Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Eigenliebe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EIGENLIEBE EN ALEMÁN

Eigenliebe  E̲i̲genliebe [ˈa͜iɡn̩liːbə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EIGENLIEBE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Eigenliebe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EIGENLIEBE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Eigenliebe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

egoísmo

Selbstliebe

El amor propio, el amor propio, denota la asunción omnipresente de sí mismo en la forma de un amor irrestricto de sí mismo.El concepto está relacionado, pero no totalmente sinónimo, con términos como autoaceptación, autoestima, interés propio, confianza en sí mismo y autoestima. Selbstliebe, auch Eigenliebe, bezeichnet die allumfassende Annahme seiner selbst in Form einer uneingeschränkten Liebe zu sich selbst. Der Begriff ist sinnverwandt, jedoch nicht vollständig synonym, mit Begriffen wie Selbstannahme, Selbstachtung, Selbstzuwendung, Selbstvertrauen und Selbstwert.

definición de Eigenliebe en el diccionario alemán

La vanidad asociada con el egoísmo, por ejemplo, adula el amor propio. mit Egoismus verbundene EitelkeitBeispieletwas schmeichelt jemandes Eigenliebe.
Pulsa para ver la definición original de «Eigenliebe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EIGENLIEBE


Affenliebe
Ạffenliebe
Bruderliebe
Bru̲derliebe
Friedensliebe
Fri̲e̲densliebe [ˈfriːdn̩sliːbə]
Gegenliebe
Ge̲genliebe
Geschwisterliebe
Geschwịsterliebe
Hassliebe
Hạssliebe [ˈhasliːbə]
Heimatliebe
He̲i̲matliebe [ˈha͜imaːtliːbə]
Jugendliebe
Ju̲gendliebe
Kindesliebe
Kịndesliebe
Menschenliebe
Mẹnschenliebe [ˈmɛnʃn̩liːbə]
Mutterliebe
Mụtterliebe [ˈmʊtɐliːbə]
Nächstenliebe
Nä̲chstenliebe [ˈnɛːçstn̩liːbə]
Ordnungsliebe
Ọrdnungsliebe [ˈɔrdnʊŋsliːbə]
Selbstliebe
Sẹlbstliebe
Sohnesliebe
So̲hnesliebe
Tierliebe
Ti̲e̲rliebe [ˈtiːɐ̯liːbə]
Vaterlandsliebe
Va̲terlandsliebe [ˈfaːtɐlant͜sliːbə]
Vaterliebe
Va̲terliebe [ˈfaːtɐliːbə]
Vorliebe
Vo̲rliebe 
Wahrheitsliebe
Wa̲hrheitsliebe [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sliːbə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EIGENLIEBE

Eigenkapitalbasis
Eigenkapitalquote
Eigenkapitalrendite
Eigenkirche
Eigenkomposition
Eigenkredit
Eigenleben
eigenlebig
Eigenlehner
Eigenleistung
Eigenlob
eigenmächtig
eigenmächtigerweise
Eigenmächtigkeit
Eigenmarke
Eigenmittel
Eigenname
Eigennutz
eigennützig
Eigennützigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EIGENLIEBE

Automatikgetriebe
Ehrliebe
Elternliebe
Gattenliebe
Gerechtigkeitsliebe
Geschiebe
Getriebe
Griebe
Lenkgetriebe
Liebe
Musikliebe
Planetengetriebe
Sandkastenliebe
Schaltgetriebe
Schneckengetriebe
Schwesterliebe
Schwesternliebe
Synchrongetriebe
Untersetzungsgetriebe
Wendegetriebe

Sinónimos y antónimos de Eigenliebe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EIGENLIEBE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Eigenliebe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Eigenliebe

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EIGENLIEBE»

Eigenliebe Autophilie Egoismus Egozentrik Eigennutz Eigensucht Ichbezogenheit Ichsucht Narzissmus Selbstbezogenheit Selbstliebe Selbstsucht Selbstverliebtheit eigenliebe lernen beginn einer lebenslangen romanze selbstliebe wörterbuch entwickeln auch bezeichnet allumfassende Annahme seiner selbst Form uneingeschränkten rituale ihre stärken eigensinn lebenslust Letzte Woche habe Oskar Wilde Zitat Blog eingestellt wurde seither Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unterschied liebe gutefrage Hallo würde gerne wissen zwischen steht Angeblich sind unterschiedliche Sachen Alle Liebe dieser Welt gebaut Ließest ließest leicht ganze Eckhart Hochheim Merksprüche fundament für nächstenliebe leben lieben Fundament Nächstenliebe deinen Nächsten dich ohne undenkbar hooponopono alohahuna

Traductor en línea con la traducción de Eigenliebe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EIGENLIEBE

