Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zurückbehaltungsrecht" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZURÜCKBEHALTUNGSRECHT EN ALEMÁN

Zurückbehaltungsrecht  [Zurụ̈ckbehaltungsrecht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZURÜCKBEHALTUNGSRECHT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zurückbehaltungsrecht es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZURÜCKBEHALTUNGSRECHT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zurückbehaltungsrecht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

derecho de retención

Zurückbehaltungsrecht

El derecho de retención es una institución jurídica, que se aplica en diversas formas en derecho civil, en cierta medida también en derecho público. Proporciona un medio de hacer valer sus propios derechos al prever el cumplimiento de las reclamaciones de la parte contratante hasta el momento en que ésta cumpla con sus obligaciones contractuales. En última instancia, es una expresión del principio de buena fe. Das Zurückbehaltungsrecht ist ein Rechtsinstitut, das in verschiedenen Formen im Zivilrecht, in gewissem Umfang auch im öffentlichen Recht zur Anwendung kommt. Es stellt ein Hilfsmittel zur Durchsetzung eigener Rechte dar, indem die Erfüllung von Ansprüchen des Vertragspartners so lange zurückgestellt wird, bis dieser seinerseits seinen vertraglichen Verpflichtungen nachkommt. Letztlich handelt es sich um eine Ausprägung des Grundsatzes von Treu und Glauben.

definición de Zurückbehaltungsrecht en el diccionario alemán

Derecho de retención. Ejemplo legal, derechos contractuales de retención. RetentionsrechtBeispielgesetzliche, vertragliche Zurückbehaltungsrechte.
Pulsa para ver la definición original de «Zurückbehaltungsrecht» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZURÜCKBEHALTUNGSRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZURÜCKBEHALTUNGSRECHT

Zurschaustellung
zurück
zurück sein
zurückbauen
zurückbefördern
zurückbegeben
zurückbegleiten
zurückbehalten
Zurückbehaltung
zurückbekommen
zurückbeordern
zurückberufen
zurückbesinnen
zurückbeugen
zurückbewegen
zurückbezahlen
zurückbeziehen
zurückbiegen
zurückbilden
Zurückbildung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZURÜCKBEHALTUNGSRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
bedarfsgerecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinónimos y antónimos de Zurückbehaltungsrecht en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZURÜCKBEHALTUNGSRECHT»

Zurückbehaltungsrecht zurückbehaltungsrecht steuerberater schema arbeitnehmer recht besitz gehalt miete werkvertrag Wörterbuch Rechtsinstitut verschiedenen Formen Zivilrecht gewissem Umfang auch öffentlichen Recht Anwendung kommt stellt Hilfsmittel Durchsetzung eigener Rechte indem Erfüllung dejure Schuldner demselben rechtlichen Verhältnis seine Verpflichtung beruht einen fälligen Anspruch gegen Hensche arbeitsrecht Informationen Arbeitnehmers Arbeitsleistung Rechtsverstößen Arbeitgebers Fachanwalt für Arbeitsrecht gabler wirtschaftslexikon Schuldners obliegende Leistung solange verweigern Gläubiger andere einzelnorm arbeitnehmers anwalt Sept umschreibt einfache sogenannten Einrede nicht erfüllten Vertrages Fall begriff erklärung Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum rechtslexikon Leistungsverweigerungsrecht eigene Forderung allgemeinen Regelungen über gemäß §§ sind nach allgemeiner Auffassung

Traductor en línea con la traducción de Zurückbehaltungsrecht a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZURÜCKBEHALTUNGSRECHT

Conoce la traducción de Zurückbehaltungsrecht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zurückbehaltungsrecht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

留置权
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

derecho de retención
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

lien
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ग्रहणाधिकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

امتياز
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

право удержания
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

penhor
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

লিয়েন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

privilège
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lien
190 millones de hablantes

alemán

Zurückbehaltungsrecht
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

抵当権
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

선취 특권
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

lien
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lien
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உரிமை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गहाणवट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ipotek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

vincolo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zastaw
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

