Descarga la app
educalingo
Dissens

Significado de "Dissens" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DISSENS

lateinisch dissensus.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DISSENS EN ALEMÁN

Dissẹns


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISSENS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dissens es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISSENS EN ALEMÁN

disidencia

En general, disenting se refiere a un desacuerdo con respecto a ciertas preguntas y temas. Es, pues, lo contrario del consenso.

definición de Dissens en el diccionario alemán

El desacuerdo con respecto a ciertas preguntas o ejemplos dio una disidencia sobre el tema de la eliminación nuclear.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DISSENS

Atomkonsens · Grundkonsens · Konsens · Minimalkonsens · Nonsens · Pirmasens · Präsens · Präteritopräsens · Status praesens · meines Wissens

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DISSENS

Diss · Diss. · Disse · dissecans · Dissemination · disseminiert · dissen · Dissenter · dissentieren · Dissenting Opinion · Dissenting Vote · Dissepiment · Dissertant · Dissertantin · Dissertation · dissertieren · dissident · Dissidententum · Dissidentin · Dissidenz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DISSENS

Agens · Amiens · Clemens · Dens · Dickens · Gens · Jens · Mens · Owens · Rubens · Siemens · Valens · bestens · meistens · mindestens · morgens · namens · spätestens · wenigstens · übrigens

Sinónimos y antónimos de Dissens en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DISSENS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Dissens» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «DISSENS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «Dissens» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DISSENS»

Dissens · Differenz · Disharmonie · Dissonanz · Divergenz · Friktion · Knies · Kontroverse · Meinungsverschiedenheit · Uneinigkeit · Unstimmigkeit · Konsens · dissens · duden · beispiel · sprüche · konsens · abgb · bezeichnet · allgemeinen · Sprachgebrauch · eine · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · seit · bestehendes · Beratungs · Bildungs · Forschungsinstitut · bieten · für · Schulen · Einrichtungen · Jugendarbeit · rechtslexikon · Nicht · vollständige · Einigung · Vertragsparteien · über · vertragswesentlichen · Punkte · wird · deshalb · auch · Einigungsmangel · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Beispiele · trennten · sich · einem · unüberwindlichen · Lexexakt · spricht · wenn · zwischen · noch · nicht · allen · vorgesehenen · Punkten · erzielt · wurde · Notwendigkeit · Vertrag · kommt · zustande · Annahme · gegenüber · Antrag · weder · Erweiterungen · gabler · wirtschaftslexikon · Begriff · Rechtsgeschäftslehre · Offener · Haben · Parteien · jeden · Punkt · geeinigt · nach · Erklärung · einer · begriff · erklärung · juraforum · Über · Rechtsbegriffe · kostenlos · verständlich · erklärt ·

Traductor en línea con la traducción de Dissens a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DISSENS

Conoce la traducción de Dissens a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Dissens presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

异议
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

disidencia
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

dissent
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

मतभेद
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

معارضة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

разногласие
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

dissidência
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ভিন্নমত পোষণ করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

dissentiment
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

perbezaan pendapat
190 millones de hablantes
de

alemán

Dissens
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

異議
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

다수 의견에 반대하는 의견
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

dissent
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bất đồng ý kiến
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

எதிர்ப்பை
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

तीव्र मतभेद
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

muhalefet
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

dissenso
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

bunt
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

розбіжність
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

disidență
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διαφωνία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verdeeldheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

meningsskiljaktighet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

dissens
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dissens

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DISSENS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dissens
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dissens».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Dissens

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DISSENS»

