Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Deus absconditus" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DEUS ABSCONDITUS

lateinisch; »der verborgene Gott«.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DEUS ABSCONDITUS EN ALEMÁN

Deus absconditus  [De̲us abscọnditus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEUS ABSCONDITUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Deus absconditus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEUS ABSCONDITUS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Deus absconditus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Deus absconditus

Deus absconditus

Deus absconditus es la idea cristiana de la incognoscibilidad fundamental de Dios. El nombre proviene de la Biblia, más precisamente del libro de Isaías: "Verdaderamente, tú eres un Dios oculto, oh Dios de Israel, el Salvador." 45:15 Esta concepción fue especialmente para el pensamiento de Nicolás de Cusa, Juan Calvino y Martín Lutero era de gran importancia. Martin Luther desplegó sus puntos de vista sobre el Deus absconditus en su Latín De Servo arbitrio, escrito en 1525. Pero ya había señalado la idea en su primer libro de Salmos y en la conferencia sobre los romanos diez años antes. La concepción de deus absconditus en la teología luterana es deus revelatus. Ver también: Analogía ... Deus absconditus bezeichnet die christliche Vorstellung von der prinzipiellen Unerkennbarkeit Gottes. Die Bezeichnung stammt aus der Bibel, genauer aus dem Buch Jesaja: „Fürwahr, du bist ein verborgener Gott, du Gott Israels, der Heiland.“ 45,15 LUT Diese Konzeption war insbesondere für das Denken von Nikolaus von Kues, Johannes Calvin und Martin Luther von großer Bedeutung. Martin Luther entfaltete seine Ansichten zum Deus absconditus in seiner lateinisch abgefassten Schrift De servo arbitrio aus dem Jahre 1525. Den Gedanken hatte er aber bereits in seinen ersten Psalmenvorlesungen und in der Vorlesung über den Römerbrief zehn Jahre zuvor angedeutet. Gegenbegriff zu deus absconditus in der lutherischen Theologie ist deus revelatus. Siehe auch: Analogielehre...

definición de Deus absconditus en el diccionario alemán

a pesar de la revelación en última instancia Dios incognoscible. trotz Offenbarung letztlich unerkennbarer Gott.
Pulsa para ver la definición original de «Deus absconditus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DEUS ABSCONDITUS


Ambitus
Ạmbitus
Auditus
Audi̲tus
Barditus
Bardi̲tus
Dekubitus
Deku̲bitus, Decu̲bitus
Detritus
Detri̲tus
Diabetes mellitus
Diabetes mellitus
Digitus
Di̲gitus
Exitus
Ẹxitus
Habitus
Hạbitus  , auch: [ˈhaː…] 
Koitus
Ko̲itus, Co̲itus [ˈkoːitʊs]
Pruritus
Pruri̲tus
Ritus
Ri̲tus
Situs
Si̲tus
Spiritus
Spi̲ritus [ˈsp…] 
Tacitus
Ta̲citus
Tinnitus
Tịnnitus
Titus
Ti̲tus
Vitus
Vi̲tus
Vomitus
Vo̲mitus
emeritus
eme̲ritus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DEUS ABSCONDITUS

Deubel
Deuce
deucht
deuchte
Deukalion
Deus ex Machina
Deus otiosus
Deus revelatus
Deut
deutbar
Deutelei
deuteln
deuten
Deuter
Deuteragonist
Deuteranomalie
Deuteranopie
Deuterierung
Deuterin
Deuterium

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DEUS ABSCONDITUS

Ameisenspiritus
Analkoitus
Barritus
Brennspiritus
Expositus
Fremitus
Geheimritus
Halitus
Hartspiritus
Holzspiritus
Initiationsritus
Introitus
Kampferspiritus
Lambitus
Präpositus
Taufritus
Trockenspiritus
veni, creator spiritus
veni, sancte spiritus
Übergangsritus

Sinónimos y antónimos de Deus absconditus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DEUS ABSCONDITUS»

