Significado de "Disziplinarrecht" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE DISZIPLINARRECHT EN ALEMÁN

Disziplinarrecht  [Disziplina̲rrecht]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DISZIPLINARRECHT

Disziplinarrecht es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DISZIPLINARRECHT EN ALEMÁN

derecho disciplinario

Disziplinarrecht

En el ámbito de la administración pública, la ley disciplinaria sirve para mantener la capacidad funcional y la integridad de la ley del servicio civil. Se trata de la cuestión de las condiciones en que los funcionarios públicos cometen un delito, cómo aclarar esto y cómo reaccionar ante él. Si los funcionarios públicos son culpables de sus deberes, cometen un delito de servicio que puede tener consecuencias disciplinarias. Las obligaciones derivan de la ley federal y provincial de la función pública. La ley disciplinaria no es el derecho penal. ▪ Derecho penal: el propósito es principalmente represalia por la injusticia cometida, y la idea preventiva juega un papel importante. ▪ Ley disciplinaria: La medida disciplinaria sirve para exhortar a los funcionarios a cumplir con sus deberes como funcionarios públicos ya retirarlos permanentemente del servicio en casos extremos. Esto significa que, por regla general, los funcionarios delincuentes también deben ser objeto de procedimientos disciplinarios además de los procedimientos penales. Sin embargo, esto no infringe la prohibición de la doble pena en virtud del artículo 103 III de la Ley Fundamental, ya que el derecho disciplinario y el derecho penal tienen intenciones diferentes.

Disziplinarrecht dient im Bereich der öffentlichen Verwaltung dazu, die Funktionsfähigkeit und die Integrität des Beamtenrechts aufrechtzuerhalten. Es regelt die Frage, unter welchen Voraussetzungen Beamte ein Dienstvergehen begehen, wie dieses aufzuklären und wie auf dieses zu reagieren ist. Verletzen Beamte schuldhaft die ihnen obliegenden Pflichten, so begehen sie ein Dienstvergehen, welches disziplinarrechtliche Folgen haben kann. Die Pflichten ergeben sich aus dem Bundes- und Landesbeamtenrecht. Das Disziplinarrecht ist kein Strafrecht. ▪ Strafrecht: Zweck ist vorrangig die Vergeltung für das begangene Unrecht, daneben spielt der Präventivgedanke eine wichtige Rolle. ▪ Disziplinarrecht: Die Disziplinarmaßnahme dient dazu, Beamte an die Einhaltung ihrer Beamtenpflichten zu ermahnen und sie im Extremfall aus dem Dienst dauerhaft zu entfernen. Das bedeutet, dass straffällige Beamte neben einem Strafverfahren in der Regel auch mit einem Disziplinarverfahren zu rechnen haben. Dies verstößt jedoch nicht gegen das Verbot der Doppelbestrafung aus Art. 103 III GG, da Disziplinarrecht und Strafrecht unterschiedliche Intentionen haben.

definición de Disziplinarrecht en el diccionario alemán

\u0026 lt; sin plural \u0026 gt; Parte de la ley de servicio civil, que contiene la legislación, según la cual la conducta indebida oficial castigada por los funcionarios tiene derecho a ejercer el derecho disciplinario.

<ohne Plural> Teil des Beamtenrechts, das die Rechtsvorschriften enthält, nach denen dienstliche Verfehlungen von Beamten geahndet werden Berechtigung, das Disziplinarrecht auszuüben.

