Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Egoismus" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EGOISMUS

französisch égoïsme, zu lateinisch ego = ich.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EGOISMUS EN ALEMÁN

Egoismus  [Egoịsmus ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EGOISMUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Egoismus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EGOISMUS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Egoismus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

egoísmo

Egoismus

Egoísmo significa "interés propio". El diccionario Duden contiene el egoísmo como "yo-relación", "yo-adicción", "egoísta", "amor propio". Así, los egoísmos son modos de acción, en los que la acción misma determina la máxima de acción. Al hacerlo, estas acciones suelen tener su propia ventaja para el agente como un todo. Si esta ventaja en un modo simbiótico de vida es al mismo tiempo también la ventaja de los demás, entonces estas acciones son éticamente plenamente legitimadas. Por lo general, sin embargo, un egoísta es entendido como un agente miope en el sentido de un guru enmarañado, que difícilmente puede aceptarlo cuando otras personas lo muestran tan ansiosamente. El guerrero preocupado se libera así más libertades que a los demás. El "egoísmo" se utiliza generalmente como sinónimo para el comportamiento despiadado y se juzga como "indecente". El término describe entonces la actitud de perseguir exclusivamente los intereses personales externos sin tener en cuenta las preocupaciones o incluso a expensas de los demás. Egoismus bedeutet „Eigennützigkeit“. Das Duden-Fremdwörterbuch beschreibt Egoismus als „Ich-Bezogenheit“, „Ich-Sucht“, „Selbstsucht“, „Eigenliebe“. Egoismen sind demnach Handlungsweisen, bei denen einzig der Handelnde selbst die Handlungsmaxime bestimmt. Dabei haben diese Handlungen zumeist uneingeschränkt den eigenen Vorteil des Handelnden zum Zweck. Wenn dieser Vorteil in einer symbiotischen Lebenshaltung zugleich auch der Vorteil anderer ist, dann sind diese Handlungen ethisch voll legitimiert. Meist aber wird ein Egoist als ein kurzsichtig Handelnder im Sinne eines Raffgieregoisten verstanden, der es kaum akzeptieren kann, wenn andere Menschen ihm gegenüber sich ebenso raffgierig zeigen. Der Raffgieregoist räumt sich selbst also mehr Freiheiten ein, als er anderen zugesteht. „Egoismus“ wird meistens abwertend als Synonym für rücksichtsloses Verhalten verwendet und als „unanständig“ beurteilt. Der Begriff beschreibt dann die Haltung, ausschließlich äußerliche persönliche Interessen zu verfolgen ohne Rücksichtnahme auf die Belange oder sogar zu Lasten anderer.

definición de Egoismus en el diccionario alemán

Tratando de obtener beneficios para la propia persona, después de cumplir los deseos de la propia persona, independientemente de los reclamos de los demás; El egoísmo, el egoísmo, la doctrina del amor propio, la intuición, según la cual todo, incluida la acción altruista, basada en el amor propio, se basa en un comportamiento egoísta. Esforzarse por obtener beneficios para la propia persona, después de cumplir los deseos de la propia persona, independientemente de los reclamos de los demás; Egoísmo, egoísmo, amor propioGrammatikohne plural. Streben nach Erlangung von Vorteilen für die eigene Person, nach Erfüllung der die eigene Person betreffenden Wünsche ohne Rücksicht auf die Ansprüche anderer; Selbstsucht, Ichsucht, Eigenliebe Lehre, Anschauung, nach der alles, auch das altruistische Handeln, auf Selbstliebe beruht egoistische Verhaltensweisen. Streben nach Erlangung von Vorteilen für die eigene Person, nach Erfüllung der die eigene Person betreffenden Wünsche ohne Rücksicht auf die Ansprüche anderer; Selbstsucht, Ichsucht, EigenliebeGrammatikohne Plural.
Pulsa para ver la definición original de «Egoismus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EGOISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EGOISMUS

Ego-Googeln
Ego-Ideal
Ego-Shooter
Egoist
Egoistin
egoistisch
egoman
Egomane
Egomanie
Egomanin
egomanisch
Egon
Egotismus
Egotist
Egotistin
Egotrip
Egoutteur
Egozentrik
Egozentriker
Egozentrikerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EGOISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinónimos y antónimos de Egoismus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EGOISMUS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Egoismus» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Egoismus

ANTÓNIMOS DE «EGOISMUS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «Egoismus» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en alemán de Egoismus

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EGOISMUS»

