Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Dichtersprache" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DICHTERSPRACHE EN ALEMÁN

Dichtersprache  Dịchtersprache [ˈdɪçtɐʃpraːxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DICHTERSPRACHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dichtersprache es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DICHTERSPRACHE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Dichtersprache» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

lengua literaria

Literatursprache

Un lenguaje literario se denomina forma de lenguaje dentro de un lenguaje que difiere del otro lenguaje escrito de otros textos por medio de una serie de características. Las diferencias con otras variedades de una lengua se basan en la función particular de la literatura en la primera línea: su lenguaje no tiene por qué servir de manera eficiente para la comunicación orientada al propósito y es claramente comprensible, pero principalmente cumple funciones estéticas. Aquí, pues, hay en muchos "libertades poéticas". Literatursprache nennt man eine Sprachform innerhalb einer Sprache, die sich durch eine Reihe von Merkmalen von der sonstigen geschriebenen Sprache anderer Textgattungen unterscheidet. Die Unterschiede zu anderen Varietäten einer Sprache beruhen in der ersten Linie auf der besonderen Funktion der Literatur: Deren Sprache muss daher nicht effizient der zweckgebundenen Kommunikation dienen und eindeutig verstehbar sein, sondern erfüllt in erster Linie ästhetische Funktionen. Hier besteht daher in vielem „dichterische Freiheit“.

definición de Dichtersprache en el diccionario alemán

Lenguaje de los poetas. Sprache der Dichter.
Pulsa para ver la definición original de «Dichtersprache» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DICHTERSPRACHE


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DICHTERSPRACHE

Dichtergenie
Dichterin
dichterisch
Dichterkind
Dichterkollege
Dichterkollegin
Dichterkomponist
Dichterkomponistin
Dichterkranz
Dichterkreis
Dichterlesung
Dichterling
Dichterross
Dichterruhm
Dichterschwester
Dichtersohn
Dichtertochter
Dichtertum
Dichterwerk
Dichterwort

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DICHTERSPRACHE

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
rsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Sinónimos y antónimos de Dichtersprache en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DICHTERSPRACHE»

Dichtersprache Wörterbuch wörterbuch Grammatik Literatursprache nennt eine Sprachform innerhalb einer Sprache sich durch Reihe Merkmalen sonstigen geschriebenen anderer Textgattungen unterscheidet Unterschiede wiktionary „Die Dichter geistlicher Inhalte bemühen auch klassischen Zeit mittelhochdeutsche ziehen regionale Duden dichtersprache bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache protokolle engeren Sinn mündlich Regeln unterworfene oraler Kulturen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Literatursprache Literatur literarische oder Sprachform pons Deutschen PONS reverso German meaning also Dichterschule dichterisch Dichterkreis example Lateinische lateinische weist gegenüber Prosa manche Besonderheiten genden soll wichtigsten Erscheinungen hingewiesen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen amazon gregor maurach bücher Gregor Maurach jetzt kaufen Kundrezensionen

Traductor en línea con la traducción de Dichtersprache a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DICHTERSPRACHE

Conoce la traducción de Dichtersprache a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Dichtersprache presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

诗一般的语言
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

lenguaje poético
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

poetic language
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

काव्यात्मक भाषा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اللغة الشعرية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

поэтический язык
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

linguagem poética
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কাব্যিক ভাষা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

langage poétique
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bahasa puitis
190 millones de hablantes

alemán

Dichtersprache
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

詩的言語
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

시적 언어
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

puisi basa
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ngôn ngữ thơ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கவிதை நடையில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कवितेचा भाषा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

şiirsel dil
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

linguaggio poetico
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

język poetycki
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

поетична мова
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

limbaj poetic
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ποιητική γλώσσα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

poëtiese taal
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

poetiska språk
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

poetisk språk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dichtersprache

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DICHTERSPRACHE»

El término «Dichtersprache» es poco usado normalmente y ocupa la posición 128.674 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Dichtersprache» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dichtersprache
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dichtersprache».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DICHTERSPRACHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Dichtersprache» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Dichtersprache» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Dichtersprache

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DICHTERSPRACHE»

