Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ehrenfriedhof" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EHRENFRIEDHOF EN ALEMÁN

Ehrenfriedhof  E̲hrenfriedhof [ˈeːrənfriːthoːf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EHRENFRIEDHOF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ehrenfriedhof es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EHRENFRIEDHOF EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ehrenfriedhof» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Ehrenfriedhof

tumba de honor

Ehrengrab

Un Ehrengrab es una expresión del honor de los fallecidos por las ciudades o municipios para los ciudadanos que han ganado méritos especiales durante su vida. La concesión y el mantenimiento de tales tumbas se realiza generalmente por las autoridades públicas. Dependiendo de la práctica de la concesión, un título honorario puede por lo tanto tener el carácter de un premio público para una persona significativa o un monumento conmemorativo para un grupo particular de personas. Si no hay descendientes o instituciones que se ocupan de las tumbas de estas personalidades, los municipios o ciudades también asumen la responsabilidad de las tumbas y financian el cuidado de la tumba. Por un lado, se mantiene viva la memoria de los honrados y, por otro lado, la historia cultural se conserva tantas veces, por ejemplo, cuando se cierran los cementerios y se conservan los lugares de enterramiento artístico por medio de extensos fondos públicos. Ein Ehrengrab ist Ausdruck der Ehrung Verstorbener durch Städte oder Gemeinden für Bürger, die zu Lebzeiten besondere Verdienste erworben haben. Die Vergabe und Erhaltung derartiger Gräber erfolgt in der Regel durch die öffentliche Hand. Je nach Vergabepraxis kann ein Ehrengrab daher den Charakter einer öffentlichen Auszeichnung für eine bedeutende Einzelperson oder auch einer Gedächtnisstätte für einen bestimmten Personenkreis haben. Wenn keine Nachkommen oder Institutionen vorhanden sind, die sich um die Gräber dieser Persönlichkeiten kümmern, übernehmen die Gemeinden oder Städte zudem die Verantwortung für die Gräber und finanzieren die Grabpflege. Zum einen wird so die Erinnerung an die geehrten Personen wach gehalten, zum anderen werden so vielfach Zeugnisse der Kulturgeschichte bewahrt, wenn etwa Friedhöfe geschlossen und kunstvolle Grabstätten durch aufwendige Umbettungen nur mit öffentlichen Mitteln erhalten werden können.

definición de Ehrenfriedhof en el diccionario alemán

Cementerio para los soldados caídos. Friedhof für gefallene Soldaten.
Pulsa para ver la definición original de «Ehrenfriedhof» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EHRENFRIEDHOF


Autofriedhof
A̲u̲tofriedhof [ˈa͜utofriːthoːf]
Einödhof
E̲i̲nödhof [ˈa͜in|øːthoːf]
Friedhof
Fri̲e̲dhof 
Gefallenenfriedhof
Gefạllenenfriedhof [ɡəˈfalənənfriːthoːf]
Heldenfriedhof
Hẹldenfriedhof [ˈhɛltn̩friːthoːf]
Jugendhof
Ju̲gendhof
Mollenfriedhof
Mọllenfriedhof
Soldatenfriedhof
Solda̲tenfriedhof [zɔlˈdaːtn̩friːthoːf]
Urnenfriedhof
Ụrnenfriedhof [ˈʊrnənfriːthoːf]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EHRENFRIEDHOF

Ehreneintritt
Ehrenerklärung
Ehrenerweis
Ehrenerweisung
Ehreneskorte
Ehrenfähigkeit
ehrenfest
Ehrenformation
Ehrenfrau
Ehrenfried
Ehrengabe
Ehrengarde
Ehrengasse
Ehrengast
Ehrengehalt
Ehrengeleit
Ehrengericht
Ehrengerichtsbarkeit
Ehrengrab
Ehrengrabmal

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EHRENFRIEDHOF

Autohof
Bahnhof
Bauernhof
Bischof
Bundesfinanzhof
Burghof
Ehrenhof
Fürstenhof
Gasthof
Gerichtshof
Güterbahnhof
Hauptbahnhof
Innenhof
Klosterhof
Königshof
Meierhof
Rechnungshof
Reiterhof
Schlosshof
Verwaltungsgerichtshof

Sinónimos y antónimos de Ehrenfriedhof en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EHRENFRIEDHOF»