Deus absconditus Deus absconditus wörterbuch deus revelatus luther bezeichnet christliche Vorstellung prinzipiellen Unerkennbarkeit Gottes Bezeichnung stammt Bibel genauer Buch Jesaja „Fürwahr bist verborgener Gott universal lexikon deacademic Latein verborgene Gott nach menschlichem Vorstellungsvermögen prinzipielle Unerkennbarkeit Gottes Theologiestudium luthers gotteslehre Juli grausamer unverständl Hier neigt dann dazu relevatus dualistisch bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick merriam webster scon foreign term ˌdā u̇s ˌäp ˈskȯn ˌtu̇s hidden unknowable human mind

Traductor en línea con la traducción de Deus absconditus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEUS ABSCONDITUS

Conoce la traducción de Deus absconditus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Deus absconditus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

隐帝
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Dios escondido
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Deus absconditus
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

छिपा भगवान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الله مخفي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

скрытый Бог
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Deus oculto
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

লুকানো ঈশ্বর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Deus absconditus
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Tuhan tersembunyi
190 millones de hablantes

alemán

Deus absconditus
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Deus absconditus
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

숨겨진 하나님
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

didhelikake Allah
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Thiên Chúa ẩn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மறைக்கப்பட்ட கடவுள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

लपविलेले देव
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gizli Tanrı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Dio nascosto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Bóg ukryty
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Deus absconditus
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Dumnezeu ascuns
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κρυφό Θεός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verborge God
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

dold Gud
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skjulte Gud
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Deus absconditus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEUS ABSCONDITUS»

El término «Deus absconditus» se utiliza regularmente y ocupa la posición 102.560 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Deus absconditus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Deus absconditus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Deus absconditus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEUS ABSCONDITUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Deus absconditus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Deus absconditus» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Deus absconditus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DEUS ABSCONDITUS»

