Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Eilsendung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EILSENDUNG EN ALEMÁN

Eilsendung  [E̲i̲lsendung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EILSENDUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Eilsendung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EILSENDUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Eilsendung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Eilsendung

entrega urgente

Eilzustellung

Con la entrega expresa del formulario del envío, la letra expresa anterior y la letra expresa de hoy, llega al remitente, que su envío no se envía con la oficina de correos usual, sino por un mensajero inmediatamente después de recibo en la oficina de correos de entrega / rama, el receptor. Si el primer intento de entrega con un mensajero especial no ha tenido éxito, el envío puede ser tratado como un envío sin entrega y se inserta en el sobre del edificio. La entrega expresa no se limita a los tipos de envío especificados en el Convenio Postal Mundial. Certificados de valor, cajas de valor, paquetes de correo ordinario, paquetes de valor e instrucciones de pago también pueden ser proporcionados por mensajeros especiales. Mit der Versendungsform Eilzustellung, früher auch Eilbrief und heute Express Brief genannt, erreicht der Absender, dass seine Sendung nicht mit dem gewöhnlichen Postlauf, sondern durch einen Eilboten unmittelbar nach Eingang am Auslieferungspostamt/-filiale, dem Empfänger zugestellt wird. Ist der erste Versuch zur Zustellung mit besonderem Boten erfolglos geblieben, kann die Sendung anschließend wie eine Sendung ohne Einzustellung behandelt werden und wird in den Hausbriefkasten eingelegt. Die Eilzustellung ist nicht auf die im Weltpostvertrag genannten Sendungsarten beschränkt. Auch Wertbriefe, Wertkästchen, gewöhnliche Postpakete, Wertpakete und Zahlungsanweisungen können durch besondere Boten zugestellt werden.

definición de Eilsendung en el diccionario alemán

Correo que se transporta con prioridad e inmediatamente entregado por un servicio de mensajería especial a su llegada. Postsendung, die vorrangig befördert und nach ihrer Ankunft sofort durch einen besonderen Boten zugestellt wird.
Pulsa para ver la definición original de «Eilsendung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EILSENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EILSENDUNG

Eilfertigkeit
Eilgebühr
Eilgut
Eilgüterzug
eilig
Eiligkeit
eiligst
Eilmarsch
Eilmeldung
Eilpäckchen
Eilpost
Eilschrift
Eilschritt
Eiltempo
Eiltriebwagen
Eilverfahren
Eilzug
Eilzugstempo
Eilzugtempo
Eilzustellung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EILSENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinónimos y antónimos de Eilsendung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EILSENDUNG»

Eilsendung eilsendung post österreich Wörterbuch paket brief kosten preis dauer Versendungsform Eilzustellung früher auch Eilbrief heute Express Brief genannt erreicht Absender dass seine Sendung nicht verschicken helpster Dann müssen wohl sauren Apfel beißen bisschen investieren Ihre Weiterlesen linguee wörterbuch südafrikanischen Metropole traf nächsten Mittag Stunden Abflug Warschau kaum mehr wiktionary Beispiele teurer dafür allerdings schneller Artikel „Eilsendung Leipzig Wortschatz Lexikon pons Übersetzungen für Wörterbuch PONS Dict

Traductor en línea con la traducción de Eilsendung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EILSENDUNG

Conoce la traducción de Eilsendung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Eilsendung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

快邮
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

correo expreso
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

express post
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

एक्सप्रेस पोस्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صريح آخر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

экспресс-почта
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

correio expresso
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দ্রুতগামী পোস্ট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

courrier express
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pos ekspres
190 millones de hablantes

alemán

Eilsendung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

速達郵便
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

급행 포스트
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kirim Express
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bài nhanh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எக்ஸ்பிரஸ் பதவியை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

एक्सप्रेस पोस्ट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ekspres posta
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

posta celere
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

express poczta
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

експрес-пошта
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

poștă expres
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ρητή θέση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

uitdruklike pos
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

uttryck inlägget
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ekspress post
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Eilsendung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EILSENDUNG»

El término «Eilsendung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 137.201 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Eilsendung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Eilsendung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Eilsendung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EILSENDUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Eilsendung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Eilsendung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Eilsendung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EILSENDUNG»

