Descarga la app
educalingo
Dioxin

Significado de "Dioxin" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DIOXIN EN ALEMÁN

Dioxi̲n


CATEGORIA GRAMATICAL DE DIOXIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dioxin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DIOXIN EN ALEMÁN

definición de Dioxin en el diccionario alemán

compuesto muy tóxico, especialmente de cloro e hidrocarburos, que causa daños graves en la salud y el desarrollo.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DIOXIN

Aflatoxin · Antitoxin · Autotoxin · Dibenzodioxin · Digitoxin · Endotoxin · Ergotoxin · Exotoxin · Ichthyotoxin · Leukotoxin · Mykotoxin · Neurotoxin · Noxin · Phloxin · Phytotoxin · Sapotoxin · Thyroxin · Toxin · Zootoxin · Zytotoxin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DIOXIN

Dionysos · diophantisch · Diopsid · Dioptas · Diopter · Dioptrie · Dioptrienausgleich · Dioptrik · dioptrisch · Dioptrometer · Diorama · Diorismus · Diorit · Diosgenin · Dioskuren · Diotima · Dioxan · Dioxid · Dioxinskandal · Dioxinwert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DIOXIN

Alexin · Auxin · Bergfexin · Ektotoxin · Homotoxin · Hämotoxin · Log-in · Main · Pikrotoxin · Pin · Spin · Terrain · Train · Valentin · Verein · Vitamin · Wisconsin · in · min · sin

Sinónimos y antónimos de Dioxin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DIOXIN»

Dioxin · dioxin · eier · chargen · nummer · Wörterbuch · eiern · entstehung · grenzwerte · wirkung · bioeier · warum · gefährlich · berlin · Juli · traurige · Berühmtheit · jetzt · findet · sich · immer · öfters · auch · Lebensmitteln · Woher · kommt · wieso · nicht · mehr · werden · Dioxine · umweltbundesamt · allgemeinen · Sprachgebrauch · eine · Sammelbezeichnung · für · chemisch · ähnlich · aufgebaute · chlorhaltige · Furane · Reihe · ähnlicher · Substanzen · bezeichnet · Gruppe · ringförmigen · organischen · Stoffe · stammen · dioxine · andere ·

Traductor en línea con la traducción de Dioxin a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DIOXIN

Conoce la traducción de Dioxin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Dioxin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

二恶英
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

dioxina
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

dioxin
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

डाइअॉॉक्सिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الديوكسين
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

диоксин
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

dioxina
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ডাইঅক্সিন
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

dioxine
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

dioksin
190 millones de hablantes
de

alemán

Dioxin
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

ダイオキシン
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

다이옥신
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

dioxin
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

dioxin
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

டையாக்சின்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

dioxin
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

dioksin
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

diossina
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

dioksyn
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

діоксин
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

dioxina
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διοξίνες
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dioxine
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

dioxin
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dioksin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dioxin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DIOXIN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dioxin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dioxin».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Dioxin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DIOXIN»