право утримання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

zălog
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

lien
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

retensiereg
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lien
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lien
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zurückbehaltungsrecht

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZURÜCKBEHALTUNGSRECHT»

El término «Zurückbehaltungsrecht» es bastante utilizado y ocupa la posición 23.530 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zurückbehaltungsrecht» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zurückbehaltungsrecht
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zurückbehaltungsrecht».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZURÜCKBEHALTUNGSRECHT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zurückbehaltungsrecht» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zurückbehaltungsrecht» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zurückbehaltungsrecht

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZURÜCKBEHALTUNGSRECHT»

Descubre el uso de Zurückbehaltungsrecht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zurückbehaltungsrecht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pfandrechte und Zurückbehaltungsrecht im Transportrecht
Teil: Das Zurückbehaltungsrecht Im HGB gibt es keine speziellen Regeln für ein Zurückbehaltungsrecht des Frachtführers. Es ist daher auf die Regelungen der § § 369 ff. HGB sowie auf § 273 BGB zurückzugreifen. Diese wurden durch die ...
Ursel Brüning-Wildhagen, 2000
2
Schuldrecht
Das Zurückbehaltungsrecht 1. Ähnlich der Einrede des nichterfüllten gegenseitigen Vertrags, aber allgemeiner Natur, ist das Zurückbehaltungsrecht, 273, 274. Es gilt für alle Rechtsverhältnisse, nicht bloß für Schuldverhältnisse oder gar nur ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
3
Speditionsbetriebslehre und Logistik: Die wichtigsten ...
Der Spediteur kann in diesem Falle das Zurückbehaltungsrecht, das er auf Grund des § 273 BGB (zivilrechtliches Zurückbehaltungsrecht = gegen Privatleute) und § 369 HGB (kaufmännisches Zurückbehaltungsrecht = gegen Kaufleute) hat, ...
Dorit Oelfke, 2008
4
Schuldrecht I - Allgemeiner Teil
a) Das Zurückbehaltungsrecht nach § 273. § 273 Abs. 1 enthält ein erstes 259 Zurückbehaltungsrecht. Zugleich wird dort der Begriff des Zurückbehaltungsrechts legal definiert - danach hat der Schuldner, sofern er aus demselben rechtlichen ...
‎2008
5
Schuldrecht, allgemeiner Teil
Bedingte, künftige oder unvollkommene Forderungen können deshalb regelmäßig kein Zurückbehaltungsrecht begründen, ebensowenig Ansprüche, die selbst durch eine Einrede entkräftet sind. Es genügt allerdings, daß der Gegenanspruch ...
Peter Schlechtriem, Martin Schmidt-Kessel, 2005
6
Helm:speditionsrecht 2a (sd Hgb-gk 4a)
D. Andere Sicherungsrechte des Spediteurs I. Das Zurückbehaltungsrecht nach BGB 1. Die Einrede des nichterfüllten Vertrags, § 320 BGB 56 Sie spielt im Speditionsrecht praktisch keine bedeutende Rolle. Sie könnte allenfalls dann ...
Johann Georg Helm, 1986
7
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Erstes Buch. Einleitung; ...
(2) Nach Beendigung des Vertragsverhältnisses hat der Handelsvertreter ein nach allgemeinen Vorschriften bestehendes Zurückbehaltungsrecht an ihm zur Verfügung gestellten Unterlagen (§ 86 a Abs. 1) nur wegen seiner fälligen ...
Norbert Horn, Klaus Peter Berger, 1995
8
Leistungsstörungen: Die allgemeinen Grundlagen, der ...