TRADUCCIÓN DE DISZIPLINARRECHT

Conoce la traducción de Disziplinarrecht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Disziplinarrecht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 纪律法
• Traductor alemán - español: derecho disciplinario
• Traductor alemán - inglés: disciplinary law
• Traductor alemán - hindi: अनुशासनात्मक कानून
• Traductor alemán - árabe: القانون التأديبي
• Traductor alemán - ruso: дисциплинарное законодательство
• Traductor alemán - portugués: direito disciplinar
• Traductor alemán - bengalí: শাস্তিমূলক আইন
• Traductor alemán - francés: le droit disciplinaire
• Traductor alemán - malayo: undang-undang tatatertib
• alemán: Disziplinarrecht
• Traductor alemán - japonés: 懲戒法
• Traductor alemán - coreano: 징계 법
• Traductor alemán - javanés: hukum disiplin
• Traductor alemán - vietnamita: pháp luật xử lý kỷ luật
• Traductor alemán - tamil: ஒழுங்கு சட்டம்
• Traductor alemán - maratí: शिस्तीचा नियम
• Traductor alemán - turco: disiplin hukuku
• Traductor alemán - italiano: diritto disciplinare
• Traductor alemán - polaco: prawo dyscyplinarne
• Traductor alemán - ucraniano: дисциплінарне законодавство
• Traductor alemán - rumano: dreptul disciplinar
• Traductor alemán - griego: πειθαρχικό δίκαιο
• Traductor alemán - afrikáans: dissiplinêre wet
• Traductor alemán - sueco: disciplinära lag
• Traductor alemán - noruego: disiplinære lov

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DISZIPLINARRECHT»

Descubre el uso de Disziplinarrecht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Disziplinarrecht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Das Disziplinarrecht Der Beamten

Das ffentliche Dienstrecht war in den letzten Jahren Gegenstand zahlreicher Reform berlegungen und Gesetzes nderungen.

Gabriele Kucsko-Stadlmayer, 2010

Disziplinarrecht, Strafrecht, Beschwerderecht der Bundeswehr

Alle Vorschriften für den Rechtsalltag Dieses seit Jahren bewährte Taschenbuch ist bestens geeignet für den Disziplinarvorgesetzten, aber auch für alle Soldaten, die ihre eigenen Rechte wahrnehmen wollen oder in der Ausbildung stehen.

Karl-Helmut Schnell, Heinz-Peter Ebert, 2012

Das Disziplinarrecht der deutschen evangelischen ...

C. Die Rechtswidrigkeit § 22 Standort und Merkmale Die Frage, inwieweit im kirchlichen Disziplinarrecht die Rechtswidrigkeit einer Handlung Voraussetzung für die Verhängung einer Disziplinarmaß- nahme ist, ist im Schrifttum fast ...

Wolfgang Strietzel, 1988

Disziplinarrecht und politische Betätigung der Beamten in ...

Schriften zur Rechtsgeschichte Heft 13 Disziplinarrecht und politische Betätigung der Beamten in der Weimarer Republik Von Dr. Hermannjosef Schmahl DUNCKER & HUMBLOT / BERLIN HERMANNJOSEF SCHMAHL Disziplinarrecht und ...

Hermannjosef Schmahl

Beamtenrecht

1983, 68 ff.; Ukena, Disziplinarrecht und Verbot der Doppelbestrafung, ZBR 1987 , 208 ff.; Gramlich, Grundlagen des Disziplinarrechts, RiA 1991, 261 ff.; Schwandt , Entwicklungen und Tendenzen im Beamten-Diszi- plinarrecht seit 1993, DÖD ...

Fritjof Wagner, Sabine Leppek, 2009

Einführung in das neue Beamtenrecht: mit den Neuregelungen ...

mit den Neuregelungen durch das Beamtenstatusgesetz sicher umgehen Maximilian Baßlsperger. Kapitel 14 Disziplinarrecht Rn. 1. Funktion des Disziplinarrechts 1-8 2. Materielles Disziplinarrecht 9-29 2.1 Dienstvergehen 10- 12 2.2 ...

Maximilian Baßlsperger, 2009

Ordnung und Ausgrenzung: die Disziplinarpolitik der ...

... hieß es 1934 in der programmatisch umbenannten Zeitschrift der Justizreferendare, »Jugend und Recht«.11" 2.2 Disziplinarrecht in der nationalsozialistischen »Rechtserneuerung« Mit der Kategorie der »konkreten Ordnung« stellte Carl ...

Kathrin Kollmeier, 2007

Deutsches Strafverfahrensrecht: Grundlagen, ...

Ergänzender Hinweis: Das Ordnungswidrigkeitenrecht6 sowie das Disziplinarrecht für Beamte und Richter werden vom Opportunitätsprinzip beherrscht. - 2. Gleichwohl ist das deutsche Strafprozessrecht noch immer weitgehend vom ...