Descubre el uso de Dioxin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dioxin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Allgemeine ...
30.8 Halogenierte aromatische Kohlenwasserstoffe | F92 | Frage 30.61: Lösung E Dioxin gehört in die Gruppe der chlorierten Pheno- xycarbonsäuren, die als Herbizide Verwendung finden. Klinische Zeichen der Intoxikation sind anfangs ein ...
‎2002
2
Phänomen Leben
Von führenden Toxikologen, die in diesem Bereich forschen, wurde uns nur mitgeteilt, dass Krankheiten der Blutbildung, Leber-, Nieren- und Milzschäden, Chlorakne sowie organübergreifende Schäden durch Dioxin bewirkt werden.
L. W. Göring, H. Clausen, 2008
3
Umwelt- und Sozialfolgen des Verfütterungsverbotes für ...
In Sprotten aus der Ostsee z.B. wurde Dioxin in Mengen von 35,8-ICT3 ng/g Fett, in Sprotten der Nordsee immerhin 8,7-10"3ng Dioxin/g Fett nachgewiesen. Fischmehl, das aus den genannten Fischen hergestellt wurde, enthielt Dioxin in ...
‎2002
4
Medikamente und Schadstoffe in Schwangerschaft und ...
Dioxin Seite 1 3/3.7 Dioxin Dioxin (2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin; TCDD) passiert die Plazenta im Tierversuch mit Ratten (Li et al. 1995) nur in geringem Umfang (0,01 %). Dennoch liegen zahlreiche Publikationen über embryotoxische  ...
Christian Lauritzen, Wolfgang E. Paulus, 2003
5
iFacebook: Ein ROW-people zieht durchs Netz
Polyfluorierte Dibenzodioxine und Dibenzofurane • Polyiodierte Dibenzodioxine und Dibenzofurane • 1,2-Dioxin • 1,4-Dioxin • Dibenzodioxin • 2,3,7,8- Tetrachlordibenzodioxin, bekannt als Sevesodioxin • Voß-Waller-Dioxin, ein anderer Name ...
Andreas Kruber, 2012
6
Eine Lüge ist nicht genug
»Diese Symptome werden von einer Vielzahl von Substanzen hervorgerufen, aber der Bestandteil, der uns die meisten Sorgen bereitet, ist natürlich Dioxin. Das war auch der hauptsächliche Grund, warum wir den Magen ausgepumpt und ...
Alan Gratz, 2011
7
Endlich Schluss mit Endometriose: was Sie unbedingt über ...
Der Zusammenhang von Dioxin und Endometriose konnte seinerzeit auch aufgrund des Sevesounfalls in Italien hergestellt werden, der im Jahr 1976 als einer der aufsehenerregendsten Chemieunfälle in die Geschichte der Industrialisierung ...
Sigi Nesterenko, 2010
8
Fit Im Urlaub 2
Dioxin Hoch konzentriertes Dioxin", sagte der Lehrer nur. Sein Gesicht war ganz grau. „Was bedeutet das?*, wolhe Anne wissen. .Dioxin ist eine chemische Vwbindung mit Chlor. Davon gibt es insgesamt 75 verschiedene - und alle sind sehr, ...
Helga-Maria Marcks, 2003
9
Schlechte Medizin: Ein Wutbuch
Die tatsächlichen Zusammenhänge erklärt Professor Gerd Kaupp, ein Chemiker von der Universität Oldenburg, folgendermaßen: Dioxin ist ein starkes Gift, welches besonders beiVerbrennungsprozessen entsteht. Insbesondere in den 1960er ...
Gunter Frank, 2012
10
Gesprächsrhetorik: rhetorische Verfahren im Gesprächsprozess
Nach dieser zweiten Stufe ist etabliert, „was Dioxin ist". Dies erfolgt dadurch, daß Dioxin Eigenschaftsmerkmale prädiziert werden, deren Referenten erstens im Weltwissen der Beteiligten verankert sind und die ihnen daher geläufig sind, ...
Werner Kallmeyer, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DIOXIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dioxin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Seveso gedachte des Dioxin-Unfalls vor 40 Jahren
Am 10. Juli 1976 waren in Seveso rund 20 Kilometer nördlich von Mailand aus der Chemiefabrik Icmesa 20 Minuten lang Dioxin-Gase ausgetreten und hatten ... «Stol.it, Jul 16»
2
Dioxin-Eier: BGH hebt Urteil zu Schadensersatz-Anspruch auf
Vier Jahre nach einem Lebensmittelskandal mit überhöhten Dioxin-Werten hat ein Futtermittel-Verkäufer vor dem Bundesgerichtshof die Aufhebung eines ... «Spiegel Online, Oct 14»
3
Futtermittel: Dioxin in Katzen- und Hundefutter entdeckt
Belgische Kontrolleure haben Dioxin in Hunde- und Katzenfutter gefunden. Tierfreunde in Deutschland sind ebenfalls betroffen, denn das Futter wurde auch ... «DIE WELT, Abr 13»
4
Anklage nach Dioxin-Skandal erhoben
Als Folge des Dioxin-Skandals vor zwei Jahren hat die Staatsanwaltschaft zwei Exmanager eines Futtermittelherstellers angeklagt. Die Beschuldigten werden ... «ZEIT ONLINE, Mar 13»
5
Niedersachsen: Dioxin-Eier in Freilandhof entdeckt
Im ostfriesischen Landkreis Aurich haben Kontrolleure Eier entdeckt, die mit Dioxin und PCB belastet sind. Der betroffene Freilandhof wurde gesperrt, die Ware ... «Spiegel Online, Ago 12»
6
Vergiftete Eier: Neuer Dioxin-Skandal droht
Im Emsland wurde wegen überhöhter Grenzwerte für Dioxine ein Bio-Freilandbetrieb geschlossen. Die Eier des Betriebs mit 12.000 Legehennen wurden über ... «Handelsblatt, Jun 12»
7
Wie das Gift in unsere Frühstückseier kommt
Wer die Schadstoffe PCB und Dioxin nur wenig über einzelne Lebensmitteln konsumiert, muss um seine Gesundheit noch nicht fürchten. Was sind das ... «Welt Online, Abr 12»
8
NRW: Dioxin in Bio-Eiern gefunden - Hof gesperrt
NRW: Dioxin in Bio-Eiern gefunden - Hof gesperrt. Kurz vor Ostern sind erneut verseuchte Eier aufgetaucht, ausgerechnet bei einem Bio-Erzeuger in ... «Spiegel Online, Abr 12»
9
Nordrhein-Westfalen: Ursache für Dioxin in Tierfutter entdeckt
Bei einem Kölner Zuckerproduzenten war bei internen Kontrollen hochgiftiges Dioxin in Bestandteilen von Tierfutter nachgewiesen worden. Jetzt konnte die ... «Spiegel Online, Nov 11»
10
Dioxin-Skandal: Regierung verschärft Vorschriften für ...
Die Bundesregierung reagiert auf den Dioxin-Skandal: Futtermittelfirmen sollen künftig alle Kontrollergebnisse an die Behörden weiterleiten. Foodwatch kritisiert ... «Spiegel Online, Feb 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dioxin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dioxin>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES