Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "durchfrosten" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DURCHFROSTEN EN ALEMÁN

durchfrosten  [durchfrọsten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHFROSTEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
durchfrosten es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo durchfrosten en alemán.

QUÉ SIGNIFICA DURCHFROSTEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «durchfrosten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de durchfrosten en el diccionario alemán

con escarcha, con el frío helado penetrar ejemplo un cuerpo helado. mit Frost, mit eisiger Kälte durchdringenBeispielsein durchfrosteter Körper.

Pulsa para ver la definición original de «durchfrosten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO DURCHFROSTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich froste durch
du frostest durch
er/sie/es frostet durch
wir frosten durch
ihr frostet durch
sie/Sie frosten durch
Präteritum
ich frostete durch
du frostetest durch
er/sie/es frostete durch
wir frosteten durch
ihr frostetet durch
sie/Sie frosteten durch
Futur I
ich werde durchfrosten
du wirst durchfrosten
er/sie/es wird durchfrosten
wir werden durchfrosten
ihr werdet durchfrosten
sie/Sie werden durchfrosten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgefrostet
du hast durchgefrostet
er/sie/es hat durchgefrostet
wir haben durchgefrostet
ihr habt durchgefrostet
sie/Sie haben durchgefrostet
Plusquamperfekt
ich hatte durchgefrostet
du hattest durchgefrostet
er/sie/es hatte durchgefrostet
wir hatten durchgefrostet
ihr hattet durchgefrostet
sie/Sie hatten durchgefrostet
conjugation
Futur II
ich werde durchgefrostet haben
du wirst durchgefrostet haben
er/sie/es wird durchgefrostet haben
wir werden durchgefrostet haben
ihr werdet durchgefrostet haben
sie/Sie werden durchgefrostet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich froste durch
du frostest durch
er/sie/es froste durch
wir frosten durch
ihr frostet durch
sie/Sie frosten durch
conjugation
Futur I
ich werde durchfrosten
du werdest durchfrosten
er/sie/es werde durchfrosten
wir werden durchfrosten
ihr werdet durchfrosten
sie/Sie werden durchfrosten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgefrostet
du habest durchgefrostet
er/sie/es habe durchgefrostet
wir haben durchgefrostet
ihr habet durchgefrostet
sie/Sie haben durchgefrostet
conjugation
Futur II
ich werde durchgefrostet haben
du werdest durchgefrostet haben
er/sie/es werde durchgefrostet haben
wir werden durchgefrostet haben
ihr werdet durchgefrostet haben
sie/Sie werden durchgefrostet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich frostete durch
du frostetest durch
er/sie/es frostete durch
wir frosteten durch
ihr frostetet durch
sie/Sie frosteten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchfrosten
du würdest durchfrosten
er/sie/es würde durchfrosten
wir würden durchfrosten
ihr würdet durchfrosten
sie/Sie würden durchfrosten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgefrostet
du hättest durchgefrostet
er/sie/es hätte durchgefrostet
wir hätten durchgefrostet
ihr hättet durchgefrostet
sie/Sie hätten durchgefrostet
conjugation
Futur II
ich würde durchgefrostet haben
du würdest durchgefrostet haben
er/sie/es würde durchgefrostet haben
wir würden durchgefrostet haben
ihr würdet durchgefrostet haben
sie/Sie würden durchgefrostet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchfrosten
Infinitiv Perfekt
durchgefrostet haben
Partizip Präsens
durchfrostend
Partizip Perfekt
durchgefrostet

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DURCHFROSTEN


Anschaffungskosten
Ạnschaffungskosten [ˈanʃafʊŋskɔstn̩]
Baukosten
Ba̲u̲kosten [ˈba͜ukɔstn̩]
Betriebskosten
Betri̲e̲bskosten [bəˈtriːpskɔstn̩]
Energiekosten
Energi̲e̲kosten [enɛrˈɡiːkɔstn̩]
Folgekosten
Fọlgekosten [ˈfɔlɡəkɔstn̩]
Herstellungskosten
He̲rstellungskosten [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋskɔstn̩]
Investitionskosten
Investitio̲nskosten [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnskɔstn̩]
Kosten
Kọsten 
Mehrkosten
Me̲hrkosten [ˈmeːɐ̯kɔstn̩]
Nebenkosten
Ne̲benkosten 
Portokosten
Pọrtokosten [ˈpɔrtokɔstn̩]
Posten
Pọsten 
Restposten
Rẹstposten [ˈrɛstpɔstn̩]
Sonderposten
Sọnderposten
Versandkosten
Versạndkosten [fɛɐ̯ˈzantkɔstn̩]
Werbungskosten
Wẹrbungskosten
frosten
frọsten
kosten
kọsten 
osten
ọsten
posten
pọsten 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DURCHFROSTEN

durchformulieren
Durchformung
durchforschen
Durchforschung
durchforsten
Durchforstung
durchfragen
durchfressen
durchfretten
durchfrieren
durchfroren
durchfrösteln
Durchfuhr
durchführbar
Durchführbarkeit
durchführen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DURCHFROSTEN

Druckkosten
Fixkosten
Gerichtskosten
Gesamtkosten
Heizkosten
Lebenshaltungskosten
Lohnkosten
Nordosten
Pfosten
Produktionskosten
Südosten
Telefonkosten
Transportkosten
Umzugskosten
Unkosten
Unterhaltskosten
Verwaltungskosten
Wartungskosten
Zusatzkosten
verkosten