Egoismus Autophilie Egotismus Egozentrik Eigenliebe Eigennutz Eigensucht Ichbezogenheit Ichsucht Narzissmus Selbstbezogenheit Selbstliebe Selbstsucht Selbstverliebtheit Altruismus egoismus partnerschaft gesunder ethik duden zitat psychotest egoistisch Test Finden heraus über einen gesunden verfügen Psychologie ungesunder focus „Unter gesundem verstehe dass sich seiner Bedürfnisse Wünsche bewusst äußert sein Verhalten wann gesund lebenshilfe psychologie lexikon Unrecht etwas Schlechtes angesehen lesen warum bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Selbstverwirklichung immer psychotipps persönlich erfolgreiches Leben führen will darf nicht Meinung Umwelt beirren lassen muss gewissen aufweisen Planet wissen macht österreichische Musiker Falco sang dazu einmal Mensch nächsten Egoist Damit bringt wiktionary ihrer Grundbedeutung gibt zwischen Egozentrik selten Egozentrismus oder Egozentrizität keinen Unterschied Jedoch altruisten kommen weiter zeit seinen

Traductor en línea con la traducción de Egoismus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EGOISMUS

Conoce la traducción de Egoismus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Egoismus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

利己主义
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

egoísmo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

egoism
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अहंभाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أنانية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

эгоизм
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

egoísmo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অহমিকা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

égoïsme
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

egoisme
190 millones de hablantes

alemán

Egoismus
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

エゴ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

이기주의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

egoism
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tánh ích kỷ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தன்முனைப்புவாதத்திற்காகவும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अहंता
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

egoizm
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

egoismo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

egoizm
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

егоїзм
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

egoism
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εγωισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

selfsug
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

egoism
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

egoisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Egoismus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EGOISMUS»

El término «Egoismus» se utiliza regularmente y ocupa la posición 60.214 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Egoismus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Egoismus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Egoismus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EGOISMUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Egoismus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Egoismus» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Egoismus

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «EGOISMUS»

Citas y frases célebres con la palabra Egoismus.
1
Alexander Iwanowitsch Herzen
Der Egoismus haßt das Allgemeine, er reißt den Menschen von der Menschheit los, versetzt ihn in eine Ausnahmeposition, ihm ist alles fremd, außer der eigenen Persönlichkeit.
2
August von Kotzebue
Egoisten sind wir alle; der eine mehr, der andere weniger! Der eine läßt seinen Egoismus nackend laufen, der andere hängt ihm ein Mäntelchen um.
3
Ellen Key
Man lehre die Kinder früh den tiefen Abgrund zwischen dem Vaterlandsgefühl und dem Egoismus messen, der sich Patriotismus nennt. Dieser Patriotismus ist es, in dessen Namen die kleinen Völker von den großen gekränkt werden.
4
Friedrich Schiller
Egoismus ist Einsamkeit.
5
Giorgos Seferis
Jeder Mann der Tat besitzt eine gehörige Portion Egoismus, Stolz, Strenge und Gerissenheit. Aber diese Eigenschaften werden als gute Fähigkeiten angesehen, wenn er sie als Mittel einsetzt, um große Ziele zu erreichen.
6
Hans Kruppa
Manche Leute reden immer von ihrer Freiheit und meinen nur ihre Angst vor einer Liebe, die größer werden könnte als ihr Egoismus.
7
Jörg Berger
Resignation ist der Egoismus der Schwachen.
8
Moses Hess
Der Egoismus hat seinen Kreislauf vollendet, und diese Vollendung hat er in der Konkurrenz erreicht. In ihr hat der Egoismus seine klassische Gestalt erhalten.
9
Philibert-Joseph Roux
Der Egoist duldet keinen Egoismus.
10
Wilhelm Vogel
Was die Freundschaft von der Liebe scheidet, ist der Egoismus, ohne welchen die letztere zu leben aufhört.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EGOISMUS»

