Significado de "Bauernhof" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE BAUERNHOF EN ALEMÁN

Bauernhof  [Ba̲u̲ernhof ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAUERNHOF

Bauernhof es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAUERNHOF EN ALEMÁN

granja

Bauernhof

Una granja es una granja familiar donde los miembros de la familia propietaria realizan principalmente actividades prácticas, o la granja con edificios residenciales y comerciales. El número de granjas en Alemania está disminuyendo. Si bien en 2007 había 321.600 granjas, en 2011 sólo había 300.700 granjas. El área cultivada por finca aumentó de 52 a 56 hectáreas. Más de la mitad de la superficie agrícola alemana es cultivada por granjas de más de 100 hectáreas en la agricultura industrial.

Unter einem Bauernhof versteht man einen landwirtschaftlichen Familienbetrieb, in dem die Mitglieder der Besitzerfamilie überwiegend praktische Tätigkeiten ausführen, oder auch die Hofstelle mit Wohn- und Wirtschaftsgebäuden dieses Betriebes. Die Anzahl der landwirtschaftlichen Betriebe in Deutschland ist rückläufig. Während es 2007 insgesamt 321.600 Bauernhöfe gab, waren es 2011 nur noch 300.700 Betriebe. Die pro Hof bewirtschaftete Fläche stieg von 52 auf 56 Hektar. Mehr als die Hälfte der deutschen Agrarfläche wird von Großbetrieben von mehr als 100 Hektar Größe in industrieller Landwirtschaft bewirtschaftet.

definición de Bauernhof en el diccionario alemán

Hof © Uwe Wittbrock - Fotolia.com Uwe Wittbrock - Fotolia.com.

Hof © Uwe Wittbrock - Fotolia.com© Uwe Wittbrock - Fotolia.com.

SINÓNIMOS DE «BAUERNHOF» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Bauernhof» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Bauernhof

Anwesen · Aussiedlerhof · Bauerngut · Farm · Gehöft · Gewerbe · Gutshof · Hazienda · Heimen · Heimet · Heimwesen · Hof · Hofreite · Hofstatt · Klitsche · Landwirtschaft · Ökonomie · Plantage · Ranch · Wirtschaftshof

TRADUCCIÓN DE BAUERNHOF

Conoce la traducción de Bauernhof a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Bauernhof presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 农场
• Traductor alemán - español: granja
• Traductor alemán - inglés: farm
• Traductor alemán - hindi: खेत
• Traductor alemán - árabe: مزرعة
• Traductor alemán - ruso: ферма
• Traductor alemán - portugués: fazenda
• Traductor alemán - bengalí: খামার
• Traductor alemán - francés: ferme
• Traductor alemán - malayo: ladang
• alemán: Bauernhof
• Traductor alemán - japonés: 農場
• Traductor alemán - coreano: 농장
• Traductor alemán - javanés: farm
• Traductor alemán - vietnamita: nông trại
• Traductor alemán - tamil: விவசாய
• Traductor alemán - maratí: शेत
• Traductor alemán - turco: çiftlik
• Traductor alemán - italiano: fattoria
• Traductor alemán - polaco: gospodarstwo
• Traductor alemán - ucraniano: ферма
• Traductor alemán - rumano: fermă
• Traductor alemán - griego: αγρόκτημα
• Traductor alemán - afrikáans: plaas
• Traductor alemán - sueco: gård
• Traductor alemán - noruego: gård

5 CITAS EN ALEMÁN CON «BAUERNHOF»

Citas y frases célebres con la palabra Bauernhof.

1

Friedrich Küppersbusch

Spätestens wenn die Kinder fragen, wo bei der Kuh die Butter rauskommt, hilft nur noch eins - Urlaub auf dem Bauernhof.

2

Harald Schmidt

Der kleinste Bauernhof der Welt ist das Polizeiauto. Vorne zwei Bullen und hinten eine arme Sau!

3

Eugen Roth

Der Landwirt hat längst begriffen, daß man auch von zweibeinigen Rindviechern leben kann. (Nun würde ich freundliche Menschen, die sich für einen Urlaub auf dem Bauernhof entscheiden, nicht als Rindviecher bezeichnen. Warum gefällt mir das Zitat dennoch? Weil es in knapper Form auf den Punkt bringt, was Innovation heißt: Umdenken nämlich.)

4

Sprichwort

Wo viele Hunde auf dem Bauernhof sind, bellen die Christenmenschen.

5

Johann Wolfgang von Goethe

Sturz von Kaiserreichen und Throne rühren mich nicht sehr an; ein Verbrannter Bauernhof - das ist eine wirkliche Tragödie.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BAUERNHOF»

Descubre el uso de Bauernhof en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Bauernhof y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Bauernhof

Leben auf dem Bauernhof gestern und heute, Tiere, Erzeugnisse, Beruf des Landwirts u.a.m. Ab 10.

‎2004

Der isländische Bauernhof und sein Betrieb zur Sagazeit

Er bietet dem Leser auf diese Weise einen einmaligen Uberblick uber die Lebensumstande zu jener Zeit. Emil Dagobert Schoenfeld, geboren 1833 in Putzig, Westpreussen, war Pfarrer, Privatgelehrter und Forschungsreisender.

Emil Dagobert Schoenfeld, 2011

Bauernhof

Auf dem Bauernhof gibt es viel zu sehen und zu erklären: die Viehzucht, der Getreide- und Gemüseanbau und die Arbeitsmaschinen werden mit vielen Illustrationen gezeigt. Ab 5.

