Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Duftigkeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DUFTIGKEIT EN ALEMÁN

Duftigkeit  [Dụftigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUFTIGKEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Duftigkeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DUFTIGKEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Duftigkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Duftigkeit en el diccionario alemán

la fragante y fragante textura das Duftigsein, duftige Beschaffenheit.

Pulsa para ver la definición original de «Duftigkeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DUFTIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DUFTIGKEIT

Duft
Duftbruch
Düftchen
Duftdrüse
dufte
duften
Duftgarten
Dufthauch
duftig
Duftit
Duftkerze
Duftkissen
Duftlampe
Duftmarke
Duftnote
Duftöl
Duftorgan
Duftprobe
duftreich
Duftstoff

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DUFTIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinónimos y antónimos de Duftigkeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DUFTIGKEIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Duftigkeit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Duftigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DUFTIGKEIT»

Duftigkeit Durchsichtigkeit Feinheit Fragilität Leichtigkeit Zartheit Zerbrechlichkeit Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden duftigkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Übersetzungen für PONS bloom linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Siehe auch Dürftigkeit Deftigkeit Dumpfigkeit duftig wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Cabernet Sauvignon eine rote Rebsorte Rebe große Bedeutung erlangt begehrt dass Nobilität Dict dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „duftigkeit Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick kostenlose Schlagen Begriffe oder nach Deklination

Traductor en línea con la traducción de Duftigkeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DUFTIGKEIT

Conoce la traducción de Duftigkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Duftigkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Duftigkeit
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Duftigkeit
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Duftigkeit
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Duftigkeit
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Duftigkeit
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Duftigkeit
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Duftigkeit
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Duftigkeit
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Duftigkeit
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Duftigkeit
190 millones de hablantes

alemán

Duftigkeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Duftigkeit
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Duftigkeit
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Duftigkeit
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Duftigkeit
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Duftigkeit
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Duftigkeit
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Duftigkeit
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Duftigkeit
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Duftigkeit
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Duftigkeit
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Duftigkeit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Duftigkeit
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Duftigkeit
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Duftigkeit
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Duftigkeit
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Duftigkeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DUFTIGKEIT»

El término «Duftigkeit» es poco usado normalmente y ocupa la posición 109.621 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Duftigkeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Duftigkeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Duftigkeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DUFTIGKEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Duftigkeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Duftigkeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Duftigkeit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DUFTIGKEIT»

