QUÉ SIGNIFICA DURCHPRESSEN EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «durchpressen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de durchpressen en el diccionario alemán
a través de algo, especialmente un tamiz o similar, presione Ejemplo Papas a través de un tamiz. durch etwas, besonders ein Sieb o. Ä., pressenBeispielKartoffeln durch ein Sieb durchpressen.
Pulsa para
ver la definición original de «durchpressen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO DURCHPRESSEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich presse durch
du presst durch
er/sie/es presst durch
wir pressen durch
ihr presst durch
sie/Sie pressen durch
Präteritum
ich presste durch
du presstest durch
er/sie/es presste durch
wir pressten durch
ihr presstet durch
sie/Sie pressten durch
Futur I
ich werde durchpressen
du wirst durchpressen
er/sie/es wird durchpressen
wir werden durchpressen
ihr werdet durchpressen
sie/Sie werden durchpressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgepresst
du hast durchgepresst
er/sie/es hat durchgepresst
wir haben durchgepresst
ihr habt durchgepresst
sie/Sie haben durchgepresst
Plusquamperfekt
ich hatte durchgepresst
du hattest durchgepresst
er/sie/es hatte durchgepresst
wir hatten durchgepresst
ihr hattet durchgepresst
sie/Sie hatten durchgepresst
Futur II
ich werde durchgepresst haben
du wirst durchgepresst haben
er/sie/es wird durchgepresst haben
wir werden durchgepresst haben
ihr werdet durchgepresst haben
sie/Sie werden durchgepresst haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich presse durch
du pressest durch
er/sie/es presse durch
wir pressen durch
ihr presset durch
sie/Sie pressen durch
Futur I
ich werde durchpressen
du werdest durchpressen
er/sie/es werde durchpressen
wir werden durchpressen
ihr werdet durchpressen
sie/Sie werden durchpressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgepresst
du habest durchgepresst
er/sie/es habe durchgepresst
wir haben durchgepresst
ihr habet durchgepresst
sie/Sie haben durchgepresst
Futur II
ich werde durchgepresst haben
du werdest durchgepresst haben
er/sie/es werde durchgepresst haben
wir werden durchgepresst haben
ihr werdet durchgepresst haben
sie/Sie werden durchgepresst haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich presste durch
du presstest durch
er/sie/es presste durch
wir pressten durch
ihr presstet durch
sie/Sie pressten durch
Futur I
ich würde durchpressen
du würdest durchpressen
er/sie/es würde durchpressen
wir würden durchpressen
ihr würdet durchpressen
sie/Sie würden durchpressen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte durchgepresst
du hättest durchgepresst
er/sie/es hätte durchgepresst
wir hätten durchgepresst
ihr hättet durchgepresst
sie/Sie hätten durchgepresst
Futur II
ich würde durchgepresst haben
du würdest durchgepresst haben
er/sie/es würde durchgepresst haben
wir würden durchgepresst haben
ihr würdet durchgepresst haben
sie/Sie würden durchgepresst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchpressen
Infinitiv Perfekt
durchgepresst haben
Partizip Präsens
durchpressend
Partizip Perfekt
durchgepresst
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DURCHPRESSEN»
Descubre el uso de
durchpressen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
durchpressen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handbuch der Wasserversorgungstechnik
Durchpressen ist oft wegen des Grundwasser-Andranges zu den Preßgruben in
der Nähe des Wasserlaufes schwierig. Bei Gewässern mit fester Sohle ist daher
Absenken in den vorbereiteten Graben unter Wasser am zweckmäßigsten.
2
Handbuch der Gas-Rohrleitungstechnik
Bei der Kreuzung von Bundesbahnstrecken sind als zusätzliche Vorschrift die DB
-Gas- und Wasserkreuzungsrichtlinien [62] zu beachten. Die derzeit gültige
Fassung enthält den Hinweis, daß beim Durchpressen von Rohren ohne
Schutzrohr ...
3
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z., ich predige durch, öurchgeprevigt, durchzU, predigen , der Reihe nach in
Predig, ten vortragen: die christlichen Wahrheiten. Durchpressen, th. I., ich
presse durch, durchgepreßt, durchzupressen, pressend durch eine Öffnung
bringen : den ...
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Da« Durchpissen. i?Dlirchpisscn,ich Lehren durchpredigen. Das Durchpredigen,
pisse durch, durchgepißt,'durch;u?isscn,i,itr,.durch eine Öffnung pisse?;
Durchpressen, v. rr«. ich presse durch, durchgepreßt, durchzuprek» hindurch
pissen. 2.
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
gm onrckdydern. sel erfüllen. , > - : Bürchpüffen, th. I., ick puffe önrck, ^
durchpressen und Durchprki?«^ th. duvchgepnffr , Surckxüpuffen, Z., ich prasse
durch und ich durch« . durch und durch glelc!?s?v, puffen, ffo, prasse,
durchgepraßt und ...
