Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Dieme" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DIEME

mittelniederdeutsch dīme, Herkunft ungeklärt; vgl. Feim.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DIEME EN ALEMÁN

Dieme  [Di̲e̲me] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIEME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dieme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIEME EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Dieme» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Dieme

dieme

Dieme

Un diem, también Heinze, Heubock, Feime o Triste, también conocido localmente como Diemen o Hocken, es un conjunto regular de heno, paja o grano, que se erige en el campo durante la cosecha. El grano se levanta para que las espigas puedan formar el punto más alto y se puedan secar. Eine Dieme, auch Heinze, Heubock, Feime bzw. Triste, regional auch als Diemen oder Hocke bezeichnet, ist in der traditionellen Landwirtschaft ein regelmäßig aufgesetzter Haufen von Heu, Stroh oder Getreide, der bei der Ernte auf dem Feld errichtet wird. Die Getreidegarben werden aneinandergestellt, so dass die Ähren den höchsten Punkt bilden und nachtrocknen können.

definición de Dieme en el diccionario alemán

paja de capas más grandes, heno, turba estratificada al aire libre. im Freien geschichteter größerer Haufen Stroh, Heu, Torf.
Pulsa para ver la definición original de «Dieme» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DIEME


Bireme
Bire̲me
Boheme
[boˈɛːm]  , auch: [boˈhɛːm] 
Breme
Bre̲me
Buttercreme
Bụttercreme, Bụttercrème [ˈbʊtɐkreːm]
Chrysantheme
Chrysanthe̲me [kryzanˈteːmə] 
Creme
[kreːm]  , [krɛːm] 
Eiscreme
E̲i̲screme, E̲i̲scrème
Feme
Fe̲me
Feuchtigkeitscreme
Fe̲u̲chtigkeitscreme, Fe̲u̲chtigkeitscrème [ˈfɔ͜yçtɪçka͜it͜skreːm]
Gesichtscreme
Gesịchtscreme, Gesịchtscrème [ɡəˈzɪçt͜skreːm]
Kieme
Ki̲e̲me 
Kurzeme
[kuːrzɛmə]
Nachtcreme
Nạchtcreme, Nạchtcrème [ˈnaxtkreːm]
Schuhcreme
Schu̲hcreme, Schu̲hcrème [ˈʃuːkreːm]
Sonnencreme
Sọnnencreme, Sọnnencrème [ˈzɔnənkreːm]
Strieme
Stri̲e̲me
Tagescreme
Ta̲gescreme, Ta̲gescrème
Tantieme
Tantie̲me, auch: [tã…] 
Zahncreme
Za̲hncreme, Za̲hncrème [ˈt͜saːnkreːm] 
creme
[kreːm]  , [krɛːm] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DIEME

Dielektrizitätskonstante
dielen
Dielenboden
Dielenbrett
Dielenfenster
Dielenfußboden
Dielenholz
Dielenkopf
Dielenlampe
Dielentreppe
Diemen
Dien
dienen
Diener
Dienerin
dienern
Dienerschaft
Dienerschar
dienlich
Dienophil

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DIEME

Abdeckcreme
Erdnusscreme
Fettcreme
Frisiercreme
Gleitcreme
Haftcreme
Handcreme
Hautcreme
Karamellcreme
Mneme
Quadrireme
Rasiercreme
Reinigungscreme
Sahnecreme
Schokocreme
Schokoladencreme
Sonnenschutzcreme
Trireme
Weinschaumcreme
Zitronencreme

Sinónimos y antónimos de Dieme en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DIEME»

Dieme Wörterbuch carpe diem ursprung carsten dieme wörterbuch Eine auch Heinze Heubock Feime Triste regional Diemen oder Hocke bezeichnet traditionellen Landwirtschaft regelmäßig aufgesetzter Haufen Stroh instagram photos websta webstagram Instagram Websta Best Viewer profile followers following Follow http since Privacy Terms Ingenieurbüro Startseite Über Leistungsspektrum Leistungsumfang Referenzen Kontakt Anfahrt Impressum Petra hypnose coaching praxis stuttgart Mentaltraining Psychologische Hypnose Coaching Praxis Hypnosetherapie Hypnosetherapeuten Hypnotherapie Abnehmen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Artikel „Dieme canoo Wissenschaftlicher Dudenredaktion Hrsg große Fotografie cornelia leipzig aktualisiert April Olaf fotos bilder fotograf bochum deutschland Profil Fotograf Bochum Deutschland user Meine fotografischen Interessen Aliou kommt Casamance grünen Süden Senegals Nach Konservatorium für Tanz Musik studierte Kunsthochschule Amazon bücher hörbücher bibliografie Besuchen Autorenseite kaufen Bücher ähnliche Produkte DVDs