Erfolgt die Mahnung durch Klageerhebung (§ 284 Abs. l Satz 2), so genügt es zur Verhinderung des Verzugs, daß der Schuldner sich in der Klageerwiderung auf sein Zurückbehaltungsrecht beruft58. Verbindet der Gläubiger die Mahnung mit ...
Ulrich Huber, 1999
9
Wirtschaftsprivatrecht: Grundlagen des bürgerlichen Rechts ...
Nach § 369 I HGB hat ein Kaufmann wegen 498 der fälligen Forderungen, welche ihm gegen einen anderen Kaufmann aus den zwischen ihnen geschlossenen beiderseitigen Handelsgeschäften zustehen, ein Zurückbehaltungsrecht an den ...
Friedrich Schade, 2009
10
383-424:
D. Andere Sicherungsrechte des Spediteurs I. Das Zurückbehaltungsrecht nach BGB 1. Die Einrede des nichterfüllten Vertrags, § 320 BGB 56 Sie spielt im Speditionsrecht praktisch keine bedeutende Rolle. Sie könnte allenfalls dann ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZURÜCKBEHALTUNGSRECHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zurückbehaltungsrecht en el contexto de las siguientes noticias.
1
Landgericht Aachen: Zurückbehaltungsrecht an ...
Wegen der Nichterteilung einer Dauermietrechnung stand der Beklagten auch ein Zurückbehaltungsrecht zu, so dass der eingetretene Verzug mit Wirkung ex ... «ferner-alsdorf.de, Ene 17»
2
Zurückbehaltungsrecht auch bei bloß geringfügigem Lackschaden ...
Zwar könnte ein solches Zurückbehaltungsrecht unter besonderen Umständen im Ausnahmefall ausgeschlossen sein, vorliegend sei ein solcher aber nicht ... «Haufe - News & Fachwissen, Nov 16»
3
Heimfall – und das Zurückbehaltungsrecht wegen der ...
Der Erbbauberechtigte kann sich auf dieses Zurückbehaltungsrecht ausnahmsweise dann nicht berufen, wenn er zuvor seine Mitwirkung an der für die ... «Rechtslupe, Mar 16»
4
Zurückbehaltungsrecht des Mieters hat Grenzen
Der Mieter kann bei Mängeln neben der Minderung grundsätzlich auch ein Zurückbehaltungsrecht geltend machen. Insgesamt darf er aber nur einen Betrag ... «Haufe - News & Fachwissen, Feb 16»
5
Kein Geld oder Lohn erhalten - welche Rechte haben Arbeitnehmer ...
In einem Arbeitsverhältnis können sowohl Arbeitnehmer als auch Arbeitgeber das Zurückbehaltungsrecht nutzen, um den Vertragspartner zur Erfüllung seiner ... «anwalt.de, Feb 16»
6
Herausgabe von Patientenakten – kein Zurückbehaltungsrecht des ...
Im Übrigen macht die Zahnärztin ein Zurückbehaltungsrecht an den Unterlagen geltend, da die Rechnung für die Behandlung noch nicht bezahlt sei. «ferner-alsdorf.de, Ene 16»
7
Sofortiges Anerkenntnis – und das Zurückbehaltungsrecht
Die Erklärung der Leistungsbereitschaft bei Erfüllung des Anspruchs, auf welchen ein geltend gemachtes Zurückbehaltungsrecht gestützt wird, lässt zwar die ... «Rechtslupe, Ene 16»
8
Zurückbehaltungsrecht am Mietzins bei Mietmängeln
Vergessen wird häufig, dass dem Mieter daneben auch noch ein Zurückbehaltungsrecht am Mietzins nach § 320 Abs. 1 Satz 1 BGB zusteht. Dabei kann dieses ... «anwalt.de, Dic 15»
9
Verjährung der Mängelansprüche – und das Zurückbehaltungsrecht
Der Besteller kann wegen eines Mangels der Werkleistung ein Leistungsverweigerungsrecht gegenüber dem Unternehmer nach Eintritt der Verjährung der ... «Rechtslupe, Dic 15»
10
Zurückbehaltungsrecht: Welche Rechte haben Arbeitnehmer?
Dieses sogenannte Zurückbehaltungsrecht bleibt so lange bestehen, bis der Arbeitgeber die Lohnforderungen erfüllt hat. Allerdings sollten Mitarbeiter diesen ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zurückbehaltungsrecht [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zuruckbehaltungsrecht>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z