Lydia Hauenschild, Lorenzo Orlandi, 2006

Kinder-Bauernhof-Spektakel: Spiele, Aktionen, Geschichten ...

Aktionsbuch rund um das beliebte Thema Bauernhof mit zahlreichen Spiel- und Veranstaltungsideen, Geschichten und Liedern, die den Jahreslauf vom Säen bis zum Erntedankfest beinhalten. Mit beiliegender CD.

‎2012

Ein Tag auf dem Bauernhof – Agrarwirtschaftliche Aspekte und ...

Ein. Bauernhof. als. außerschulischer. Lernort. Ein außerschulischer Lernort ermöglicht umfassende und unmittelbare Erlebnisse, die im zeitlich und räumlich reglementierten Unterrichtsgeschehen des Klassenzimmers häufig nicht möglich  ...

Eva Fuchs, 2010

Der außerschulische Lernort Bauernhof

Examensarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: gut, Universitat Kassel, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vier Fenster, durch die unsere Kinder heute uberwiegend ihre Welt ...

Markus Bohle, 2008

Tiergestütztes Lernen im Bauernhof-Kindergarten

Ein Bauernhof-Kindergarten ist Lern-, Erfahrungs- und Gestaltungsort zugleich.

Inge Angelika Strunz, 2010

Klanggeschichten mit Orff-Instumenten: Handlungsorientiertes ...

Auf dem Bauernhof Leo, der kleine Hund, wohnt auf einem Bauernhof. Bis jetzt ist er meistens ganz brav bei seiner Hundemama geblieben. „Doch heute", denkt Leo, „ist so ein schöner Tag. Es wird Zeit, dass ich mich ein wenig umsehe und ...

Michael Häußler, 2008

"Schule im Kuhstall": Besuch des außerschulischen Lernorts ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 1,0, Universitat Koblenz-Landau, Sprache: Deutsch, Abstract: Um Schulern Unterricht so motivierend und spannend wie moglich zu gestalten ...

Sarah Hager, 2010

Auf dem Bauernhof

komm mit zum Bauernhof , die "Here angucken! Lass uns raten, welche färbe sie haben.' / Schwein. Was glaubst du, welche färbe es hat?

‎2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAUERNHOF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Bauernhof en el contexto de las siguientes noticias.

Großbrand zerstört historischen Bauernhof

Großbrand zerstört historischen Bauernhof. Ein Großbrand in St. Andrä (Lungau) hat in der Nacht auf Montag sechs Lungauer Feuerwehren bis in die ... «ORF.at, Jul 16»

Bauernhof niedergebrannt: 55 Rinder gerettet

Schmalfeld (dpa/lno) - Ein Feuer hat in der Nacht zum Mittwoch in Schmalfeld im Kreis Segeberg ein Bauernhaus zerstört. Das kombinierte Wohn- und ... «DIE WELT, Jun 16»

Kopf wurde überrollt - Mädchen (2) auf Bauernhof von Lkw erfasst - tot

Die kleine oberösterreichische Gemeinde Mettmach steht unter Schock: Dort geriet am Montagnachmittag ein zweijähriges Mädchen auf einem Bauernhof unter ... «Krone.at, Jun 16»

Feuerwehreinsatz am Montagabend in Surheim: Bauernhof-Anbau ...

Surheim - Die Stallung eines landwirtschaftlichen Anwesens ist nach einem Blitzeinschlag am Montagabend vollständig niedergebrannt. Der entstandene ... «bgland24.de, Jun 16»

Fahnder entdecken 240 Cannabis-Pflanzen auf dem Bauernhof

Haßfurt (dpa/lby) - Rauschgiftfahnder haben im unterfränkischen Landkreis Haßberge eine Cannabisplantage ausgehoben. Auf einem Bauernhof seien rund ... «DIE WELT, Jun 16»

15 tote Rinder auf Bauernhof in Boningen entdeckt

Auf einem Bauernhof im solothurnischen Boningen haben der Amtstierarzt und die Polizei bei einer Kontrolle 15 tote Rinder vorgefunden. Zehn Rinder konnten ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Jun 16»

Großfeuer zerstört 100 Jahre alten Bauernhof

Der zerstörte Bauernhof ist zuletzt aus mehreren Gründen bekannt geworden. Zum einen gibt es dort seit Oktober vergangenen Jahres eine Milchtankstelle, ... «Hamburger Abendblatt, May 16»

Brand auf Bauernhof richtet Millionenschaden an

Fridolfing (dpa/lby) - Ein Brand auf einem Bauernhof in Fridolfing (Landkreis Traunstein) hat Millionenschaden angerichtet. Bei dem Feuer verendeten zwei in ... «DIE WELT, May 16»

Fridolfing: Brand auf Bauernhof in Strohhof sorgt für Großeinsatz der ...

Fridolfing - Große Aufregung herrschte in der Nacht im Ortsteil Strohhof. Dort stand eine Halle eines Bauernhofes in Flammen. Dabei verendeten auch zwei ... «chiemgau24.de, May 16»

Brand auf Bauernhof: Wohnhaus in Feckelsberg vollständig durch ...

Mehr als 100 Kräfte waren auf dem Bauernhof im Einsatz und konnten verhindern, dass der Brand auf den angrenzenden Kuhstall übergriff. Die 15 dort ... «Kölnische Rundschau, May 16»