Descubre el uso de Eilsendung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Eilsendung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik
Dazu kommen die Auslagen für notwendige oder gewünschte Zusatzleistungen ( Einschreiben, Versicherung; Eilsendung). Die Benutzer erstatten bei Nutzung des Telex- oder Telegrammverkehrs zur Standortermittlung und Bestellung von ...
Germany (East), 1987
2
Accelerando: Roman
»Ah, oui.« Während er auf den Boden blickt, rappelt sich Aineko benommen hoch. »Duschen. Und danach die Eilsendung an den Nachrichtendienst der CIA abschicken.« »Die Eilsendung?«, fragt sie verwirrt. »Die'ab ich doch schon gestern ...
Charles Stross, 2009
3
Ein Fall für Derringer - Die Quelle des Todes
Robert Bischof. Eingangstür. Sue bat den Störenfried einzutreten, worauf ein Postillon mit einem breiten Grinsen im Gesicht und einem großen Briefumschlag in der Hand auf der Bildfläche erschien. “Eine Eilsendung für Mr. Bob Derringer!
Robert Bischof
4
Zweimal ist einmal zuviel: Roman
Grandma Mazur nahm den Umschlag in die Hand und betrachtete ihn. »Eine Eilsendung. Muß etwas Wichtiges sein. Fühlt sich an, als ob eine Schachtel darin ist. Laut Absender kommt es von einem R. Klein aus der Fifth Avenue in New York.
Janet Evanovich, 2011
5
Post- und Fernmelderecht: Textausgabe
Abschnitt III Zusatzleistungen §25 / Arten der Zusatzleistungen Die Deutsche Post führt bei der Beförderung von Postsendungen folgende Zusatzleistungen aus: a) zur Beschleunigung - Eilsendung - Bahnhofssendung - Postzeitungsgut, b) zur ...
Germany (East), Lieselotte Weber, Germany (East). Ministerium für Post-und Fernmeldewesen, 1988
6
Schritte 4: Deutsch als Fremdsprache : Kursbuch + ...
Ich brauche Briefmarken. Ich möchte ein Einschreiben senden. Was für eine Möglichkeit gibt es? Haben Sie den Abholschein dabei? Den können Sie als Eilsendung schicken. Sie müssen eine Zollerklärung ausfüllen. .cU-r WayeM. /.. d&t an.
‎2005
7
Die Branntweinwirtschaft
Stärkegehalt c) Keimenergie und Keimfähigkeit d) Gesamtstickstoff (Eiweiß) nach Kjeldahl e) Fettgehalt (nach Soxhlet) Grünmalz (erforderlich: 500 g, a) Wassergehalt b) Diastatische Kraft 1 kg) Eilsendung!), Darrmal/. Melasse ( erforderlich: a) ...
8
Die Post im Auslande: eine Darstellung der Posteinrichtungen ...
Unabhängig von der sonst etwa vorgeschriebenen Buchung wird jede Eilsendung in ein Annahmebuch nach laufender Nummer, Aufgabezelt, Empfänger, Bestimmungsort, Gegenstand, Gewicht und Franko eingetragen. Hat der Absender ...
Otto Sieblist, 1892
9
Sammlung derjenigen bisher noch ungedruckten, oder noch ...
G. S Bd. III. Mayer. G. S.v.J.1771 Mayer G. S- Bd. III. .. II. III. ,, v. „ Vll. VIII. 343 364 1379 438 19« 1052 315^ 7 fl. - kr. 3 ff. — kr. I fl. - kr. — fl. 50 kr. 8 fl. - kr. 1 fl. - kr. fl. S4 kr. 70 122 280 247 488 738 738 353 1093 Versassung und Eilsendung der ...
Franz X. Oswald, 1842
10
Augsburger Tagblatt
Druckfehler. In einigen Abdrücken de« gestrigen LagbwtteS hat sich in der Eilsendung, die Aufschrift de, z Mohrer, beireff nd, ein Druckfehler eingeschlichen, denn eS soll in der sechsten Zeit« des benannte,! Artikel« heißen: ttülel cies z Mau ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EILSENDUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Eilsendung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wurde Goethes letzter Schluck verpatzt?
Schott, der sich um den kranken Musiker sorgte, hatte seinerseits eine Zwischenerledigung übermittelt, mit der er die Eilsendung, beinhaltend etliche Flaschen ... «Wiener Zeitung, Jul 16»
2
Emmering - Postbote wirft Briefe weg
Private Briefe und Eilsendungen waren nicht betroffen. Nach Angaben der Staatsanwaltschaft waren es 182 Einzelstücke, die der Postbote im Januar und ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
3
Rewe-Rot trifft auf Post-Gelb
Mit neuester Technik ausgestattet, können dort ab sofort Päckchen, Briefe und Eilsendungen an der Schaltertheke abgegeben werden, ohne dass man extra bis ... «Merkur.de, Jul 16»
4
Wesel: Frustrierte Kunden vor der Postbank
"Ich muss hier eine Eilsendung mit Medikamenten abholen", erzählt sie. "Am Samstag dachte ich, die Post hat wegen des Gourmetfestes geschlossen. Und jetzt ... «RP ONLINE, Jun 16»
5
Ab 18. April ersetzt die Postagentur im Volg-Laden die alte Poststelle
Die Dienstleistungen umfassen nach wie vor das Senden und Abholen von Briefen und Paketen, Eilsendungen im Inland mit Swiss-Express Mond, bargeldlose ... «az Solothurner Zeitung, Abr 16»
6
Jens Nielsen: «Das Traurige ist komisch»
Sie verlieren Körperteile, sie sehen in allen Menschen Hasen oder sie stapeln Eilsendungen auf einer hübschen Waldlichtung. So verlieren sie die Stelle, die ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Mar 16»
7
help.ORF.at
Aber, so heißt es weiter: "'Last-Minute'-Geschenke können via EMS (Express Mail Service - Eilsendung gegen Aufzahlung, Anm.) noch bis zum 22.12. «ORF.at, Dic 15»
8
DHL Express zieht die Preise an
... von den Bedingungen vor Ort abhängig gemacht wird. Das Kerngeschäft der Sparte DHL Express umfasst internationale Kurier- und Eilsendungen. (sno/ag) ... «VerkehrsRundschau, Sep 15»
9
Portoerhöhung: Post verteuert Express-Sendungen
Das Post-Tochterunternehmen DHL Express verlangt ab 2016 mehr Geld für den Transport von Eilsendungen. Ob das Porto für Briefe auch steigen wird, ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»
10
Was Sie zum Poststreik wissen sollten
Nein, Eilsendungen werden pünktlich zugestellt. „Das liegt daran, dass sie nicht im normalen Briefnetz verteilt werden, sondern über DHL Express“, sagt Wintjen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Eilsendung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/eilsendung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z