Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Dezem" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DEZEM

lateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DEZEM EN ALEMÁN

Dezem  [De̲zem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEZEM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dezem es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEZEM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Dezem» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

diezmo

Zehnt

El término diezmo, centavo, décimo, décimo, diezmos denota un impuesto tradicional de aproximadamente diez por ciento en forma de dinero o recursos naturales a una institución religiosa o secular. Tal impuesto ya era conocido en la antigüedad en diferentes culturas no sólo en el Oriente, sino también en la Edad Media hasta la temprana edad moderna. Der Begriff Zehnt, Zent, Zehent, Zehnter, der Zehnte bezeichnet eine etwa zehnprozentige traditionelle Steuer in Form von Geld oder Naturalien an eine religiöse oder weltliche Institution. Eine solche Abgabe war bereits im Altertum in verschiedenen Kulturen nicht nur des Orients bekannt und war über das Mittelalter bis in die frühe Neuzeit üblich.

definición de Dezem en el diccionario alemán

Desde la Edad Media hasta el siglo XIX, la décima parte del rendimiento de un pedazo de tierra fue entregada a la iglesia. vom Mittelalter bis ins 19. Jahrhundert die Abgabe des zehnten Teils vom Ertrag eines Grundstücks an die Kirche.
Pulsa para ver la definición original de «Dezem» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DEZEM


Ekzem
Ekze̲m 
seit Kurzem
se̲i̲t Kụrzem, se̲i̲t kụrzem
vor Kurzem
vor Kụrzem, vor kụrzem

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DEZEM

Dezeleration
Dezember
Dezemberabend
Dezemberausgabe
Dezembertag
Dezemvir
Dezemvirat
Dezennium
dezent
dezentral
Dezentralisation
dezentralisieren
Dezentralisierung
dezentriert
Dezenz
Dezerebration
Dezerebrierung
Dezernat
Dezernent
Dezernentin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DEZEM

Anthem
Atem
Bethlehem
Cem
Einem
Emblem
Harlem
Item
Problem
Salem
Sem
System
außerdem
bequem
dem
extrem
hem
idem
item
vor allem

Sinónimos y antónimos de Dezem en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DEZEM»

Dezem Grammatik dezem wörterbuch Begriff Zehnt Zent Zehent Zehnter Zehnte bezeichnet eine etwa zehnprozentige traditionelle Steuer Form Geld oder Naturalien religiöse weltliche Institution Eine solche Abgabe bereits Altertum Inicio Grammatik Duden nachschlagen deutschen Sprache bedeutung herkunft berlin gehalt ausbildung kununu GmbH Berlin Punkten bewertet Karriere Gehalt Betriebsklima idiome deacademic mittellateinisch decimus althochdeutsch dezemo › Zehnte‹ früher Kirche abzuführende Steuer Brauch zehnten riegel gmbh borderstep Riegel Gründer Georg studierte Chile Deutschland Kanada Biochemie Physik Biologie bedeutet fremdwörter für http Wissen Gesch Zehnt Abgabe Teils Ertrag eines Grundstücks katholische lernfabrik energieproduktivität Geschäftsführer Berliner schafft neuartige Transparenz Energieflüssen Betriebsabläufen kombiniert weltweit heinze Aktuelle

Traductor en línea con la traducción de Dezem a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEZEM

Conoce la traducción de Dezem a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Dezem presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Decem
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

diciem
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Decem
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Decem
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Decem
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Decem
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Dezem
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Decem
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

decem
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

decem
190 millones de hablantes

alemán

Dezem
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Decem
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Decem
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Decem
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Decem
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பத்து
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Decem
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Aralık Ortalama
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

decem
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

decem
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Decem
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

decem
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Δεκεμ
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

decem
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

decem
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

desem
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dezem

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEZEM»

El término «Dezem» es bastante utilizado y ocupa la posición 28.787 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Dezem» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dezem
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dezem».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DEZEM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Dezem» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Dezem» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Dezem

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DEZEM»

