Significado de "Dragonade" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DRAGONADE

griechisch-lateinisch-französisch.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DRAGONADE EN ALEMÁN

Dragonade  [Dragona̲de]

CATEGORIA GRAMATICAL DE DRAGONADE

Dragonade es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DRAGONADE EN ALEMÁN

dragonadas

Dragonaden

Las dragonadas son las medidas punitivas del rey Luis XIV de Francia contra los protestantes Kamisards en el sur de Francia, especialmente en los Cevennes, para forzar su conversión a la fe católica. Desde que la abolición del Edicto de Nantes había estado castigando la práctica de la denominación protestante-reformada desde 1685, pero los Kamisards hicieron una resistencia duradera, fueron acuartelados en los pueblos por orden del rey Dragones. Los insurgentes tuvieron que tolerarlos en sus casas y pagar por la comida. A esto los dragones extorsionaron dinero y presionaron a las mujeres para que las violasen. También supervisan a los habitantes de la casa para evitar la lectura y el estudio de la Biblia y el canto de los salmos. Cuando los Kamisarden no se intimidaron con estas duras medidas, cientos de aldeas protestantes fueron destruidas por orden del rey.

Als Dragonaden bezeichnet man die Strafmaßnahmen des Königs Ludwig XIV. von Frankreich gegen die protestantischen Kamisarden in Südfrankreich, vor allem in den Cevennen, um ihre Konversion zum katholischen Glauben zu erzwingen. Da seit 1685 mit der Aufhebung des Ediktes von Nantes die Ausübung der protestantisch-reformierten Konfession unter Strafe stand, die Kamisarden aber hinhaltenden Widerstand leisteten, wurden in den Dörfern auf Befehl des Königs Dragoner einquartiert. Die Aufständischen mussten sie in ihren Häusern dulden und für die Verpflegung aufkommen. Dazu erpressten die Dragoner Geld und bedrängten die Frauen bis zur Vergewaltigung. Außerdem überwachten sie die Bewohner des Hauses, um das Lesen und das Studium der Bibel sowie das Singen von Psalmen zu verhindern. Als sich die Kamisarden durch diese harten Maßnahmen nicht einschüchtern ließen, wurden auf Befehl des Königs hunderte protestantische Dörfer zerstört.

definición de Dragonade en el diccionario alemán

Medida violenta ordenada por Luis XIV para convertir a los protestantes franceses al acuartelar la medida violenta de los dragones.

von Ludwig XIV. angeordnete Gewaltmaßnahme zur Bekehrung der französischen Protestanten durch Einquartierung von Dragonern gewaltsame Maßregel.

TRADUCCIÓN DE DRAGONADE

Conoce la traducción de Dragonade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Dragonade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: SOC。
• Traductor alemán - español: soc.
• Traductor alemán - inglés: soc.
• Traductor alemán - hindi: समाज।
• Traductor alemán - árabe: شركة نفط الجنوب.
• Traductor alemán - ruso: Soc.
• Traductor alemán - portugués: soc.
• Traductor alemán - bengalí: SOC।
• Traductor alemán - francés: SGG.
• Traductor alemán - malayo: soc.
• alemán: Dragonade
• Traductor alemán - japonés: SOC。
• Traductor alemán - coreano: SOC.
• Traductor alemán - javanés: soc.
• Traductor alemán - vietnamita: soc.
• Traductor alemán - tamil: சாக்.
• Traductor alemán - maratí: SOC.
• Traductor alemán - turco: soc.
• Traductor alemán - italiano: soc.
• Traductor alemán - polaco: Soc.
• Traductor alemán - ucraniano: Soc.
• Traductor alemán - rumano: Soc.
• Traductor alemán - griego: soc.
• Traductor alemán - afrikáans: SOC.
• Traductor alemán - sueco: soc.
• Traductor alemán - noruego: soc.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DRAGONADE»

Descubre el uso de Dragonade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dragonade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Camisarden

Gekrönt wurde die Verfolgung durch die Anwendung der berüchtigten Dragonade n. oder Einfiille von Dragonerabtheiiungen in die prote."tantifehen Provinzen. 'welche die Aufgabe hatten. den Uebertr.tt der Einwohner zu dem katholifehen ...

