Significado de "Eilverfahren" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE EILVERFAHREN EN ALEMÁN

Eilverfahren  E̲i̲lverfahren [ˈa͜ilfɛɐ̯faːrən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE EILVERFAHREN

Eilverfahren es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EILVERFAHREN EN ALEMÁN

Protección jurídica provisional

Vorläufiger Rechtsschutz

La protección jurídica temporal es la posibilidad de protección efectiva de los derechos subjetivos incluso antes de una decisión en el procedimiento principal. El recurso de casación ante un órgano jurisdiccional en el procedimiento principal no es suficiente para una protección jurídica efectiva si, debido a la duración del procedimiento, se teme que la ley controvertida se acorte definitivamente o que la infracción continúe hasta la resolución del expediente principal. La posibilidad de impedir temporalmente una posible infracción de la ley puede ser determinada por la ley o por una autoridad o por un tribunal. Si bien la protección provisional estatutaria se limita a proporcionar recursos suspensivos o remedios, las propuestas también pueden hacerse mediante propuestas.

Unter vorläufigem Rechtsschutz versteht man die Möglichkeit, subjektive Rechte bereits vor einer Entscheidung im Hauptsacheverfahren wirksam zu schützen. Die Anrufung eines Gerichts im Hauptsacheverfahren ist für einen wirksamen Rechtsschutz nicht ausreichend, wenn wegen der Dauer des Verfahrens zu befürchten ist, dass bis zur Entscheidung in der Hauptsache das streitige Recht endgültig verkürzt werde oder die Rechtsverletzung fortgesetzt werde. Die Möglichkeit, einstweilen eine etwaige Rechtsverletzung zu verhindern, kann sowohl gesetzlich bestimmt sein, als auch von einer Behörde oder von einem Gericht angeordnet werden. Während sich gesetzlicher vorläufiger Rechtsschutz darauf beschränkt, Rechtsbehelfen oder Rechtsmitteln aufschiebende Wirkung zukommen zu lassen, können durch Anträge auch gestaltende Regelungen erreicht werden.

definición de Eilverfahren en el diccionario alemán

Procedimiento rápido en »fast-track«. Procedimiento rápido usa lenguaje legal.

Schnellverfahren in »im Eilverfahren«. Schnellverfahren Gebrauch Rechtssprache.

TRADUCCIÓN DE EILVERFAHREN

Conoce la traducción de Eilverfahren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Eilverfahren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 简易诉讼
• Traductor alemán - español: procedimiento sumario
• Traductor alemán - inglés: summary proceedings
• Traductor alemán - hindi: सारांश कार्यवाही
• Traductor alemán - árabe: إجراءات مستعجلة
• Traductor alemán - ruso: суммарное, упрощенное производство
• Traductor alemán - portugués: processos sumários
• Traductor alemán - bengalí: সারসংক্ষেপ কার্যধারা
• Traductor alemán - francés: procédure sommaire
• Traductor alemán - malayo: prosiding ringkasan
• alemán: Eilverfahren
• Traductor alemán - japonés: 要約手続
• Traductor alemán - coreano: 요약 절차
• Traductor alemán - javanés: Tindakan ringkesan
• Traductor alemán - vietnamita: thủ tục tố tụng tóm tắt
• Traductor alemán - tamil: சுருக்கம் நடவடிக்கைகள்
• Traductor alemán - maratí: सारांश कारवाई
• Traductor alemán - turco: özet dava
• Traductor alemán - italiano: procedimenti sommari
• Traductor alemán - polaco: postępowanie podsumowanie
• Traductor alemán - ucraniano: сумарне, спрощене виробництво
• Traductor alemán - rumano: proceduri sumare
• Traductor alemán - griego: συνοπτικές διαδικασίες
• Traductor alemán - afrikáans: opsomming verrigtinge
• Traductor alemán - sueco: summarisk process
• Traductor alemán - noruego: summarisk saksbehandling

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EILVERFAHREN»

Descubre el uso de Eilverfahren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Eilverfahren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Der einstweilige Rechtsschutz im Zivilprozess und im ...

Seit dem Jahr 1917 stieg der Anteil der Eilverfahren wieder deutlich an. Die in dieser Zeit höchsten Werte wurden in den Jahren 1923 mit 118610 Eilverfahren ( Verhältniswert von 12,85 %) und 1925 mit 119851 Eilverfahren (Verhältniswert ...

Wolf-Dietrich Walker, 1993

Völker- und Europarecht: Mit WTO-Recht und Zusatztexten im ...