Descubre el uso de Duftigkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Duftigkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutsche Entartung in der lichtfreundlichen und modernen ...
Bogumil Goltz. und Duftigkeit einer Naturgewalt entgegentritt und mit der unerl' ittlichen Strenge eines mahnenden Gewiffens fiberhört. Solche Worte und Werke wie-die von Mofefolche Smöpfungsgefmichten mit fo großartig finlifirten Natnr- ...
Bogumil Goltz, 1847
2
50 einfache Dinge, die Sie über Wein wissen sollten
Je größer das Reifungs- und Alterungspotenzial eines Weines ist, umso länger bewahrt er sich die Duftigkeit und die „Frucht“ seiner Jugend. Richtiges Altern heißt, lange Zeit die Tugenden der Jugend zu bewahren. Bei diesen Weinen ...
Wolfgang Staudt, 2005
3
Eichendorffs Marmorbild, Distanzierung von Dichtung nach Art ...
„Fülle, Zartheit, Duftigkeit und Anmut" in der „Darstellung", um dann den Stil der „ Prosa" mit der „Zartheit und romantische[n] Duftigkeit Tiecks" gleichzusetzen (ebd . 59 und 63). In ähnlicher Weise erscheint das Wort in Eichendorffs eigenen ...
Otto Eberhardt, 2006
4
Göttingische gelehrte Anzeigen
Von der Duftigkeit und Ungesundheit der Stube» des gemeinen Mannes in Rußland 10. Von der Schädlichkeit der kupfernen, und selbst der zinnernen Gefäße, vom Herrn Model, nebst einigen vorgeschla, genen Vorsorgen. ,, Eben derselbe ...
5
Bruchstücke Aus Den Memoiren Des Chevalier Von Roquesant
... und ihre ganze Person ein wenig verhüllte, und auch den Kopfputz aus Rosen hatte sie abgelegt, sodass sie mehr als je der stillen weißen Göttin einer nebelhellen Mondnacht glich in ihrer ganzen silbrigen und schimmernden Duftigkeit.
Grethe Auer, 2012
6
Allgemeine Theorie der Schönen Künste: In einzeln, nach ...
Der Mahler hat demnach zuvo- Herst auf den Ton, isder den Grad der Duftigkeit, den er der Luft geben will, acht zu haben. Denn nach diesem richtet sich die scheinbare Entfernung in Absicht auf die härtere oder weichere Umrisse, uud deS ...
Johann Georg Sulzer, 1792
7
Georg Wilhelm Friedrich Hegel's Werke, vollständige Ausgabe...
Der dritte Vunkt endlich deffen wir noch erwähnen müffen, betrifft die Duftigkeit, Magie in der Wirkung des Kolotits. Diefe Zauberei des Farbenfcheins wird hauptfächlich da erft auftreten, wo Dritter Abfchnitt. Erfies Kapitel. Die Malerei. H 73.
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1843
8
Kunst-blatt
Lezterer hätte unter andern Umftiinden durch die Leichtigkeit feiner Baume- die Duftigkeit feiner Fernen wohl bedeutend werden können. - Büttgen dahier ift es wirklich ge: worden. Er liebt das Wildromantifche: Gletfcher- Alp: feent gigantifche  ...
9
Kunst-blatt
Leztcrer hätte unter andern Umständen durch die Leichtigkeit seiner Bäume, die Duftigkeit seiner Fernen wohl bedeutend «erden können. — Büttgen dahier ist es wirtlich geworden. Cr liebt das Wildromantische: Gletscher, «lp- seen, ...
Ludwig Schorn, 1839
10
Krieg und Frieden (Erweiterte Ausgabe)
»Fertig, gnädigesFräulein«, sagtedas eine Stubenmädchen, hob das verkürzte Kreppkleid mit zwei Fingern in die Höhe, indem sie dagegen blies undesschüttelte, wie wenn sie dadurch ihreFreude überdie Duftigkeit und Sauberkeit dessen ...
Lew Tolstoi, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DUFTIGKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Duftigkeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Heißgetränke: Abenteuerlich-harmonischer Tee
Die bekömmliche Struktur liefern Fenchel und Schafgarbe, Linden- und Lavendelblüten verleihen natürliche Duftigkeit. Harmonie verspricht ein feiner ... «cafe-future.net, Ago 16»
2
"Turandot": Kalte Prinzessin mit Tiefenschärfe
... Wiener Symphonikern eine stringente Verbindung von kantiger Straffheit und klanglicher Duftigkeit bei den Naturschilderungen und in den Liebesgefilden. «derStandard.at, Jul 16»
3
Lebensfreude im Glas
Bei zwei Grad indes wird der Wein um seine Duftigkeit kastriert, und die Geschmackspapillen werden verätzt. Rückblickend tat man dieser Weingattung unrecht. «sz-online, Jul 16»
4
Geschmackssache - Thymian
Herrlich ist diese Duftigkeit auch zu Tomaten, die bald Saison haben. Hierfür eine fein gewürfelte Zwiebel mit frischem Knoblauch, Salz und Chili, einigen ... «Süddeutsche.de, Jun 16»
5
Das Orchester entführt in einen dunklen Wald
... denn so wie es zu Haydns Zeiten kein Vibrato gab, ohne welches das Werk eben seine Duftigkeit zeigt, so wurde regelmäßig nach den Sätzen applaudiert. «Berliner Morgenpost, Jun 16»
6
Im Südtirol boomt der Sauvignon-blanc
Statt vordergründiger Expressivität und Duftigkeit sucht man heute eher die Komplexität und den Finessenreichtum. Was bei einem Wein letztlich zählt, ist, dass ... «handelszeitung.ch, Jun 16»
7
Boston Symphony enttäuschte
... differenziert phrasierenden Bläsern und nicht immer exaktem Zusammenspiel fehlte es Debussys „La Mer“ an Duftigkeit, Charme, vor allem an Atmosphäre. «DiePresse.com, May 16»
8
Haller Streicher und Organist Fabian Wöhrle ...
Sie werden vom Streichorchester mit einer transparenten Duftigkeit vorgetragen, die ihresgleichen sucht. Im virtuosen "Konzert für Orgel und Streichorchester" ... «Südwest Presse, Abr 16»
9
Trend: Geschmack braucht kein Reinheitsgebot
... hefebetonte rote Ales im flandrischen Stil oder auch untergärige Lagerbiere mit Aromahopfen belegen, welche fruchtig-florale Duftigkeit im Bier möglich ist. «Tagesspiegel, Abr 16»
10
Markenprodukt Skirennfahrerin: Lara's Secret
Push up your volume, Mädels! Es geht um viel Geld. Drama-Mascara hin, Dessous-Duftigkeit her. Das Bild des weiblichen Ski-Stars entspricht den Erwartungen ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Duftigkeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/duftigkeit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z