Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Dwarssee" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DWARSSEE EN ALEMÁN

Dwarssee  [Dwạrssee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DWARSSEE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dwarssee es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DWARSSEE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Dwarssee» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Dwarssee

Lista de términos marineros (A a M)

Liste seemännischer Fachwörter (A bis M)

Esta es una lista de expresiones y explicaciones especialmente náuticas, que se utilizan a bordo de barcos de mar y de interior ... Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke nebst Erläuterung, die an Bord von see- und binnen-gängigen Schiffen benutzt werden...

definición de Dwarssee en el diccionario alemán

Querab va el estado del mar. querab gehender Seegang.
Pulsa para ver la definición original de «Dwarssee» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON DWARSSEE


Bad Aussee
Ba̲d Ausse̲e̲
Barentssee
Ba̲rentssee, Ba̲rents-See
Chaussee
[ʃɔˈseː] 
Frikassee
Frikasse̲e̲ [frikaˈseː]
Gebirgssee
Gebịrgssee
Hühnerfrikassee
Hü̲hnerfrikassee
Kalbsfrikassee
Kạlbsfrikassee [ˈkalpsfrikaseː]
Königssee
Kö̲nigssee
Odyssee
Odysse̲e̲ [odʏˈseː]
Plissee
Plisse̲e̲
Sonnenplissee
Sọnnenplissee
Tennessee
[…ˈsiː]  , auch: [ˈtɛnəsi] 
Trassee
Trạssee

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO DWARSSEE

DVD-Rohling
DVD-ROM
DVD-ROM-Laufwerk
DVD-RW
DVD-Video
Dvořák
DW
Dwaita
Dwandwa
dwars
Dwarslinie
Dweil
Dwina
Dworjane
Dy
Dyade
Dyadik
dyadisch
Dyarchie
Dyas

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO DWARSSEE

Achensee
Ammersee
Attersee
Baggersee
Bergsee
Binnensee
Bodensee
Chiemsee
Gardasee
Klagenfurt am Wörthersee
Nordsee
Ostsee
Plattensee
Tegernsee
Traunsee
Walchensee
Walensee
Wörthersee
Wörthsee
Übersee

Sinónimos y antónimos de Dwarssee en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DWARSSEE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Dwarssee» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Dwarssee

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «DWARSSEE»

Dwarssee Seegang dwarssee wörterbuch Grammatik Dies eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke nebst Erläuterung Bord binnen gängigen Schiffen benutzt werden wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Bearbeiten Nominativ Dwarsseen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick „Liste Fachwörter ihres Umfangs wegen geteilt Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste wortbedeutung Info Wortbedeutung info Abkürzung Wortherkunft Beispiele Übersetzungen für pons seew Deutschen PONS wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten plattdeutsch

Traductor en línea con la traducción de Dwarssee a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DWARSSEE

Conoce la traducción de Dwarssee a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Dwarssee presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Dwarssee
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Dwarssee
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Dwarssee
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Dwarssee
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Dwarssee
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Dwarssee
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Dwarssee
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Dwarssee
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Dwarssee
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Dwarssee
190 millones de hablantes

alemán

Dwarssee
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Dwarssee
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Dwarssee
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Dwarssee
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Dwarssee
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Dwarssee
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Dwarssee
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Dwarssee
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Dwarssee
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Dwarssee
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Dwarssee
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Dwarssee
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Dwarssee
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Dwarssee
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Dwarssee
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Dwarssee
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Dwarssee

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DWARSSEE»

El término «Dwarssee» se utiliza muy poco y ocupa la posición 163.923 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Dwarssee» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Dwarssee
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Dwarssee».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Dwarssee

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «DWARSSEE»

Descubre el uso de Dwarssee en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Dwarssee y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Retter ohne Ruhm: das Abenteuer der Seenothilfe
Die „Horumersiel“ versuchte, von der Buhne B aus die Brandung zu durchfahren, wurde aber dabei von einer Dwarssee völlig eingedeckt und zur Seite geworfen. Mit Maschine „voll voraus“ bekam man das Boot jedoch wieder mit dem Kopf ...
Hans Georg Prager, 2012
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Ree See Waldsee Landsee Strandsee Endsee Grundsee Nordsee Südsee Tiefsee Bergsee Bugsee Hochsee Glazialsee Kabbelsee Binnensee Übersee Widersee Baggersee Kratersee Gebirgssee Dwarssee Kaltluftsee Blutsee Stausee ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Immer über die Kimm
... verblieb, so dass regelmässig Furcht sich einschlich, das Schiff möge sich nicht noch einmal aus der Schräglage aufrichten und kentern, insbesonders, wenn eine Dwarssee der Schräglage noch einmal mit Wucht von der Seite nachhalf.
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
4
Ausrüstung Der Valdivia
Wir konnten mit der SIGsBEEschen Lotmaschine auch sämtliche Lotungen selbst unter sehr erschwerten Umständen durchführen. Bei Lotungen mit mäßigem Seegang wurde das Schiff ungefähr dwarssee gelegt, so daß der Lotdraht etwas  ...
Kapitän Sachse, 2012
5
Nimue Alban: Der Krieg der Ketzer: Nimue Alban, Bd. 2. Roman
Von weißer, fast explosionsartiger Gischt umgeben, jagte sie durch die Dwarssee , und ihre Steuerbord- Geschützpforten kamen dem Wasser immer näher. Doch im gleichen Krängungswinkel wurden die luvwärtigen Geschützpforten eben ...
David Weber, 2011
6
Bora: Fahrten und Erfahrungen eines Kreuzerseglers (1928)
Es schien zu gehen, wir na also noch den Motor zu Hilfe und liefen nun mit Kurs SSO die immer höher werdende Dwarssee. Ich hatte um 6 Uh Ruder abgegeben und lag nun im Ölzeug auf dem nassen segel in der Kajüte und versuchte etwas  ...
Günther Werckmeister, 2011
7
Wandersegeln auf Binnengewässern (1928)
und zehn Minuten später jagt man mit geschrickter Schot und nur halb gefiertem Schwert in einer kräftigen Dwarssee über die Schaar auf dem östlichen Haffufer in Richtung der Wolliner Einfahrt. Es ist noch nicht dunkel, und sie ist erreicht.
Scheibert, 2011
8
Die Seemannssprache
Phrasen. Die See kommt auf geht hoch lässt nach ist geschwollen Die Wellen bäumen sich Leuchtende See Wellenthal, Trog der See Schaum m. Schaumfläche f'. Gischt m. Gegensee f. Dwarssee f. Achterliche See _ _ übernehmen Sturzsee ...
N. W. Thomas, 2011
9
Zu feindlichen Ufern: Roman
... Schothorndes Großsegels zischtedurch die Luft, bedrohte Mannund derWindnachließ und Schiff,bis die krängende Themis sichwieder aufrichten konnte. Soflogsie dahin, und die Dwarssee hob undsenkte die Fregatte in stetigemRhythmus.
Sean Thomas Russell, 2013
10
Wie war das damals?
... schätzungsweise Seegang 6, starke Dwarssee, die das Boot von der rechten auf die linke Seite legte und wieder zurück, das aber auf der ganzen Rückfahrt. Wenn auch die Waffen nicht eingesetzt werden konnten, so doch das Räumgerät .
Bodo Grafenhorst, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dwarssee [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/dwarssee>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z