Conoce la traducción de Eigenliebe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Eigenliebe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

恋情 - 黑白配
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

amor propio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

amour-propre
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्बाभिमान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

العمور-PROPRE
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

самолюбие
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

amor-próprio
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আত্মাভিমান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

amour-propre
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

amour-propre
190 millones de hablantes

alemán

Eigenliebe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

意気地
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

자존심
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

amour-propre
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

amour-propre
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

காதற்செயல்-சுத்தமான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गुप्त प्रेमपकरण-propre
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

özsaygı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

amore proprio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

amour-propre
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

самолюбство
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

amour-propre
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

amour-propre
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

amour-propre
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

amour-propre
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

amour-propre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Eigenliebe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EIGENLIEBE»

El término «Eigenliebe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 87.322 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Eigenliebe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Eigenliebe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Eigenliebe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EIGENLIEBE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Eigenliebe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Eigenliebe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Eigenliebe

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «EIGENLIEBE»

Citas y frases célebres con la palabra Eigenliebe.
1
Alexander Iwanowitsch Herzen
In uns allen steckt eine spießbürgerliche Eigenliebe, die uns zwingt, sich umzusehen, sich zu orientieren.
2
Bernard Le Bovier de Fontenelle
Eitelkeit ist Eigenliebe, die sich zeigt, Bescheidenheit ist Eigenliebe, die sich versteckt.
3
Heribert Rau
Die Eigenliebe ist eine spröde, strenge, argwöhnische und unversöhnliche Sittenrichterin. Die nämliche Eigenliebe, die den Freunden ihre Fehler verringert, erschwert ihnen die unsrigen.
4
Heribert Rau
Eigenliebe ist vor allen Dingen die Mutter der Selbsttäuschung und Selbstüberhebung.
5
Johannes vom Kreuz
Der harte Mensch wird in seiner Eigenliebe noch härter.
6
Paolo Mantegazza
Wie oft ist die Liebe nichts als Eigenliebe – mit Wollust gewürzt.
7
Christoph Martin Wieland
... was für eine glatte, verführerische Schlange ist die Erzzauberin Eigenliebe!
8
Edward Young
Was ist das Laster denn als Eigenliebe auf falschem Weg? Ein armer blinder Krämer, der seine Freuden viel zu teuer kauft.
9
Hans Lohberger
Selbstlosigkeit ist Eigenliebe, die sich schämt.
10
Jean Antoine Petit-Senn
Es ist eine Aufopferung der Eigenliebe, wenn man an seine Talente nur glaubt, um Gott dafür zu danken.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EIGENLIEBE»

Descubre el uso de Eigenliebe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Eigenliebe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Blaise Pascal - Das Wesen der Eigenliebe
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Philosophie des 17. und 18.
Hermann Sievers, 2010
2
Klassische Tradition und realistischer Geist: Liebe und ...
Im Zentrum der vorliegenden Studie steht die Darstellung der Liebe und Eigenliebe in Stendhals Erstlingswerk Armance, seinem Hauptwerk Le Rouge et le Noir und dem postum erschienenen Roman Lucien Leuwen.
Anna Buthke, 2013
3
Timotheus oder der wider die Gefahren der Eigenliebe ...
in VI. Fastenreden, nebst einer Karfreytags- und Osterrede Joachim Braunstein. X '-87 "exe1 der 'fch-merzhaftefien Lage t. alle Peinen 7* die. in jedes - insdefondere leidett zu einer alig'emei'e en Kreuzmartnr marheni wclchereine jede Wim' et ...
Joachim Braunstein, 1787
4
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Eigenliebe. Selbstliebe. Selbstsucht. Ueb. Das Gefallen an seinen wählen oder eingebildeten Voll« kemmcnhclten, verbunden mit dem Bestreben, dieselben zu erhal« len und zu vermehren. Versch. Selbstliebe heißt so viel «ls: Liebe zu sich  ...
Johann Baptist Mayer, 1837
5
Homiletisches real-lexikon, oder, Alphabetisch-geordnete ...
Die Eigenliebe war Schuld daran, die mwrdevt< liche Begierde, Gott ähnlich zu werden; „ich will," sprach jener Engel „über die Gestirne Gottes emporsteigen, und ich werde Gott ähnlich fein!" Warum haben wohl Adam und Eva im Paradiese ...
Franz Edmund Krönes, 1872
6
Homiletisches Real-Lexicon, oder: Alphabetisch geordnete ...
haltsort angewiesen bekommen 7 Die Eigenliebe war Schuld daran, die unordn,! » liche Begierde, Gott ähnlich zu werben; „ich will," sprach jener Engel „übn die Gestirne Gottes emporsteigen, und ich «erde Gott ähnlich sein!" Warum haben ...
Franz Edmund Krönes, 1856
7
Blüthen der Vorzeit, oder Aussprüche, Sentenzen und ...
1) Wesen und Abscheulichkeit der Eigenliebe. „Wir Menschen haben zwei Herzen, wie die Rebhühner in Paphla- gonien. Gegen uns selbst haben wir ein Herz, welches ganz mild, freundlich und höflich ist, aber gegen unsern Nächsten  ...
Ludwig Mehler, 1851
8
Philothea: Blätter für religiöse Belehrung und Erbauung ...
Eben daraus folgt die Notwendigkeit der beständigen Selbstverläugnung, daß wir nicht Das thun, was unsere Eigenliebe und die in uns wohnende Neigung zur Sünde uns heißet und so den Gelüsten nachhangen, sondern daß wir diese ...
9
Predigten über auserlesene Stellen des Evangeliums Matthäi
Ia freilich ist die Eigenliebe eine feine, aber ganz of» fenbare Abgötterei, verboten in dem ersten Gebot unter den andern Göttern außer dem wahren Gott. Das ist ja eine schändliche Abgötterei, wenn ich nicht Gott, sondern mich liebe, und ...
Georg Konrad Rieger, 1846
10
Johann August Eberhard's... Synonymisches Handwörterbuch der ...
Die Eigenliebe ist partheyisch gegen sich selbst: es ist daher kein Wunder, dafs die Mifs gunst so häufig ist. Cato mifsgönnte seinen Feinden ihre Aemter, nicht weil er sie selbst begehrte, sondern weil er sie für Feinde seines Vaterlandes ...
Johann August Eberhard, 1854