Sinónimos y antónimos de durchfrosten en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DURCHFROSTEN»

durchfrosten Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Durchfrosten Deutschen durch frọs Frost eisiger Kälte durchdringen Trotz Mantels durchfrostete feuchte Nachtkälte Apitz Wölfe sein Bedeutung sagt noch kostenlosen redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps Prüfen nach Schreibweise Ihres Suchbegriffes korrekt Beziehen Patent vorrichtung schnellen frosten März Erfindung betrifft eine Vorrichtung Anfrosten Oberfläche oder Ausgangsstoffen insbesondere Aussprachen forvo Suchen Audio Forvo größten Ausspracheführer Welt Lernen Muttersprachler wörterbuchnetz deutsches jacob durchfunkeln Abschnitt zurück Vernetzung

Traductor en línea con la traducción de durchfrosten a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DURCHFROSTEN

Conoce la traducción de durchfrosten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de durchfrosten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

通过冻结
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

por congelación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

by freeze
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फ्रीज द्वारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

من التجميد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сублимационной
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

por congelamento
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নিশ্চল দ্বারা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

par le gel
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

oleh pembekuan
190 millones de hablantes

alemán

durchfrosten
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

凍結によって
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

동결에 의해
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

dening beku
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bởi đóng băng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உறைதலிலேயே
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फ्रीझ करून
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dondurma ile
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

per congelamento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przez zamrożenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

сублімації
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

prin congelare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

από πάγωμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

deur vries
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

genom frysning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

etter fryse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra durchfrosten

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DURCHFROSTEN»

El término «durchfrosten» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 187.276 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «durchfrosten» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de durchfrosten
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «durchfrosten».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre durchfrosten

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DURCHFROSTEN»

Descubre el uso de durchfrosten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con durchfrosten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Foodfotografie
Die Bällchen eine Stunde im Tiefkühlschrank durchfrosten und den Vorgang zweimal wiederholen. Zum Abschluss das Eisbällchen 3 Stunden durchfrosten. Die Mango schälen und in Streifen bzw. Spalten schneiden. Für die Mangocreme die ...
Peter Rees, 2012
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
fronen uraufführen ausfüllen gären abfronen wiederaufführen befüllen abgären befronen ausführen beifüllen angären frönen hinausführen einfüllen aufgären frosten rausführen hineinfüllen ausgären durchfrosten herausführen reinfüllen ...
Duk Ho Lee, 2005
3
Pentameron
„Wollen wir uns noch länger vom schneidenden Dezemberwinde durchfrosten lassen?" begann Seraph in, seinen Begleiter aus einem plötzlichen Zurücksinken in sich selbst emporrüttelnd. — «Wir wollen den Eintritt des netten Iahres wach ...
Johann Gabriel Seidl, 1843
4
das Reich des Jeschua Rex Textes
... heiter bemient, doch sein Glied kam nicht auf seine Kosten, und sein Herz mußte sich durcheisen und durchfrosten, das mensche Jeschuarextexttum in JEUNEX ist ein Graus, dafür erhält unser Ertüitler niemals den allgemeinen Applaus!
Jeschua Rex Text, 2012
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Haushalt(s)posten Wachtposten Restposten /e'ta:/ Etatposten Passivposten Aktivposten Grenzposten rosten durchrosten anrosten einrosten verrosten entrosten frosten durchfrosten einfrosten entfrosten AV frozstan/ frœstan/ rüsten anrosten ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
durchfrosten, durchhitzen, durchkälten, durchseuchen. In 2l3 der Fälle mit vb. Basis findet Transitivierung des Grundverbs statt, z.B.: der Schrei gellt (durch den Raum) > der Schrei durchgellt den Raum; diesem Muster folgen: etw.
‎1973
7
Oeconomische Nachrichten
... 5 Zoll in selbigen mit einen starken, fchwerenMei- , sel-Karst, eine Scholle nach der andern heraus, und auf die andre Seite zu legen, da sie denn den Winter über durchfrosten , und im Früh-Jahr ein sehr locker tand abgeben, wenn man es, ...
8
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
«ml28liuv2Ü , fortwährend ertältigen «inerzkuvati , beginnen zuzufrieren. pleinl2zliuv»ü , durchfrosten. ^ 5almr»8nuvn<i , mit Kälte erfüllen. inl-«8nuv2i,i«, das Fortfrosten. pumraskuvanje , das zeitweis« FtvsttN. N2n>l28l!uv2nil! , das Erfrostett.
‎1832
9
Literatur-Schnelldienst
... -20 bis -25°С eingelagert wird und nach Durchfrosten einer Dauertemperatur von etwa -6°С ausgesetzt bleibt, worauf es bei Bedarf zur Weiterverarbeitung aus dem Froster entnommen und bei etwa 25 bis 50°C zur Vollreife gebracht wird.
Deutsches Kunststoff Institut, 1961
10
Jahrbuch - Römisch-Germanisches Zentral-Museum
Sie werden erst nach dem ersten Durchfrosten genießbar. Spätestens zu Anfang Oktober ist auch in den Tallandschaften der Alpen mit Nachtfrösten zu rechnen. Andere Beobachtungen unterstützen diese Annahme. So wurde der Leichnam ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DURCHFROSTEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término durchfrosten en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bayern rüstet auf: Jetzt müssen die Stars bibbern
Was die Stars der Münchner demnächst vor Ort vorfinden, hat Manuel Neuer schon einmal durchgemacht. Einmal durchfrosten, bitte! Manuel Neuer ging am ... «tz.de, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. durchfrosten [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/durchfrosten>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z