Ehrenfriedhof ehrenfriedhof kastel staadt vahrendorf lohrer wald arcona weiskirchen hürtgen brocken haus spital Ehrengrab Ausdruck Ehrung Verstorbener durch Städte oder Gemeinden für Bürger Lebzeiten besondere Verdienste erworben haben Vergabe Erhaltung Heidelberg heidelberg Fläche circa befindet etwa Höhe sogenannten Ameisenbuckel oberhalb Bergfriedhofs monumentum Einweihung Vorgeschichte Friedhofsanlage Erweiterung Ehrenfriedhofs Weltkrieg Friedhöfe potsdam bassinplatz Bassinplatz begann damalige Sowjetische Militäradministration Deutschland SMAD Zentrum Potsdams wilhelmshaven volksbund Wilhelmshaven liegt nördlichen Rand Stadtparks Jahren Plänen Hamburger bodendorf wiki Bodendorf bildet Friedensmuseum Brücke Remagen Friedenskapelle Schwarze Madonna Moers friedhof moers Juni wurde angrenzende eingeweiht Hier fanden Kriegstote Opfer Weltkrieges ihre Ruhestätte Rüstringer stadtpark Rande Begräbnisstätte Marinegarnison geschaffen Viele Jugendstilelemente heute noch Britischer kleve marketing gmbh Kleve Niederrhein Britische „Reichswald Cemetery größte Kriegsgräberfriedhof Commonwealth Fahrplan lübeck verkehrsmittelvergleich Lübeck

Traductor en línea con la traducción de Ehrenfriedhof a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EHRENFRIEDHOF

Conoce la traducción de Ehrenfriedhof a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ehrenfriedhof presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Ehrenfriedhof
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Ehrenfriedhof
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Ehrenfriedhof
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Ehrenfriedhof
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Ehrenfriedhof
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Ehrenfriedhof
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Ehrenfriedhof
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Ehrenfriedhof
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Ehrenfriedhof
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Ehrenfriedhof
190 millones de hablantes

alemán

Ehrenfriedhof
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Ehrenfriedhof
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Ehrenfriedhof
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Ehrenfriedhof
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Ehrenfriedhof
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Ehrenfriedhof
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Ehrenfriedhof
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Ehrenfriedhof
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Ehrenfriedhof
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Ehrenfriedhof
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Ehrenfriedhof
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Ehrenfriedhof
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Ehrenfriedhof
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Ehrenfriedhof
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Ehrenfriedhof
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Ehrenfriedhof
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ehrenfriedhof

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EHRENFRIEDHOF»

El término «Ehrenfriedhof» se utiliza regularmente y ocupa la posición 86.082 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ehrenfriedhof» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ehrenfriedhof
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ehrenfriedhof».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EHRENFRIEDHOF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ehrenfriedhof» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ehrenfriedhof» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ehrenfriedhof

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EHRENFRIEDHOF»