Descubre el uso de Dezem en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dezem y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Kloster Neuzelle und die weltlichen und geistlichen ...
Im Streit um den Kirchenzehnten hatte sich schon Abt Bartholo- maeus 1639 darauf berufen, vom Kaiser eingesetzt zu sein und daher nur ihm, nicht aber dem Kurfürsten zu unterstehen.159 Als der Streit um den Dezem weiter schwelte und  ...
Winfried Töpler, 2003
2
Der große Märchen-Adventskalender
Dezem 1er: Der Tennenbanm l E ‚ .. 2. Dezem 3er: Der aller‚ ersteWeihnachtsbaum ‚ 3 DQZEIIlIIEI' Nikolause 4. Dezem 3er: Der Schneemann D 7. r' ' n h ' 6. Dezem 3er: Der kleine Tannenbaum 7.D z rn r:Di hri im ‚illezern 3‚ ec:‚Eisblunlen .
Verschiedene Autoren, 2012
3
Archivführer zur Geschichte des Memelgebiets und der ...
Liegenschaften, Geldsachen (Dezem, Kalende) 1744-1804 (13) - II. Außerkirchliches 1568-1571 (1) - Eichmedien (Nakomniaden): I. Ecclesiastica 1564-1792 (17) - II. Außerkirchliches 1551-1766 (8) - Gurcklen 1674-1737 (6) - Klaussen: I.
Joachim Tauber, Tobias Weger, 2006
4
Deutsche Sprichwörterkunde
18, 21—24 u. a.) von allen Ernteerträgen und sonstigen Einnahmen den zehnten Teil, die Dezeme aus decima pars oder den Dezem (Lehnwort 23, 115). Daher: seinen Dezem zu etwas geben. Statt Dezem sagte man auch das Deputat ...
Friedrich Seiler, 2012
5
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Ver, kauf. rel- Preis ft.lkr Schfl. ft. >er. Schfl. Schfl. ft->kr. Schfl. Schfl. ft.!kr Schfl. Schfl. Schg. 69 67 Z2 Novem. 28. Aichach .... 124 iiy 12 30 282 28o ^7 439 439 0 2Z ^5 b Z2 28. Amberg. . ^ . 15 15 14 4b 24 24 10 24 36 Zv ^« 22 11 II 6 Dezem, ...
Bayern, 1807
6
Mac OS X 10.4 "Tiger" im professionellen Einsatz
Dezem 2004. 12 4< 17 Dezem 2004. 173 13 Dezem 2003.17 3 FeDruar 2005. 14 0» 29 April 200$. 09 23 7. November 2004. 19 35 11 Septem 2003.13 3 Juli 2003. 15 26 14. April 2005. 10 21 5. Dezember 2004, 14 56 2« Dezem 2004.
Anton Ochsenkühn, Simone Ochsenkühn, 2005
7
Geschichte der staatswirthschaftlichen Gesetzgebung im ...
_jährlichen Dezem. Auch findei- naii-Fne-r-neen fogke7'“ 'nannten Pee-' fonaidezemnkx-*das »*i'n_ MeuÄekWnd an? dem - * .. Lände bei Meinn-“ dßeniädWennvegingen* die intime-[che Kirche in dee-“Studi n uno'4* Mijn- jahnk_ (chen ...
Leopold Krug, 1808
8
Die Mannheimer Lack-Schrift
Der Denkzettel bekam später die allgemeine Bedeutung: schriftliche Mitteilung DEZEM Er hat sein Dezem bekommen: er hat seinen Anteil gekriegt; er hat das, was ihm zukommt Der wird sein Dezem kriegen: er wird seine Strafe bekommen.
Sonja Steiner-Welz, 2005
9
Stufenjahre eines Glücklichen (Erweiterte Ausgabe)
Esstellte in seiner Desperation allen Ernstes den Antrag, mit seinem alten Dezem auf die hohe Schule zu ziehen, ihm den Haushalt zu führen, wie schon manche Pfarrtochteres ihren studierenden Brüdern getan, und nebenbei in einer ...
Louise von Francois, 2012
10
AppleScript 1-2-3: Aufgaben automatisieren mit dem Mac
16:06 Heute. 16:06 Programme pr200328b Heute, 16:17 Heute, 16:17 Dokumente □ pr200407a Heute. 16:13 Heute. 16:13 .^ffifftiry 1 pr200428b 11. Dezem . 2007, 19:47 II. Dezem. 2007, 19:47 T SUCHE o pr200432d Heute. 16:12 Heute.
Sal Soghoian, Bill Cheeseman, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEZEM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dezem en el contexto de las siguientes noticias.
1
Latam Travel reduz preço de 12 mil quartos na Rio 2016
A expectativa, de acordo com Marcelo Dezem, é que a promoção alavanque as vendas finais pré-Olimpíada, comercializando entre 60% e 70% do estoque ... «PANROTAS, Jul 16»
2
Alteração da designação do Aeroporto da Madeira deverá ...
Dezembro é a data provável para a alteração do nome do Aeroporto da Madeira, que passará a designar-se de Cristiano Ronaldo. A previsão foi avançada há ... «Diário de Notícias - Funchal, Jul 16»
3
Rio de Janeiro tem 15 mil vagas extras em hotéis para os Jogos ...
Segundo Dezem, existem vagas em hotéis de 3, 4 e 5 estrelas inclusive em regiões da cidade consideradas lotadas, com preços a partir de R$ 490,00. “Temos ... «UOL, Jul 16»
4
Anleihen: Konsequenzen schwer abzusehen
Die Helaba rechnet für 2016 nur noch mit maximal einer Anhebung, voraussichtlich erst im Dezem. Steueroase als neues Geschäftsmodell? Die Ankündigung ... «Stock World, Jul 16»
5
Metrô tem de pagar a vítima de abuso
A decisão, de primeira instância, é do juiz Guilherme Madeira Dezem. A companhia da gestão Geraldo Alckmin (PSDB) poderá recorrer. A sentença saiu uma ... «Agora São Paulo, Jun 16»
6
China's State Grid Said in Talks to Buy CPFL Energia Stake
... taxes, depreciation and amortization. — With assistance by Vanessa Dezem, Vinicy Chan, and Steven Yang. Before it's here, it's on the Bloomberg Terminal. «Bloomberg, Jun 16»
7
Rechtsauslegung des Tages: Arbeitnehmerüberlassung
... beschäftigt, wie der DGB-Rechtsschutz am Donnerstag über ein Verfahren am Landesarbeitsgericht Schleswig-Holstein berichtete, in dem im Dezem. «Junge Welt, Mar 16»
8
TAM apresenta nova aeronave Disney
... exclusivos e uma das líderes em vendas em roteiros e pacotes Disney no mercado brasileiro”, destacou o diretor executivo da TAM Viagens, Marcelo Dezem. «Brasilturis Jornal, Feb 16»
9
Brandverhütung dank Thermoportal beim Gotthard-Strassentunnel
Die in Göschenen installierte Anlage wird seit Dezem-ber 2015 getestet. Der Probebetrieb dauert bis Ende Januar, danach geht das Thermoportal definitiv in ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Ene 16»
10
Resumo da novela 'A Regra do jogo' de 14 a 19 de dezembro
A novela 'A Regra do jogo' segue com sua trama cada vez mais quente. Nessa semana Orlando será desmascarado, veja o resumo completo abaixo:. «Blasting News, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dezem [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dezem>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z