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EIGENLIEBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Eigenliebe en el contexto de las siguientes noticias.
1
„Früher war Resilienz salopp gesagt positives Denken“
„Bei Resilienz geht es um Selbstbewusstsein und Eigenliebe“, sagt Heilpraktikerin Gabi Zott. Sie bietet seit 2015 Resilienztraining in ihrer Praxis an. «Südwest Presse, Jul 16»
2
Ein Kuss, ganz Asche und Whisky: der Hacker-Roman Amnesie von ...
... kontroversesten Journalisten seiner Generation“ nennt, zwischen exzessiver Eigenliebe und ironischer Selbstverachtung schwankt und mit Kerlen verkehrt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
3
Die Liebe ist die letzte Utopie
So etwa über die «Eigenliebe», über die Martin Meyer von Sibylle Berg und Peter von Matt mehr erfahren wollte, die aber insofern die falschen Interviewpartner ... «Basler Zeitung, Abr 16»
4
19:00 Uhr Mensch, bin ich toll (1/3) Narzissmus und Gesellschaft ...
Unter dem Begriff "Narzissmus" werden menschliche Eigenschaften wie Eitelkeit, übersteigerte Eigenliebe oder Selbstbezogenheit subsumiert und beschrieben ... «ARD.de, Mar 16»
5
Wie kommt man mit einem Narzissten klar?
Bei Menschen mit einer narzisstischen Persönlichkeitsstörung wächst sich die Eigenliebe zur Ich-Sucht aus. Der pathologische Narzisst hält sich für großartig, ... «Apotheken Umschau, Feb 16»
6
US-Fotograf Steve McCurry findet Selfie-Generation cool
... Jobs · Todesanzeigen. Suche. Anmelden · Aarau. recht sonnig. 26°. 15°. Jetzt aktuell: Susanne Hochuli · Leserwandern 2016 · Terror in Europa. Eigenliebe ... «Aargauer Zeitung, Ene 16»
7
Christmette: Papst Franziskus ermahnt zu mehr Barmherzigkeit
Während der Christmette im Petersdom hat Papst Franziskus den Gläubigen ins Gewissen geredet. Die Gesellschaft sei oft trunken vor Konsum und Eigenliebe. «tagesschau.de, Dic 15»
8
Christmette in Rom Papst: „Trunken von Überfluss und Eigenliebe
Vor rund 10.000 Menschen hat Papst Franziskus an Heiligabend die traditionelle Mitternachtsmesse abgehalten. Er geißelte die Konsumgier und eine Kultur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 15»
9
Weihnachtlicher Segen »Urbi et Orbi«
Zuvor mahnte er zu mehr Frieden, gedachte der Terroropfer und geißelte zu viel Konsum und Eigenliebe in der Gesellschaft. Foto: Mazur/catholicnews.org.uk ... «freiewelt.net, Dic 15»
10
Christmette Papst prangert Kultur der Gleichgültigkeit an
In seiner Christmette im Petersdom kritisierte Papst Franziskus eine Gesellschaft, die "oft trunken" sei vor Luxus und Eigenliebe. Geboten sei ein Lebensstil ... «Deutschlandfunk, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Eigenliebe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/eigenliebe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z