɔlt͜snaːɡl̩]
Hufnagel
Hu̲fnagel [ˈhuːfnaːɡl̩]
Kerbnagel
Kẹrbnagel
Markierungsnagel
Marki̲e̲rungsnagel
Niednagel
Ni̲e̲dnagel
Nietnagel
Ni̲e̲tnagel
Notnagel
No̲tnagel
Reißnagel
Re̲i̲ßnagel 
Sargnagel
Sạrgnagel
Schuhnagel
Schu̲hnagel [ˈʃuːnaːɡl̩]
Stocknagel
Stọcknagel [ˈʃtɔknaːɡl̩]
Tapeziernagel
Tapezi̲e̲rnagel
Uhrglasnagel
U̲hrglasnagel
Zehennagel
Ze̲hennagel, Ze̲hnagel [ˈt͜seːənnaːɡl̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DAUMENNAGEL

Daumen
Daumenabdruck
Daumenballen
daumenbreit
Daumenbreite
daumendick
Daumenglied
daumengroß
Daumenkino
Daumenlutscher
Daumenlutscherin
Daumenregister
Daumenschraube
Daumensprung
daumenstark
Daumier
Däumling
Daune
Daunenbett
Daunendecke

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DAUMENNAGEL

Angel
Bagel
Bombenhagel
Engel
Geschosshagel
Granatenhagel
Granathagel
Hagel
Koffinnagel
Kugelhagel
Nagel
Neidnagel
Nigel
Regel
Sachmangel
Segel
Silicagel
Steinhagel
Vogel
Zagel

Sinónimos y antónimos de Daumennagel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DAUMENNAGEL»

Daumennagel kurzer daumennagel krankheit breiter verformt querrillen wellig löst sich gewellt blauer Nagel wird Primaten eine gewölbte durchscheinende Keratinplatte Oberseite Finger oder Zehenspitze bezeichnet einerseits Schutz Fingerkuppen andererseits Unterstützung Greiffunktion forum gofeminin hallo zusammen meiner freundin ziemlich verzogen wächst immer wieder raus zeichen Dict wörterbuch für Wörterbuch dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache kostenlosen viele weitere Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Mein eingerissener März Lieben jetzt seit längerer Zeit

Traductor en línea con la traducción de Daumennagel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DAUMENNAGEL

Conoce la traducción de Daumennagel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Daumennagel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

缩略图
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

uña del pulgar
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

thumbnail
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

थंबनेल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المصغرات
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

миниатюрами
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

miniaturas
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ছোট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

miniature
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

thumbnail
190 millones de hablantes

alemán

Daumennagel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

サムネイル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

썸네일
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

thumbnail
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thumbnail
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சிறு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

लघुप्रतिमा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

başparmak tırnağı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

miniature
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

miniatur
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

слайдами
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

miniatură
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

thumbnail
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

miniatuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

thumbnail
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

thumbnail
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Daumennagel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DAUMENNAGEL»

El término «Daumennagel» se utiliza regularmente y ocupa la posición 98.934 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Daumennagel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Daumennagel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Daumennagel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DAUMENNAGEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Daumennagel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Daumennagel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Daumennagel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DAUMENNAGEL»