Descubre el uso de Egoismus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Egoismus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nur Egoismus kann das Klima retten: Warum ökologisches und ...
Überlebensfaktor Klimaschutz: Nur wenn‘s um Geld geht eine Erfolgsstory!
Andreas Wolfsteiner, Günter Wittmann, 2011
2
Altruismus und Egoismus: "Ethik" als Regelungssystem
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,7, Universitat Augsburg, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Zuge der zunehmenden Globalisierung und des grenzenlosen ...
Dennis Wortmann, 2007
3
Egoismus und das marxistische Menschenbild - Egoismus und ...
Die Wiedervereinigung der Bundesrepublik Deutschland (BRD) und der Deutschen Demokratischen Republik (DDR) hat eine vielfältige Diskussion über die Umsetzbarkeit der marxistischen Grundideologie in ein politisches System ausgelöst.
Lothar Mohrmann, 2003
4
Aspekte der Egoismus-Altruismus-Thematik: Bearbeitet aus: ...
Die vorliegende Arbeit umfasst einen Ausschnitt aus Georg Simmels „Einleitung in die Moralwissenschaft“. Ziel ist es, einige wichtige Aspekte der Egoismus-Altruismus-Thematik herauszufiltern und auf diese näher einzugehen.
Nicole Pilz, 2008
5
Nietzsche-Wörterbuch: Abbreviatur-einfach
Der Kantianer W. T. Krug bezeichnet den ,moralischen Egoismus' als , praktischen Egoismus': ,Selbstsucht oder Eigennutz aus übertriebener Selbstliebe' (Reiner 1972 310). Daneben nennt Krug aber noch den ,physischen Egoismus': d.i. ,der ...
Paul van Tongeren, Gerd Schank, Herman Siemens, 2004
6
Egoismus Und Altruismus
Dem Egoismus stellte KANT den Pluralismus gegenüber; darunter versteht er diejenige Denkungsart: sich als einen blossen Weltbürger zu betrachten und zu verhalten und sich nicht als die ganze Welt in seinem Selbst hefassend (S. 10).
Dimitrie Gusti
7
Die Ausbreitung des Egoismus in der heutigen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Systematische Theologie, Note: 1,0, Ruhr-Universitat Bochum (Katholische Theologie), Veranstaltung: Moral steckt uns in den Knochen," Sprache: Deutsch, Abstract: Wir nennen jemanden ...
Damian Tylla, 2010
8
Ich bin ganz ... anders: Egoismus als Chance
Besteht unser Dasein auf dieser materiellen Erde wirklich nur aus Überlebenskampf, Erwerb, noch mehr, noch schneller, noch grösser ?
Angie Ch. Lanz, 2011
9
Altruismus oder Egoismus?: Soziales Verhalten als genetisch ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Unternehmensethik, Wirtschaftsethik, Note: 1,0, Universitat Kassel, Veranstaltung: Grundlagen der Wirtschaftsethik, Sprache: Deutsch, Abstract: Fur uns Menschen ist das Helfen und ...
Paul Ramm, 2010
10
Regel und Handlungssubjekt in der gegenwärtigen ...
3. „Ethischer. (Neo-)Egoismus": Varianten. und. Kritiken. Nach dem im vorangegangenen Teil der Studie eine Position kritisch diskutiert wurde, nach der moralische Regeln hinter Intuitionen zurückstehen, so daß diese eine deutlich ...
Wulf Kellerwessel, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EGOISMUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Egoismus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Petra Hinz: Bleibt sie weiter Abgeordnete?
Tatsächlich stellt sich die Frage, ob Frau Hinz, der ein gewisser infantiler Egoismus mit cholerischen Schüben dem Vernehmen nach nicht ganz fremd ist, ... «DIE WELT, Ago 16»
2
Diese Gründerin hat keine Lust mehr auf Egoismus und Neid
Der ganze Egoismus und Neid sind draußen. Alles ergibt nun einen Sinn. Und wir haben häufig mit besseren Menschen als in der kommerziellen Branche zu ... «Gründerszene.de, Abr 16»
3
"Regretting Motherhood": Interview mit Mutter und Tochter
Wenn Sie wollen, nennen Sie es einen gesunden Egoismus. SPIEGEL ONLINE: Sieht Ihr Mann das auch so? Mutter: Er kann mich nicht verstehen. Er sagt ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
4
Europapolitik: Fehlgeleiteter Egoismus
Die osteuropäischen EU-Länder wollen eine andere Union, das zeigt die Flüchtlingskrise nur allzu deutlich. Nur unterschätzen sie dabei, welche Folgen ihr ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
5
Generalaudienz: Egoismus und Macht - Biblisch und aktuell
Der Egoismus mache die Macht zu einem Werkzeug der Korruption und des Todes, betonte der Papst, wie eben in der Geschichte von Nabots Weinberg. «Radio Vatikan, Feb 16»
6
EU-Gipfel: Camerons Egoismus schadet Europa
Während Aleppo bombardiert wird, hat David Cameron die EU gezwungen, sich monatelang mit der britischen Sozialgesetzgebung zu befassen. Er führt seinen ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
7
Barbara Stamm wünscht sich „weniger Egoismus und mehr ...
Schließlich sind wir nicht nur eine Wirtschaftsgemeinschaft, sondern auch eine Werte-Union. Wir brauchen weniger Egoismus und wieder mehr Solidarität in ... «Bayernkurier, Dic 15»
8
CS Sorgenbarometer 2015: Schweizer sind stolz auf Neutralität und ...
71 Prozent - vier Prozentpunkte mehr als vor einem Jahr - gaben an, der Egoismus gefährde die Identität der Schweiz. Das sind genau gleich viele, wie jene, die ... «BLICK.CH, Dic 15»
9
Europa: Nationaler Egoismus und Rassismus greifen um sich
Wladimir Putin reibt sich die Hände: Denn Populismus und nationaler Egoismus greifen europaweit um sich und drohen die EU zu zerstören. Angela Merkel hat ... «DIE WELT, Nov 15»
10
Pep Guardiola verteidigt Arjen Robben gegen Egoismus-Vorwürfe
Update München - In der Egoismus-Debatte um Arjen Robben ergreift Pep Guardiola Partei für den Niederländer. Zudem sieht er Fortschritte bei Franck Ribery ... «Sport1.de, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Egoismus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/egoismus>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z