6
Der Betrieb von Schiffs-Dampfkesseln und Maschinen
Nach dem Durchpressen werden die Probirhähne und der Wasserstandszeiger
durchgeblasen und der Dampf bis auf 5 oder 6 Pfund abgeblasen, wronach die
Sicherheitsventile geschlossen und die Luftventile nachgesehen werden.
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Sie durchpflügen die winrcrwcllen und ernten verzweifelung ein. Durchpressen,
verb. reg. acl. Ich presse durch, durchgepreßt; vermittelst der Presse durch einen
andcr» Körper treiben. Gekochten soni'g durchpressen, durch den Beutel.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
PONS Kompaktwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
mit Macht und Schnelligkeit durchsetzen: ein Gesetz/ einen Plan durchpeitschen
durchpressen <presst durch, presste durch, hat durchgepresse> mit OB] I jmd.
presst etwas (durch etwas Akk.) durch etwas mit Druck durch etwas hin ...
Andreas Cyffka, Werner Wolski, 2012
9
22. Oldenburger Rohrleitungsforum 2008
Nach Durchpressen der zu leitfähigen Schweißnaht wurde eine erneute
Stromeinspeisemessung mit dem in Tabelle 4 dargestellten Ergebnis
durchgeführt. Wie bei einer völlig fehlstellenfreien Umhüllung zu erwarten zeigt
der Rohrstrang nun ...
Thomas Wegener (Hrsg.), 2008
10
Köstlich essen bei Histamin-Intoleranz: Über 130 Rezepte: ...
Den Knoblauch abziehen und fein hacken oder durchpressen. Knoblauch, Dill,
italienische Kräuter und Selleriepulver unter das Dressing rühren und kräftig mit
Salz und Pfeffer abschmecken. Nährwerte pro Portion 160kcal/4gE/ 9gF/15gKH ...
Thilo Schleip, Isabella Lübbe, 2011
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DURCHPRESSEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
durchpressen en el contexto de las siguientes noticias.
Italienische Frikadellen mit Tomatensoße
Zwiebeln schälen und fein würfeln, dann mit etwas Olivenöl in eine Pfanne geben und einige Minuten farblos anbraten. Knoblauchzehe durchpressen ... «NDR.de, Jul 16»
Die Donald-Duck-Show in Stuttgart: Die Stimme der cholerischen Ente
„Zuerst dort ein bisschen Spucke sammeln, dann die Zunge an die oberen Schneidezähne legen und die Luft durchpressen.“ Das Publikum gluckste und ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»
Peter Krause ist Donald Ducks Stimme: Deutsches Gequake
Zunge an den Gaumen, etwas feuchten Mundraum haben, dann entweder an der linken oder rechten Backe Luft durchpressen – dieses seltsame Vibrieren in ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»
Fernwärme-Leitungen müssen sogar geröntgt werden
Die für das Durchpressen verwendete Maschine kann bis zu 100 Tonnen Schubkraft aufbauen. Die für das Durchpressen verwendete Maschine kann bis zu ... «Passauer Neue Presse, Jul 16»
Seelachsspieße mit Radieschen-Rauke-Tatar
Die Zitrone heiß waschen, die Schale abreiben und den Saft auspressen. Den Knoblauch schälen und durchpressen. 2 Esslöffel Olivenöl mit der Zitronenschale ... «Mein schöner Garten, Jun 16»
Zünftige Kleinigkeiten – rheinische Tapas
20 Minuten weich kochen, abdampfen lassen und heiß durchpressen. Die Kartoffeln sofort mit Eigelb, Salz, Senf, Muskat, und Majoran vermengen, bei Bedarf ... «WDR Nachrichten, Mar 16»
Rosa Hirschrückenfilet im Heuduft
Erdäpfel kochen, schälen und durchpressen. Mit den Gewürzen, der geschmolzenen Butter und den Eiern zügig zur „Herzoginerdäpfelmasse“ mischen. «nachrichten.at, Oct 15»
SPÖ-Klausur: Faymann spricht ÖVP Mut zu
Ferner wurde vom SP-Chef darauf beharrt, dass TTIP auch von den nationalen Parlamenten beurteilt werden müsse. Ein schnelles Durchpressen dürfe es nicht ... «NEWS.at, Abr 15»
Ostersalat mit pochiertem Ei
Kartoffeln kochen, pellen, durchpressen. Mit Senf, Sirup oder Honig, 2-3 EL Essig, Brühe und Öl zu einer cremigen Sauce verrühren. Salzen und pfeffern. «Apotheken Umschau, Abr 15»
Hauptgericht: Kaninchenkeule in Chianti geschmort
Die ausgedämpften Kartoffeln durchpressen und mit den 2 Eigelb und der Crème fraîche verrühren. Mit geriebener Muskatnuss und Salz abschmecken. «Stuttgarter Zeitung, Feb 15»