Descubre el uso de Daumennagel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Daumennagel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Augentraining: Gut sehen ein Leben lang
B. auf Ihren Daumennagel. Umwandern Sie den Daumennagel mit Ihrem imaginären Zauberstift auf der Nase (siehe —> Seite 65), halten Sie Ihren Kopf und das ganze Sehsystem in Bewegung. 4. Fixieren Sie mit Ihrem Blick nun eine winzige ...
Uschi Ostermeier-Sitkowski, 2013
2
Das Praxisbuch der Selbsthypnose: Die Kraft des ...
Solange ich mit meinem Daumennagel die Innenseite meines kleinen Fingers drücke, bin ich völlig frei von Schmerzen und fühle mich ganz wohl. Nichts kann mich dann stören, und ich spüre dann nur diese angenehme Ruhe und ein ...
Kurt Tepperwein, 2009
3
Klassische Naturheilkunde für Jedermann Band 2: Schnell ...
Akupressieren Sie ihn so oft wie möglich mit dem Daumennagel 5 Sekunden lang. c) Der letzte Akupressurpunkt liegt dicht neben dem Daumennagel. So oft wie möglich mit dem Daumennagel der anderenHandakupressieren. Phytotherapie ...
Robert Kopf, Heilpraktiker, 2012
4
Isis von Oken
Pelz, Klauen und Daumennagel wie beym vorigen; Schwanz kurz, mäßig behaart ; Nafe sehr lang und spitzig. 0. n»«ulus. 8. S. ^drotkrix: Backenzähne mit tiefen Falten, am ersten unteren innwendig 3, auswendig 2; am zweyten 2 und 1, am ...
5
Zauberei für Dummies
Abbildung 2.16: Unter Deckung der Finger wird ein Daumennagel hinter einen der oberen Schneidezähne gelegt. 2. Unter Deckung der Finger bringen Sie unbemerkt einen Daumennagel hinter die oberen Schneidezähne (Abbildung 2.16).
Oliver Erens, 2012
6
Augenerkrankungen selbst behandeln mit Naturheilkunde: ...
Er lindert auch Zahnschmerzen. Akupressieren Sie ihn bei akuten Beschwerden so oft wie möglich mit dem Daumennagel 5 Sekunden lang. c) Der letzteAkupressurpunkt (Abb.2)liegt dicht neben dem Daumennagel (siehe Abbildung).
Robert Kopf, 2012
7
Klassische Naturheilkunde für Jedermann - Gesamtausgabe: ...
Akupressieren Sie ihn so oft wie möglich mit dem Daumennagel 5 Sekunden lang. c) Der letzte Akupressurpunkt liegt dicht neben dem Daumennagel. So oft wie möglich mit dem Daumennagel der anderenHandakupressieren. Phytotherapie ...
Robert Kopf, Heilpraktiker, 2012
8
Road of no Return
Ist etwas passiert?« »Ja«, antwortete sie. »Ja.« Sie sah mich unter den stumpfen Haarspitzen hervor an, kaute an ihrem Daumennagel, und ihre großen Mangaaugen betrachteten mich nervös. »Aber egal, Nick, ich wollte über dich sprechen.
Gillian Philip, 2011
9
Anleitung Zu Wissenschaftlichen Beobachtungen Auf Reisen
Da die Entfernung des Auges vom Mal'sstabe bei dieser Stellung durchschnittlich 57 cm beträgt, so entspricht die am Daumennagel abgelesene Zentimeterzahl der Zahl der Grade des eingestellten Winkels. Höhenwinkel mii'st man mit ...
Georg von Neumayer, 2012
10
Werkprozess – Wahrnehmung – Interpretation: Studien zur ...
11Diadema foras de 1Mach dieAbmessungdes Kreuzes in der Breite von einem Daumennagel. 2Mach die Breite von der rechten Hand bis zur linken einen vollen Dornus. 3Ebenso von den Zehen bis zur Nase einen Dornus, und mache ein ...
Jens Rüffer, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DAUMENNAGEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Daumennagel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vogelmarkt Kabul - die etwas andere Ruhe-Oase
... vergessen den Krieg." Einer von Rahims Kunden, der eine kleine Wachtel in der Hand hält, nickt eifrig. Der Kopf des Vogels ist kleiner als sein Daumennagel. «NDR.de, Jul 16»
2
Dieses Briefmarken-Paar soll 550.000 Euro bringen
Sie sind 155 Jahre alte, jeweils kaum größer als ein Daumennagel und eine besondere Rarität der Philatelie: Nur vier Exemplare des Briefmarken-Paares der ... «Hamburger Abendblatt, Jul 16»
3
Start-up Paul Camper: Starke Community zum Schutz vor Konkurrenz
Das Muster, das jemand mit dem Daumennagel in das selbstgebaute Bettgestell geritzt hat, die kleine Beule im Schutzblech, die so aussieht, als habe man ... «Handelsblatt, Jul 16»
4
Universeller Wasserfilter - Mit Milch und Kohle
Sie ist in Wirklichkeit kaum größer als ein Daumennagel und ähnelt einem schwarzen, runden Fleck aus Filz, der auf weißem Zellstoff klebt. "Stellen Sie sich ein ... «Deutschlandfunk, Jul 16»
5
Sotheby's-Auktion in Genf: Rosa Diamant für Rekordsumme ...
Der "Unique Pink" ist in etwa so groß wie ein Daumennagel, hat 15,38 Karat und glitzert in schönstem Rosé. Bei einer Auktion in Genf wurde der Diamant jetzt ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
6
Samsung: 256 GByte auf einer MicroSD-Karte
Das winzige Modell wiegt ein Gramm, ist Daumennagel-groß und ist mit einer UHS-I-Schnittstelle ausgerüstet. Das ist einer der beiden Pferdefüße des Produkts. «übergizmo.de, May 16»
7
Bosch tauscht 2007er Schwingschleifer aus
Ein Nutzer habe sich einen Bluterguss am Daumennagel zugezogen. Im äußersten Falle könne es auch zu einem lebensbedrohlichen elektrischen Schlag ... «Industriemagazin, Dic 15»
8
Indischer Rentner holt Rekord für längsten Fingernägel
Der Daumennagel ist mit 197, 8 Zentimetern der längste – auch wenn er sich zusammengerollt hat. Sein Mittelfinger liegt mit 186, 6 Zentimetern auf dem ... «HNA.de, Oct 15»
9
IDF 2015: Entwicklermodul Curie lässt die Spinnen tanzen
Nur so groß wie ein Daumennagel und trotzdem ein Komplettpaket für Lifestyle-Elekronik vom Fitnesstracker bis zum drahtlosen Türöffner: Intels ... «Heise Newsticker, Ago 15»
10
Wetter: Unwetter in Dresden: Bäume entwurzelt, Wasserstand steigt
In Striesen gingen Hagelkörner nieder - so groß wie ein Daumennagel, berichteten Anwohner. Der Starkregen füllte auch das Flussbett der Elbe wieder etwas. «FOCUS Online, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Daumennagel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/daumennagel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z