Traductor en línea con la traducción de Dieme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DIEME

Conoce la traducción de Dieme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Dieme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Dieme
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

dieme
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Dieme
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Dieme
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Dieme
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Dieme
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Dieme
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Dieme
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Dieme
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Dieme
190 millones de hablantes

alemán

Dieme
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Dieme
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Dieme
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Dieme
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Dieme
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Dieme
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Dieme
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Diemé
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Dieme
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Dieme
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Dieme
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Dieme
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Dieme
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Dieme
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Dieme
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Dieme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dieme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIEME»

El término «Dieme» es bastante utilizado y ocupa la posición 50.897 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Dieme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dieme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dieme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DIEME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Dieme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Dieme» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Dieme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DIEME»

Descubre el uso de Dieme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dieme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Monuments de l'histoire de l'ancien évêché de Bâle
Ly quel Perrin Raitenate a dit per le serment, que je en hauoie enchergiez, que il a recueilloit doiz quarante ans entay les diemes de Burneuesen, et que il a pris et recueilloit le dieme de vayure, et que il ne vit unques mettre empauchcment ...
Joseph Trouillat, Louis Vautrey, 1867
2
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
vor dem meinen (An- theil). " gebrauchen, sich derselben bedienen dürfen, in ihrem Vesitze haben. — " in den Neubrüchen. — " bräche, — " Verwalter, Ockouom, der ein Mönch des Klosters war. » 1322. — 15. Jan. — Die Brüder Dieme und ...
3
Weisthümer
Item so wat binnen dieme sielhoive ind binnen sinen pelen geschiet, id si doitslach, swerl of metz getogen off wafengeschrei oil' wunden geslagen, dat sal der drosete van Lidbergh richten, ind anders nieman. Item weret sache, dat morder oll' ...
Jacob Ludwig Carl Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1840
4
Weisthumer gesammelt von Jacob Grimm: 2
Item so wat binnen dieme sielhoive ind binnen sinen pelen geschiet, id si doitslach, swert of metz gelogen oil` wafengeschrei oif Wunden geslagen, dat sal der drosete van Lidbergh richten, ind anders nieman. Item weret sache, dat morder oil' ...
‎1840
5
Annalen der Braunschweig-Lüneburgischen Churlande
Im Am« wilhelmsburg hat der Rügten mittel« mäßig gedienm, aus der Dieme find beynahe 2 Himten gescheffelt. Beym tveiyen klagt man, wie im vorigen Jahre, über Brand. Aus der Dieme hat man statt der gewöhnlichen 2 Himten, nur 4 bis 5  ...
6
Du hast vielleicht noch nicht alles versucht: Erinnerungen
Kein Fliehen möglich. Der erste Schuss saß etwa hundert Meter zu kurz vor der Dieme, der zweite, kurz danach, fünfzig Meter vor der Dieme. Der dritte würde treffen und bei der Explosion die Dieme in Brand setzen. Trotzdem versuchte ich in ...