Descubre el uso de Deus absconditus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Deus absconditus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gott im Widerspruch?: Möglichkeiten und Grenzen der ...
Diese unaufhebbare Spannung zwischen dem deus absconditus und dem deus revelatus, die erst im „lumen gloriae, im eschatologischen Licht der Herrlichkeit" ( Jüngel) aufgelöst wird, droht Barth zu überspielen, wenn er konstatiert, „daß ...
Michael Roth, 2002
2
Biblische Theologie des Neuen Testaments: Prolegomena
gensatz von Deus absconditus und Deus revelatus. Im Koordinatensystem dieser beiden Erscheinungsweisen Gottes743 denkt Luther den Begriff der Offenbarung .744 Er denkt ihn als Offenbarung Gottes sub contrario. Die Offenbarung ...
Hans Hübner, 1990
3
Kämpfender Glaube: Studien zu Luthers Bekenntnis am Ende von ...
Es hat sich eingebürgert, den deus absconditus und den deus revelatus so aufeinander zu beziehen, daß der deus absconditus allein für das Böse, das Unheil und alles Schreckliche steht, der deus revelatus dagegen nur für das Gute , das ...
Thomas Reinhuber, 2000
4
Erniedrigung Gottes und des Menschen Erhöhung: eine ...
Und diesem Deus absconditus eignet ein Sein, das nicht wortvermittelt und somit nicht für uns ist. Deswegen fordert Luther „neque suo verbo sese definivit" bestimmt werden. Auch sachliche Notwendigkeit nötigt zu diesem Schluß; denn die ...
Christoph Henschen, 2009
5
Aufgehobene Verborgenheit: Gotteslehre als Weg zum Gottesdienst
Für den nicht-glaubenden und den in seinem Glauben angefochtenen Menschen bedeutet das: Der Schrecken des deus absconditus als unbestimmte Schicksalsmacht ist ihnen durchaus bekannt und sogar als Gott benennbar, aber es ist ...
Insa Meyer-Rohrschneider, 2007
6
Aufgehobene Verborgenheit: Gotteslehre als Weg zum Gottesdienst
Für den nicht-glaubenden und den in seinem Glauben angefochtenen Menschen bedeutet das: Der Schrecken des deus absconditus als unbestimmte Schicksalsmacht ist ihnen durchaus bekannt und sogar als Gott benennbar, aber es ist ...
Insa Meyer, 2007
7
Theodizee als Problem der Philosophie und Theologie: zur ...
Denn der deus absconditus wird von ihm als der deus re- velatus aufgefasst. So ist gerade der Begriff des »Schmerzes« die hermeneuti- sche Kategorie, die deus revelatus und deus absconditus verbindet: „Der deus absconditus ist aus ...
Yong Sung Kim, 2002
8
Evangelische Fundamentaltheologie: Theologie der Bibel
"164 Einerseits: Deus praedicatus, incamatus, voluntas Dei nobis praedicata, revelata, oblata, culta; andererseits: Deus absconditus, non praedicatus, non relevatus, non oblatus, non cultus, voluntas maiestatis occulta, secreta. Einerseits  ...
Hans Hübner, 2005
9
Glaubensgewissheit und Selbstbewusstsein: vier systematische ...
Kann also der Deus absconditus nur gedacht werden als unbestimmter Horizont der Selbstbestimmung Gottes, dann gilt es streng daran festzuhalten, daß er erst und allein durch diese Bestimmung als solcher überhaupt benennbar wurde.
Dietrich Korsch, 1989
10
Lex efficax: Studien zur Sprachwerdung des Gesetzes bei ...
Die Beobachtungen dieses Kapitels hatten ihren Ausgang von dem durchschnittlichen Umgang des späteren Luther mit dem Problem des deus absconditus genommen. Auf diesem Hintergrund ist die Besonderheit der Verbindung von Deus ...
Christian Schulken, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEUS ABSCONDITUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Deus absconditus en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Denn wer redet, ist nicht tot“ Paul Wühr starb 89jährig in Passignao
Es waren emergente Wortwechsel mit einem Deus absconditus – und sie wirkten auf den nach Bayern eingewanderten niedersächsischen Protestanten dunkel ... «literaturkritik.de, Jul 16»
2
„Ich werde den Begriff Abendland verteidigen!“
Bei der Fronleichnamsfeier auf dem Katholikentag in Leipzig zierte ein Auszug aus Ihrem Gemälde „Deus absconditus“, das den verhüllten Christus am Kreuz ... «Tagespost, Jun 16»
3
Technik und Theologie - Gott ist online
Das Internet ist ein allwissender, allgegenwärtiger, immaterieller, ungreifbarer Gott, ein deus absconditus. Diese umfassende Überwachung durch "das System" ... «Süddeutsche.de, May 16»
4
Learning to embrace our sadness
... doubting God, but persevering through continual dissonance, all the while doing her service to the poor and also Deus absconditus, the Divine of darkness. «Baltimore Sun, Abr 16»
5
Opinionator | God Is a Question, Not an Answer
God, if he exists, is “deus absconditus,” the hidden God. He does not show himself unambiguously to all people, and people disagree about his existence. «New York Times, Mar 16»
6
Heil dem Kino
... Wunsch des im Hintergrund als Deus Absconditus die Fäden ziehenden und darum bilderlos bleibenden Filmmoguls Schenck in einem Tanzfilm besetzt wird. «Cicero Online, Feb 16»
7
Kirche in einer Gesellschaft von religiös Schwerbehinderten
Der leidende Mensch erträgt nicht den Deus absconditus aufgeklärter Religion. Seine Ferne ist schier unerträglich angesichts des "Himalayagebirges an Not ... «Kath.Net, Nov 15»
8
Horror Flicks and the Deus Absconditus: The Scariest Movies ...
Left: Martin Schongauer's the Temptation of St Anthony (Image: Wikimedia Commons); right: Father Merrin in the Exorcist. (Photo: Wikimedia Commons). «Pacific Standard, Oct 15»
9
Gott, wo bist Du?
Sind wir alle schuldig, dass wir Dich in einen Deus Absconditus (einen abwesenden Gott) verwandelt haben? Vorwurf Einige meiner Leser werden mich der ... «Jüdische Allgemeine, Oct 15»
10
Steirischer Herbst: Der verborgene Gott im Bild
Er ist ein Deus absconditus, ein verborgener Gott; dass er im Christentum in einer Gestalt menschlich und damit auch darstellbar wird, ist ein Geheimnis der ... «DiePresse.com, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Deus absconditus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/deus-absconditus>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z