Descubre el uso de Ehrenfriedhof en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ehrenfriedhof y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Scharbeutz: Klingberg, Ehrenfriedhof Für Die Toten Der Cap ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Scharbeutz (German pronunciation: ) is a municipality in the district of Ostholstein, in Schleswig-Holstein, Germany.
Bucher Gruppe, 2010
2
Heilbronn und Umgebung: 66 Lieblingsplätze und 11 ...
So entschloss man sich kurzerhand, eine Grünfläche am Hang des Köpfertals in eine Grabanlage, den Ehrenfriedhof, umzuwandeln. Gestaltet wurde er nach Plänen des Regierungsbaumeisters Karl Elsässer. An jedem 4. Dezember wird er ...
Rainer Moritz, 2012
3
Zwischen Vergessen und Erinnerung: Stätten des Gedenkens im ...
Kreis Gardelegen, 1989 Gardelegen: Mahn- und Gedenkstätte Isenschnibber Feldscheune Isenschnibbe, Feldscheune Gardelegen OdF-Denkmal Stendaler Straße Gardelegen Ehrenfriedhof und Ehrenmal für gefallene sowjetische Soldaten ...
‎2001
4
Ruhrgebiet 1933-1945: der historische Reiseführer
Ehrenfriedhof 9 1914 Waldgelände am Kaiserberg 47058 Duisburg-Duissern Mahnmal für die Opfer des Faschismus auf dem Waldfriedhof Wenn es in Duisburg einen Ort gab, der Nationalisten geradezu magisch anzog, dann war das der ...
Bruno Fischer, 2009
5
Sowjetischer Ehrenfriedhof und Dokumentationsstätte Stalag ...
Dazu dienen die "Unterrichtsmaterialien". Der erste Teil ist informativ. Der zweite Teil dient mit den Kopiervorlagen der methodischen Umsetzung.
Werner Busch, 2004
6
Gefallen für Volk und Heimat: Kriegerdenkmäler deutscher ...
Der Ehrenfriedhof wurde seit Kriegsende von der deutschen Gemeinde in Bauske gepflegt, für die Instandsetzung der Bürgerkriegsgefallenengräber bzw. den Bau einer Gesamtanlage reichten die Mittel der Deutschen in Bauske nicht aus.
Bernhard Böttcher, 2009
7
Sachsen-Anhalt 1933-1945: Der historische Reiseführer
Täglich konnten etwa 70 Schiffe das Hebewerk passieren, wobei die Zuladung pro Hub 14 Westfriedhof/ Deutscher Soldatenfriedhof / Sowjetischer Ehrenfriedhof 1809 —1972, 1974 Marienweg 39288 Burg Der BurgerWestfriedhof wurde ...
Willy Schilling, 2013
8
Stadt ohne Land am Fluss: 800 Jahre europäische Kleinstadt ...
1946 begann die Stadt, einen Ehrenfriedhof anzulegen, den sie 1953 einweihte. Auf ihn kamen 23 Hamburger, die in Folge des dortigen Infernos von 1943 gestorben waren, und andere ebenfalls ortsfremde Kriegstote aus dem ganzen ...
Wichmann von Meding, 2007
9
Der Tod ist ein täglicher Gast: holländische Geiseln und ...
viel Engagement und guten Ideen den Ehrenfriedhof an seinen Ursprung zurück - Rekultivierung der Aue mit ABM-Kräften, die sinnvoll und beispielhaft ist. Am Donnerstag, dem 29.12.1991, wurden ich, als Bürgermeisterin der Gemeinde ...
Martin Pabst, 2007
10
Harzer Wandernadel - Wanderführer Harz: Alle Stempelstellen ...
NN Ausgangspunkte: Ehrenfriedhof 2,2 km Oderbrück 3,0 km orfhaus 4,5 km Königskrug 6,0 km Schierke 7,0 km . _. Karte: Seite 136 Dreieckiger Pfahl Der Grenzstein Dreieckiger Pfahl befindet sich im Oberharz am Brockenmassiv nur wenige ...
Jens Langlott, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EHRENFRIEDHOF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ehrenfriedhof en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gedenkfeier auf dem Ehrenfriedhof
August, um 15 Uhr zu einer Gedenkfeier auf dem Ehrenfriedhof ein. Es ist der Abschluss des "Arbeits- und Friedensprojekts" der Fallschirmjäger Kameradschaft ... «Trierischer Volksfreund, Jul 16»
2
Mann tritt Grabsteine auf Ehrenfriedhof um
Ein Betrunkener hat Grabsteine auf dem Sowjetischen Ehrenfriedhof Am Bassin umgestoßen. Nach einem Zeugenhinweis konnte der Mann festgenommen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jul 16»
3
Stelen auf dem Sowjetischen Ehrenfriedhof geweiht – Erinnerung ...
Der Botschafter der Russischen Föderation, Wladimir Michailowitsch Grinin (rechts) liest NRW-Justizminister Thomas Kutschaty, Landesvorsitzender des ... «Westfalen-Blatt, Jun 16»
4
Opfer auf Schwerins Ehrenfriedhof bekommen ihre Namen zurück
Opfer auf Schwerins Ehrenfriedhof bekommen ihre Namen zurück. Schwerin, 03.06.2016 (/red/pm). 22 Opfer erhalten Dank des Einsatzes des Ehepaares Kary ... «Schwerin-Lokal, Jun 16»
5
Gedenken: 100 Jahre Skagerrakschlacht
Hunderte Deutsche fanden ihre letzte Ruhe auf dem Ehrenfriedhof. Dort begrüßte gestern Oberbürgermeister Andreas Wagner zahlreiche Gäste, darunter ... «Wilhelmshavener Zeitung, May 16»
6
18 Stelen auf dem Sowjetischen Ehrenfriedhof tragen 16 000 ...
Schloß Holte-Stukenbrock (WB). Bundespräsident Joachim Gauck hatte vor einem Jahr den Prototypen der Namens-Stele auf dem Sowjetischen Ehrenfriedhof ... «Westfalen-Blatt, May 16»
7
Ein Tor in die Vergangenheit: Gemeinderat besichtigt Ehrenfriedhof
Vor einigen Wochen hat der Gemeinderat grundsätzlich beschlossen, die Kapelle auf dem Ehrenfriedhof zu sanieren. Um sich ein Bild vom Ausmaß der zu ... «Südwest Presse, May 16»
8
Einweihung: sowjetischer Ehrenfriedhof in Spremberg
Der neu angelegte sowjetische Ehrenfriedhof in Spremberg ist nach den Worten von Bildungsstaatssekretär Thomas Drescher über das Mahnmal hinaus auch ... «NIEDERLAUSITZ aktuell, May 16»
9
Ehrenfriedhof der stummen Zeugen
Ehrenfriedhof der stummen Zeugen Die Skulptur "Trauernde Mutter" konnte bei der Rekonstruktion erhalten und in die Anlage auf dem Georgenberg integriert ... «Lausitzer Rundschau, Abr 16»
10
Ehrenfriedhof Haus Spital : Neue Bronze-Platten für Grabsteine
Die Grabsteine auf dem Ehrenfriedhof „Haus Spital“ werden im Mai mit neuen Bronze-Platten versehen – wenn es die Rahmenbedingungen zulassen. Foto: kbö. «Westfälische Nachrichten, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ehrenfriedhof [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ehrenfriedhof>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z