Hans Joachim Schaefer, 2007
7
Versuch über Assecuranzen, Havereyen und Bodmereyen ...
in. the. dieme. of'. 60a,*. einen! "XW Chereliue Wintilio Eeiiiotj 8e dliecoio Cembi dloble8 oi' k'iorence 8e .for his lmperjitl Wegeiiy Conlule oi' the Zee of' Vil'e, 0reiinery Fucigeeg, in (Iiyii, _ Maritim, lt/iercemiie 8c mixt Ceul'ee. )n the Ceul'e of  ...
Nicolas Magens, 1753
8
Guldene Sendtschreiben: darinn vil schöne Tractätl, subtile ...
dieMe-. dicin vertrieben war. ^WölffgantzerIahl zohe der Vpocras allenthalbm herumb/biß er sich >jleßlich in die Kirchen Diane zu Evheso begab/ daselbsten name er hin- "weg alle die Taffeln der Medicin/ so von vilcn Jahren hcro dahin ...
Antonio de Guevara, Aegidius Albertinus, 1600
9
Urkundenbuch für die Geschichte des Niederrheins oder des ...
Euer sage wir vur eyn reith, so wat gescheit was tuschen dieme herrén van Lewenberg inde herre Henriche sine sone, des helper was unse herré van Kolne in deme urloige, want dat versoynt is, dat man die soyne sal haldcn. Inde haint die ...
Theodor Joseph Lacomblet, 1840
10
Annalen der Braunschweig Luneburgischen Churlande
... so ist hierunter der Unterschied im Durch« schnitt etwa auf Ztel, der von jeder Dieme aber statt 2 Himten, auf >Z Himten, folglich die Rogkenerndte, überhaupt genommen , in jenem Distrikte für mittelmäßig zu schätze», indem die Dieme von  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIEME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dieme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Il Rieti ingaggia Louis Dieme, attaccante ex Roma Primavera ...
RIETI - Il Rieti ha trovato l'accordo con il calciatore Jerome Louis Dieme, attaccante franco-senegalese classe '92 reduce dall'esperienza in serie D col Città di ... «Il Messaggero, Jul 16»
2
Kapitel innerdeutscher Geschichte spielt in Melle
Mit Hans-Dieter Dieme war sogar ein früherer Laufjunge der Schuhmacherwerkstatt von Oskar Brüsewitz an der Wiesenstraße dabei. 440 Seiten hat das Buch ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jul 16»
3
Zwischen Löwen und Leuchttürmen
Auch Susann Dieme hat uns die Bilderwelt auf ihrer Haut gezeigt. „Mein Alter? Frauen sprechen nicht gern über das Alter“, sagt sie verschmitzt. Die 29-Jährige ... «svz.de, Jul 16»
4
Basket – JO: Le groupe des Lionnes réduit à 16 avant Japon
Voici la liste des joueuses présélectionnées: Fatou Dieng ( Sénégal), Mame Diodio Diouf ( Sénégal ), Bintou Dieme (France), Ndeye Khadiatou Dieng (USA), ... «Senego, Jun 16»
5
Handball - Pro D2 - 17e journée Le Grand Nancy Handball assure l ...
Fabacary Dieme et le GNAHB ont renoué avec la victoire après deux défaites consécutives. Mais la reconstruction du jeu nancéien reste un chantier en cours… «Est Républicain, Mar 16»
6
Serie D, solito Di Paola e il Foligno vola | Città di Castello sconfitto 1-0
Nella ripresa, invece, sono gli ospiti a rendersi più pericolosi: Dieme approfitta di un rinvio sbagliato di Farroni ma spara addosso allo stesso portiere, sul ... «TuttOggi, Ene 16»
7
Bahnhofsmission: „Werden auch schon mal von Leuten beschimpft“
Wer an diesem Tag auf Reisen ist oder auch nur Angehörige zum Bahnhof bringt, bekommt von Angelika Wilke (v.l.) und Vanessa Dieme eine kleine ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Dic 15»
8
Handball | Trois demis pour bien « arroser » au Nancy HB
Depuis le départ de son stratège bosnien Senjin Kratovic, Stéphane Plantin se repose sur trois solutions au poste de demi-centre : Fabacary Dieme, Martin ... «Est Républicain, Oct 15»
9
Deux nouvelles recrues à Nancy
Après Antoine Blanc (Chambéry) et Adrien Ballet (Créteil), Nancy vient d'officialiser deux nouvelles recrues pour la saison prochaine avec Fabacary Dieme ... «HandNews, Jun 15»
10
Handball. Pro D2 : Cherbourg l'emporte contre Valence
Mais Cherbourg ne se relâche pas et continue de planter quelques banderilles sur tous les contres qui s'offrent à eux, notamment par l'intermédiaire de Dieme ... «Ouest-France, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dieme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dieme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z