Volker Krey, 2006

Ab nach Schwedt!: die Geschichte des DDR-Militärstrafvollzugs

2 »Willkürmaßnahmen und Barras—Methoden« — Disziplin und Disziplinarrecht in den kasernierten Polizeiformationen Die Aufbauphase des ostdeutschen Militärs war in den meisten Einheiten von einem unbefriedigenden disziplinaren  ...

Rüdiger Wenzke, 2011

Hochschulrecht: ein Handbuch für die Praxis

Nebenta ̈tigkeiten 42 8. Disziplinarrecht 44 9. Honorarprofessoren und Gastprofessoren 45 III. Hochschullehrerdienstrecht in Luxemburg 48 1. Allgemeines 48 2. Berufungsverfahren 50 3. Dienstrechtliche Einzelheiten 53 4. Gastprofessoren ...

Michael Hartmer, Hubert Detmer, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DISZIPLINARRECHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Disziplinarrecht en el contexto de las siguientes noticias.

Nationalrat: Dienstrechtsnovelle beschlossen

Nachgeschärft wird auch im Disziplinarrecht. Zeugen haben künftig das Recht, in mündlichen Disziplinarverhandlungen durch Vertrauenspersonen unterstützt ... «derStandard.at, Jul 16»

BVerwG zum baden-württembergischen Beamtenrecht: Bundesland ...

Daher wird es grundsätzlich als sachgerecht angesehen, der disziplinarrechtlichen Würdigung die bereits festgestellten tatsächlichen Verhältnisse zu Grunde ... «Legal Tribune Online, Abr 16»

Strafverfahren gegen Beamte - was sind die Risiken?

Das Disziplinarrecht dient der Aufrechterhaltung der Integrität des Berufsbeamtentums sowie der Wahrung des Ansehens des öffentlichen Dienstes und in ... «123recht.net, Feb 16»

Was Ärzte nicht dürfen

Disziplinarrecht: 200 bis 300 Fälle werden jährlich geprüft. Die Verfehlungen reichen von Beschimpfungen, Fotos aus dem OP mit betäubten Patienten bis zu ... «Kurier, Ene 16»

Rechtsschutz im beamtenrechtlichen Disziplinarverfahren

Es drohen ihm, je nach Schwere des Dienstvergehens, disziplinarrechtliche Maßnahmen wie Verweis (§ 6 BDG), Geldbuße (§ 7 BDG), Kürzung der ... «anwalt.de, Oct 15»

Keine Doppelbestrafung für Dienstvergehen

Das Disziplinarrecht für Landesbeamte in Rheinland-Pfalz verbiete eine Disziplinarstrafe, wenn derselbe Sachverhalt bereits Grundlage einer strafgerichtlichen ... «Juraforum.de, Oct 15»

"Jetzt kommt es darauf an, wie ehrlich der Aufklärungswille ist"

Ich finde, gerade was rechtsradikale Haltungen betrifft, ist das Straf- oder Disziplinarrecht jedoch ein stumpfes Schwert. Damit wird nicht notwendigerweise ein ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Ago 15»

Disziplinar- und Standes-Rechtsschutz

In diesem Zusammenhang regelt das Disziplinarrecht Dienstvergehen. Dem Disziplinarrecht unterliegen zudem alle Wehrpflichtigen. Wehrpflichtige, die in der ... «Versicherungsarchiv, Feb 15»

Verfahrensdauer allein bestimmt nicht Qualität

Daneben gibt es das richterliche Disziplinarrecht und ein recht ausgefeiltes elektronisches Überwachungssystem – auf Knopfdruck kann man an jedem ... «DiePresse.com, Feb 15»

Jehke und Gallert erläutern die Folgen von Steuerhinterziehung und ...

Kurznachricht zu "Disziplinarrechtliche Konsequenzen von Steuerhinterziehung und Selbstanzeige durch Beamte" von RA/StB Dr. Christian Jehke, LL.M. und ... «Jurion, Jul 14»