‎1848

Die Werke von Arthur Conan Doyle - Komplette Sherlock Holmes ...

VI. Eine. Dragonade. Das Haus des hugenottischen Kaufmanns war einhohes, schmales Gebäude, das die Ecke der RueSt. Martin undderRuedeBiron bildete. Es war vier Stockwerke hoch, düster und ernsthaft, wie sein Eigentümer, mit ...

Arthur Conan Doyle, 2013

Die Refugiés: Historische Erzählung

VI. Eine. Dragonade. Das Haus des hugenottischen Kaufmanns war ein hohes, schmales Gebäude, das die Ecke der Rue St. Martin und der Rue de Biron bildete. Es war vier Stockwerke hoch, düster und ernsthaft, wie sein Eigentümer, mit ...

Arthur Conan Doyle, 2012

Historische Wörter, Sprichwörter und Redensarten in ...

Die Dragonade Zu den Gräueln der französischen Revolution im vorigen Iahrhunderte gehört auch die sogenannte Dragonade, von dem scheußlichen Eallot d'Herbois ausgedacht, da ihm die gewöhnliche Art der Einzelhinrich- tung zu ...

‎1863

Immigrationspolitik zwischen Konflikt und Konsens: die ...

Vgl. zu der ersten Dragonade, die der Intendant Marillac im Poitou durchführen ließ, Bernard, Foucault, 33; MOurs, Protestantisme en France au XVIIC siecle, 160-162; OR- CIBAL, Protestants, 70-72; LABROUSSE, Essai, 173-177; DOMPNIER ...

Ulrich Niggemann, 2008

Leonard Meisters Hauptszenen der helvetischen Geschichte ...

gelegentlich anderstwo hinziehen und niemand von diesen keuten sich in den gemeinen Vogteyen fest, setzen werde. Schon im September hatte man auch in der Lnnd, fthaft Gex eine gleiche Dragonade , wie in andern Provinzen, befürchtet.

Leonhard Meister, 1784

Historische Wörter, Sprichwörter und Redensarten in ...

Die Dragonade. Zu den Gräueln der franzöfifchen Revolution im vorigen Iahrhunderte gehört auch die fogenannte Dragonade. von dem fcheußlichen Callot d'Herbois ausgedacht. da ihm die gewöhnliche Art der Einzelhinrichtung zu ...

Constant von WURZBACH (von Tannenberg.), 1862

D?nisch-Norwegisch-Deutsches Hand-W?rterbuch

Dragoneroifizier. ua. Dragonade. a. -r. Dragonade. f. Dragt. a. -er. Tracht. f.;_ en - beende. eine Tracht Holz; en - Berg'. eine Tracht Wut e; e. let -. eine leiatte Tracht . ein leichter Anzug. l engen". trachtweiie. Draine. e. t. le deeene. Dratme. a. -r.

J. Kaper

Die wandernde Barrikade, oder: die würtembergische, ...

Durch die schlechte Dragonade Wurde eine Relirade Nölhig sehr, dem Neckar zu; O, du Dragonade, du ! Mieroslawsky und der Sigel Zogen über Berg und Hügel, Ueber Neckargmünd hinauf ; Alles ging den besten Lauf. Doch zu Mauer auf ...

‎1849

Vollständigstes französisch-deutsches u. ...

Auch mit dem Titel: Nouveau Dictionaire français- allemand et allemand- français par J. A. E. Schmidt Johann Adolph Erdmann Schmidt. IIr«i;»»n«lI>: , /, Dragonade , /. (Zwangsbekehrungen der Protestanten unter Ludwig XIV.) ; I«« ilruzon»» ...

Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1844

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DRAGONADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Dragonade en el contexto de las siguientes noticias.

Susan Seaman: The Lemonade Day Results Are In – June 29, 2011

Austin Chavera's Dragonade Stand received The Grand Prize Award for youth under 13. Callista Leirheimer, whose stand was located in front of Murphy's ... «Arcata Eye, Jun 11»