Descubre el uso de Dichtersprache en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dichtersprache y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Syntax Der Lateinischen Dichtersprache
This is a reproduction of a book published before 1923.
Josef Golling, 2010
2
Heinrich Von Veldeke Und Die Mittelhochdeutsche ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Carl von Kraus, Edward Schr Der, Edward Schröder, 2011
3
Mittelhochdeutsche Grammatik
Nur der Geschulte vermag an kleinen Eigentümlichkeiten der Sprache zu erkennen, welche Mundart ein solcher Dichter im täglichen Leben gesprochen haben mag. Diese Dichtersprache, die im wesentlichen auf der alemannischen Mundart ...
Helmut de Boor, Helmut Beifuss, Roswitha Wisniewski, 1998
4
Deutsche Wortgeschichte
Zeit verläuft ähnlich wie die der Dichtersprache dieses Zeitabschnitts. Das agerm . Wortgerüst steht noch da, wird aber allmählich mit anderen Inhalten gefüllt, bis schließlich im 13.Jhdt. in den Rechtsbüchern, Stadtrechten, Weis- tümern und ...
Friedrich Maurer, Heinz Rupp, 1974
5
Darstellung der Arabischen Verskunst: mit sechs Anhaengen ...
mit sechs Anhaengen enthaltend ein arab. Lehrgedicht uerber die Metrik mit Uebersetzung, bemerkungen ueber die Poesie der Araber ... G. W. Freytag Carl Cnobloch ((Bonn)). Anhang 5. Ueber einige Eigenheiten in der Dichtersprache.
G. W. Freytag, Carl Cnobloch ((Bonn)), 1830
6
Senecas Tragödien: Sprachliche und Stilische und Untersuchungen
A. WORTSCHATZ I. Die Tradition der Dichtersprache § 6. Wie sehr der tragische Wortschatz Senecas in der augusteischen Dichtersprache wurzelt, haben die eingangs gegebenen Zahlenwerte eindrücklich belegt (§ 2). Dem gehobenen Stil  ...
Margarethe Billerbeck, 1988
7
Die Verwendung der unbestimmten substantivischen ...
Wie aber steht es mit der altenglischen Dichtersprache? Erfüllt sie im Gegensatz zur altenglischen Prosa die beiden Voraussetzungen der Unveränderlichkeit des Wortschatzes und der dialektalen Einheitlichkeit? - Tatsächlich kommt die ...
Rolf Grüner, 1972
8
Das Wort Heilig in der deutschen Dichtersprache von Pyra bis ...
Isabella Papmehl Rüttenauer. besonders gewiße rührende Stellen in demselben zu lesen bekommen" (Lapp. 30). Bemerkenswert ist es, daß Klopstock in einem Briefe an Schlegel nach einem Virgilzitat fortfährt : „Wenn ich auf diese Weise in ...
Isabella Papmehl Rüttenauer, 1937
9
Der dativ zur bezeichnung in der lateinischen dichtersprache
Der. Dativ. zur. Bezeichnung. der. Richtung. in. der. lateinischen. Dichtersprache. Eine der lateinischen Prosa fremde Ausdrucksweise, die aber bei den meisten Dichtern der augusteischen Periode sowohl als auch bei ihren Nachahmern aus  ...
Gustav Schroeter, 19
10
Versuch einer allgemeinen teutschen synonymik in einem ...
M. — lIn der Dichtersprache sieht Aar statt Adler, das Ungebräuchlichere als das Edlere. „ Und darüber schwebt in hohen Kreisen sein geschwinder Aar." Schiller. „Zeus, den Schirmer in Gefahr, Auf, ihn hoch zu preisen! Dreimal sahn wir ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DICHTERSPRACHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dichtersprache en el contexto de las siguientes noticias.
1
Den anderen verstehen und respektieren
... das »zu Wiederholende«, ein Gesamtkunstwerk in altarabischer Dichtersprache, eine Liebeserklärung an die Menschen, aber eben kein Informationstransfer. «baden online, Jul 16»
2
Vom Ändern der Welt
Sie beschäftigt sich mit Dichtersprache unter dem Einfluss von Krieg, Besatzung, Folter und Zensur. Auf dem Lyrikmarkt zum Abschluss des Festivals am 11. «BERLINER ABENDBLATT, Jun 16»
3
Uwe Kolbe "Brecht" - Von Brecht betroffen
Lebensjahr, schreibt Kolbe, habe Brecht die von ihm geformte altneue Dichtersprache den Zwecken der Partei neuen Typs ausgeliefert. Dabei ließ der Autor, ... «Frankfurter Rundschau, May 16»
4
Dodokay: „Koin Schwob aus Überzeugung“
Nur Sächsisch, die Dichtersprache Goethes, findet man nördlich des Spätzleäquators noch unsympathischer. „Der Schwabe ist der Dorftrottel der Nation“ – sagt ... «Schwäbische Zeitung, May 16»
5
Paul Celan im Briefwechsel mit René Char: Schwierige Freundschaft
Anderseits ist das Deutsche – Vater- und Dichtersprache für Celan, unverständliche Fremdsprache für Char – das Medium der Übersetzungsarbeit, die der ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
6
Der vergessene Shakespeare
Gutsch attestiert Erna Grautoff einen eigenen Ton, eine «eigene Dichtersprache». Er verdeutlicht dies an Sonett 92 und stellt ihr Stefan Georges Sonderdeutsch ... «Thurgauer Zeitung, Abr 16»
7
Itzik-Manger-Biografie: "Das kosmopolitische Jiddischland als ...
War Mangers Entscheidung, Jiddisch als Dichtersprache zu wählen, ein Bekenntnis zur Arbeiterschaft? Gal-Ed: Es ist die Frage, ob er tatsächlich eine Wahl ... «derStandard.at, Feb 16»
8
Was tun, wenn einem die Gegenwart fremd wird?: Aus der Zeit fallen
... Gestrigen bekannte: als «letzten Deutschen», der noch «süchtig ist nach deutscher Dichtersprache», als einen, «dessen Empfinden und Gedenken verwurzelt ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
9
Kampf im Kopf
... in der Uckermark« (Spiegel) lebenden, zum dritten Mal den Zauberberg lesenden, »nach deutscher Dichtersprache« süchtigen, siebzig Jahre alten Eremiten, ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
10
Historischer Roman: Rebecca Gablé segelt durch die Geschichte
Alle schriftlichen Belege der Vergangenheit sind immer eine Art der Kunstsprache, ob Juristensprache oder Dichtersprache. Originaltöne, wie die Menschen ... «Abendzeitung München, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dichtersprache [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dichtersprache>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z