Descubre el uso de Dissens en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dissens y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Konsens und Dissens: deutsche Königswahl (1273-1349) und ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Justus Liebig-Universit'at Giessen, 1999.
Martin Lenz, 2002
2
Kontingenz Und Dissens: Postheroische Perspektiven Des ...
Kontingenz erzeugt Dissens, und dem ist insbesondere das politische System in seiner unaufhörlichen Suche nach dem Gemeinwohl ausgesetzt.
Matthias Wefer, 2004
3
Dissens und Ehre: Majestätsverbrechen in Russland (1600-1800)
Die Ehre der Zaren und Zarinnen reichte weit, und es gab zahllose Möglichkeiten, sie zu verletzen.
Angela Rustemeyer, 2006
4
Zum Dissens in der Debatte um die Zulässigkeit des Klonens ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Islamwissenschaft), Veranstaltung: Einfuhrung in das islamische Recht, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Motiv ...
Katharina Fülle, 2013
5
Frauen und Dissens: Frauen im Deutschkatholizismus und in ...
Soziale Schichtzugehörigkeit, Geschlecht und Dissens Familienstand. Geschlecht und Dissens . Konfession. Geschlecht und Dissens . Mobilität, Alter und Dissens Resümee . 2.2. Zwischen Religion und Weltanschauung — die religiösen ...
Sylvia Paletschek, 1990
6
BGB I: Einführung und allgemeiner Teil: ein Lehrbuch mit ...
VI. Der. Dissens. Fall 14: Ein Weingroßhändler sandte einem Einzelhändler, mit dem er in Geschäftsbeziehungen stand, eine E-Mail mit folgendem Inhalt: „Wir unterbreiten Ihnen kurzfristig ein Sonderangebot über 500 Flaschen weißen ...
Dieter Leipold, 2008
7
Dissens, Resistenz und Widerstand: Warum der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,0, Universitat Mannheim (Lehrstuhl fur Politische Wissenschaft und Zeitgeschichte), Veranstaltung: Herrschaft und ...
André Heinze, 2008
8
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Beim offenen Dissens, bei dem die Parteien wissen, dass ihre Einigung noch unvollständig ist, geht §154 Abs. l S. l für den Fall, dass die Auslegung zu keinem klaren Ergebnis führt, davon aus, dass der Vertrag noch nicht geschlossen sein ...
Reinhard Bork, 2006
9
Dissens und Konsens am Tisch des Herrn - Das Abendmahl in ...
Vereint im Leibe Christi – getrennt am Tisch des Herrn.
Robert Mahling, 2003
10
Grundbegriffe und Autoren ostmitteleuropäischer ...
Unter Dissens wird hier eine auf gesellschaftliche und politische Veränderung orientierte Resistenzbewegung verstanden, die im Unterschied zum Exil in den jeweiligen Ländern selbst agierte. Diese umfaßte den unabhängig von politischer ...
Eva Behring, Alfrun Kliems, Hans-Christian Trepte, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISSENS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dissens en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bundestag begrüßt Friedensprozess in Kolumbien, Dissens bei ...
Bundestag begrüßt Friedensprozess in Kolumbien, Dissens bei Rebellen. Anträge von Union, SPD und Grünen sowie von Linken. Fraktionen setzen ... «amerika21.de, Jul 16»
2
Kein Dissens bei „Nein heißt Nein“
Beim „Nein heißt Nein“ gab es auch keinerlei Dissens, sondern das einstimmige Ja des Bundestages. Was hat die Koalition ergänzt? Hinzugekommen sind die ... «svz.de, Jul 16»
3
Dissens Superstar kommt aus Borgholzhausen
Ein Sieg für Mia Beißmann (vorne) und für die ganze Show: Die Borgholzhausenerin überzeugte mit Unterstützung von „Konkurrentin“ Sandra Holtgrewe an der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»
4
"Sichere Herkunftsländer" - Schwarz-grüner Asyl-Dissens
Vor der Bundesratsabstimmung um "sichere Herkunftsländer" herrscht in der hessischen Koalition Uneinigkeit. Die Grünen halten Marokko, Tunesien und ... «Frankfurter Rundschau, Jun 16»
5
Nach Boateng-Zitat in "FAS": Gauland-Debatte führt zu neuem ...
01.06.2016 17:55 Uhr. Nach Boateng-Zitat in "FAS" : Gauland-Debatte führt zu neuem Dissens im DJV. Der Deutsche Journalistenverband hat die "Frankfurter ... «Tagesspiegel, Jun 16»
6
Spitzentreffen zu Ökostrom EEG-Reform: Viel Dissens und ...
Spitzentreffen zu Ökostrom EEG-Reform: Viel Dissens und verhärtete Fronten ... Die Fronten seien verhärtet, inhaltlich gebe es viel Dissens, verlautete aus ... «heute.de, May 16»
7
Realschule Haar - Zentraler Dissens
Wann kommt die Realschule? In dieser Frage herrscht ein zentraler Dissens zwischen Landrat Göbel und Bürgermeisterin Müller. Göbel verweist auf steigende ... «Süddeutsche.de, May 16»
8
EEG-Novelle: Weiterhin Dissens zwischen Bund und Ländern
Weiterhin Dissens in zentralen Fragen bei der EEG-Novelle zeigte ein Bund-Länder Treffen am Freitag. (Bild: Jan Boedeker / Wikipedia Commons). Photovoltaik ... «Sonne Wind & Wärme, May 16»
9
Spitzentreffen - Merkel trifft Erdoğan: Dissens in 60 Minuten
Spitzentreffen Merkel trifft Erdoğan: Dissens in 60 Minuten. Bundeskanzlerin Angela Merkel in der T¸rkei. Man kennt sich, man streitet sich - aber nicht unbedingt ... «Süddeutsche.de, May 16»
10
Bund-Länder-Dissens wg. EEG 2016 geht weiter
Bund-Länder-Dissens wg. EEG 2016 geht weiter. Rubriken: News > Politik > Wirtschaft | 13. Mai 2016. Streit ums EEG geht weiter. EEG 2016 Cover - © Carl ... «Solarify - Energie für die Zukunft, May 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dissens [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dissens>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES