QUÉ SIGNIFICA DURCHFRAGEN EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «durchfragen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de durchfragen en el diccionario alemán
Al hacer varias preguntas sobre el camino a su destino, por ejemplo, pregunté sobre la estación, sobre el museo. durch mehrmaliges Fragen nach dem Weg an sein Ziel gelangenBeispielich habe mich nach dem Bahnhof, zum Museum durchgefragt.
Pulsa para
ver la definición original de «durchfragen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO DURCHFRAGEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich frage durch
du fragst durch
er/sie/es fragt durch
wir fragen durch
ihr fragt durch
sie/Sie fragen durch
Präteritum
ich fragte durch
du fragtest durch
er/sie/es fragte durch
wir fragten durch
ihr fragtet durch
sie/Sie fragten durch
Futur I
ich werde durchfragen
du wirst durchfragen
er/sie/es wird durchfragen
wir werden durchfragen
ihr werdet durchfragen
sie/Sie werden durchfragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgefragt
du hast durchgefragt
er/sie/es hat durchgefragt
wir haben durchgefragt
ihr habt durchgefragt
sie/Sie haben durchgefragt
Plusquamperfekt
ich hatte durchgefragt
du hattest durchgefragt
er/sie/es hatte durchgefragt
wir hatten durchgefragt
ihr hattet durchgefragt
sie/Sie hatten durchgefragt
Futur II
ich werde durchgefragt haben
du wirst durchgefragt haben
er/sie/es wird durchgefragt haben
wir werden durchgefragt haben
ihr werdet durchgefragt haben
sie/Sie werden durchgefragt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich frage durch
du fragest durch
er/sie/es frage durch
wir fragen durch
ihr fraget durch
sie/Sie fragen durch
Futur I
ich werde durchfragen
du werdest durchfragen
er/sie/es werde durchfragen
wir werden durchfragen
ihr werdet durchfragen
sie/Sie werden durchfragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgefragt
du habest durchgefragt
er/sie/es habe durchgefragt
wir haben durchgefragt
ihr habet durchgefragt
sie/Sie haben durchgefragt
Futur II
ich werde durchgefragt haben
du werdest durchgefragt haben
er/sie/es werde durchgefragt haben
wir werden durchgefragt haben
ihr werdet durchgefragt haben
sie/Sie werden durchgefragt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fragte durch
du fragtest durch
er/sie/es fragte durch
wir fragten durch
ihr fragtet durch
sie/Sie fragten durch
Futur I
ich würde durchfragen
du würdest durchfragen
er/sie/es würde durchfragen
wir würden durchfragen
ihr würdet durchfragen
sie/Sie würden durchfragen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte durchgefragt
du hättest durchgefragt
er/sie/es hätte durchgefragt
wir hätten durchgefragt
ihr hättet durchgefragt
sie/Sie hätten durchgefragt
Futur II
ich würde durchgefragt haben
du würdest durchgefragt haben
er/sie/es würde durchgefragt haben
wir würden durchgefragt haben
ihr würdet durchgefragt haben
sie/Sie würden durchgefragt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchfragen
Infinitiv Perfekt
durchgefragt haben
Partizip Präsens
durchfragend
Partizip Perfekt
durchgefragt
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DURCHFRAGEN»
Descubre el uso de
durchfragen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
durchfragen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
Ausstattung des Rekurssituationstyps SICH DURCHFRAGEN Propositionaler
Gehalt: Geschehenstyp: Zeitbezug: Rollenbezug: Einstellung von S zu P:
Sprecherabsicht: Vorannahmen von S: Spezifizierung von P': Äußerung (
Quantität): ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Durchforschet Sterbliche des Lebens kurzen Raum, Was kommen soll, ist Nacht,
was hin ist, ift ein Traum. öessing. Durchfragen, trs. u. re«. DaS Durchfragen. Die
Durchfra» gung. 1. Durchfragen, ich frage durch, durchgefragt, durchzufragen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Durchforschet Sterbliche deö Leben« kurzen Raum, WaS kommen soll, ist Nacht,
was hin ist, ist ein Traum. Lefsing. Durchfrage», v. trs. u. rec. Das Durchfragen.
Die Durchfragung. 1. DLrchfragen, ich frage durch, durchgefragt, durchzufragen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
Und so weiter. , Das heist freilich durchfragen, aber es ist nur ein Durchfragen
zum BeHufe eines bloßen mechanischen Auswendiglernens. Ist dies Durch,
fragen nun ein Katechisiren, oder eine richtige Erklärung von Katechisiren? Hätte
nicht ...
5
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
K«rchfrol)n<» 8zz schen , prüfen: einen Gegenstand nach allen seinen Seiren, d
« ttarur durchforschen. ; Durchfragen, th. I., ich frage durch, durchgefragt,
durchzufragen, nach der Rc'he, bis z« End« frag«: er fragte sie alle durch, den
gan, zen ...
6
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Durchforschen, ich durchforsche, durchforscht, zu durchforschen, durch und
durch erforschen, etwas nach allen seinen Tbeilen erforschen , prüfen : einen
Gegenstand nach alle» seinen Seite», die Natur durchforschen. Durchfragen , rh.
7
Aus dem Inneren des Riesen: Abenteuer Alltag in Brasilien ; ...
Durchfragen. Ich muss zu diesem Spengler, seine Arbeit begutachten. Das gehe
am besten in seiner Werkstatt, argumentiert er. Denn wenn die schon fertigen
Teile schon zu uns nach Hause transportiert worden seien, könne man nichts
mehr ...
Susanne Gerber-Barata, 2007
8
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
n«ch allen Theilen «forschen, prüfen, durchsuchen. durchfragen, r. 1) th. I. m. h.
nach der Reihe«, bi« zu Gnte fragen: 2) zf. Z. m. h. nach öfterem Fragen an den
bestimmten Ort gelangen, durch öftere« Fragen sich durchhelfen. dürchfiessen, ...
9
Deutsche Sprachlehre für Bürgerschulen und Privatunterricht, ...
Die Fertigkeit im Durchfragen der Sätze ist nöthig, weil das Kind sonst nicht mit
Sicher.' heit die Casus herauszufinden weiß, also oft den Nominativ für den
Accusativ halten, und iben so wenig das Subject richtig vom Prädicat
unterscheiden ...
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Du'chfrohnea gzz schen, prüfen: einen GegenffanS nach allen seinen Seiten, die
Natur durchforschen. Durchfragen, th. I., ich frage durch, durchgefragt,
durchzufragen, »ach der Reibe, bis zu Ende fragen: , er frag» sie alle durch, den
gan, 5<n ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DURCHFRAGEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
durchfragen en el contexto de las siguientes noticias.
"Für die Demokratie! Für unseren Präsidenten!"
Wer die Sprache nicht beherrscht, muss sich durchfragen, dann wird klar: Das hier ist ein aufgewühltes Bekenntnis zum türkischen Staat, zur Demokratie und zu ... «donaukurier.de, Jul 16»
Fest der Kulturen - In wenigen Schritten um die Welt
Um es komplett zu lösen, müssen die Besucher sich durchfragen und die ansprechen, die ihnen die Fragen übersetzen können. Gerade die Gespräche, das ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
Mobbing mit Handicap - »Ausprobiert«, Teil 16: Golf
... die Spielleitung muss sich manchmal bis nach St. Andrews in Schottland, wo die obersten Regelhüter sitzen, durchfragen, um zu wissen, was nun Sache ist. «Jungle World, Nov 15»
Praktikantensuche: Arbeitsagentur bemüht sich, kann aber nicht helfen
Auch dort müssen wir uns durchfragen – und haben schließlich einen Mitarbeiter aus Berlin an der Strippe, der uns aufklärt, dass es der Arbeitsagentur um ... «CORRECT!V, Sep 15»
Ritterschlag für schwäbischen Mittelständler Seele vom Apple-Chef
... Seele gibt es bislang keinen Wikipedia-Eintrag, der Taxifahrer muss sich auf dem Weg ins Industriegebiet Gersthofen nördlich von Augsburg durchfragen. «Walsroder Zeitung, Feb 15»
Elena Senft schaltet nie ab : Ohne Smartphone finde ich nicht nach ...
... einem Rolf-Zuckowski-Song auf der Straße steht und darauf angewiesen ist, sich bei echten Menschen nach dem Weg durchfragen zu müssen, die dann aber ... «Tagesspiegel, Nov 13»
Wochenmarkt: Jetzt eine Apfeltarte mit richtig guten Äpfeln
Man muss sich bei den Markthändlern durchfragen, vielleicht kennt einer einen Bauern. Wer so nicht weiterkommt, kann Eckart Brandts Äpfel im Internet ... «ZEIT ONLINE, Nov 11»
Bürgertelefon 115Nie mehr durchfragen müssen
Bürgertelefon 115Nie mehr durchfragen müssen. Die Idee ist sympathisch: Statt im Ämterdschungel nach dem richtigen Ansprechpartner zu fahnden, reicht ein ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Abr 11»
Soziales: Klinikum Duisburg benachrichtigte Angehörige einer toten ...
Februar stürzte sie schwer, kam ins Klinikum Duisburg. Aber die Angehörigen wurden nicht benachrichtigt, mussten sich selbst durchfragen, verloren einen ... «Derwesten.de, Mar 11»
A Roma devi avere mille occhi e mille orecchie
Für vieles muss man sich in Rom durchfragen, hat Julia Moser herausgefunden. Selbst für den Prüfungstermin gibt es kaum eine verlässliche Angabe. «ETH Life online, Jun 10»