(1) 'Die Entscheidung, eine Vorlage dem Eilverfahren zu unterwerfen, wird von der für Eilverfahren be— stimmten Kammer auf Vorschlag des Berichterstatters und nach Anhörung des Generalanwalts getroffen. 2Die Besetzung der Kammer  ...

Rolf Schwartmann, 2013

Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess

Hauptverfahren - Eilverfahren Die VwGO bietet im Grundsatz zwei Verfahrensarten an: das als Normalfall gedachte 28 Hauptverfahren und das - im Regelfall zur Sicherung des Status quo gedachte - Verfahren auf Gewährung vorläufigen ...

Jürgen Brandt, 2009

Festschrift fu ̈r Hideo Nakamura: 中村英郎教授古稀祝賀下

Das Interesse am Eilverfahren Rechtspolitisches Bemühen hat zunächst zu erforschen, aus welchen Gründen das Eilverfahren bzw. bestimmte Regelungen daraus begehrt werden. Im Vordergrund steht das Angewiesensein auf den ...

Heldrich, A., 1996

Das Flughafenasylverfahren nach [Paragraphen] 18a AsylVfG in ...

Gestattet das Verwaltungsgericht im Eilverfahren die Einreise, kann jedenfalls über einen Wiedereinsetzungsantrag die Einleitung der beiden Klageverfahren noch erreicht werden: Da Sprachunkenntnis nicht zur Verkürzung der ...

Tanja Laier

Lehrbuch Sozialverwaltungsrecht: Grundlagen der ...

Die gerichtlichen Eilverfahren können als „vorläufige" Rechtsschutzmaßnahmen parallel zu Widerspruch und Klage erhoben werden.478 Voraussetzung ist, dass - ehe ein gerichtliches Eilverfahren in Gang gesetzt wird - schon eine konkrete ...

Irene Sommer, 2010

Rechtsfragen der Politikberatung im Spannungsfeld zwischen ...

Offensichtlich ungerechtfertigt sei ein Eilverfahren bei bloßem Krebsverdacht ( Kategorie III A 2 oder Kategorie III B); da es kaum einen schwereren Vorwurf gegen ein Erzeugnis gebe als den, es sei krebserzeugend, habe dies weitreichende ...

Martin Schwab, 1999

Europäisches und Internationales Strafrecht

... kann auf Antrag des nationalen Gerichts oder ausnahmsweise von Amts wegen einem Eilverfahren unter Abweichung von den Bestimmungen dieser Verfahrensordnung unterworfen werden. In seinem Antrag stellt das nationale Gericht die ...

Robert Esser, 2013

Die Integration der südamerikanischen Staaten durch den Mercosur

Das Eilverfahren nach Art. 24 PO In Art. 24 PO ist für den Rat die Möglichkeit enthalten, ein spezielles Eilverfahren zu errichten. Hiervon wurde von diesem durch die Entscheidung CMC/Dec Nr. 23/04 Gebrauch gemacht. Im Falle, dass durch ...

Christoph Edler, 2013

Das neue Unterhaltsrecht: wie viel bekomme ich? Wie viel ...

Weg Nr. 5: Das Eilverfahren mit „einstweiliger Anord- nung“. Da ein Klageverfahren oft einige Monate in An- spruch nimmt, stellt das Gesetz daneben ein „Eilverfahren“ zur Verfügung, in dem das Gericht zur Überbrückung der Zeit bis zur ...

Astrid Congiu-Wehle, Joachim Mohr, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EILVERFAHREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Eilverfahren en el contexto de las siguientes noticias.

Schließungen zweier Grundschulen im Eilverfahren bestätigt

Der 2. Senat des Niedersächsischen Oberverwaltungsgerichts hat mit Beschluss vom 4. August 2016 (Az. 2 ME 141/16) die Beschwerde der Eltern eines ... «DATEV eG, Ago 16»

Nizza: Radikalisierung im Eilverfahren

Bei dem Attentäter von Nizza vermehren sich nun doch Hinweise auf eine Radikalisierung kurz vor der Tat. Das berichten französische Medien unter Berufung ... «tagesschau.de, Jul 16»

BverfG: Vorerst kein Stopp von Vorratsdatenspeicherung

Das Bundesverfassungsgericht wird die Vorratsdatenspeicherung nicht im Eilverfahren stoppen. Bis zu einem endgültigen Urteil habe ein staatliches Interesse ... «tagesschau.de, Jul 16»

Bundestags-Anhörung als Überwachungs-PR: Neue "Anti-Terror ...

Das sogenannte „Anti-Terror-Paket“ soll schon an diesem Donnerstag im Eilverfahren abgesegnet werden. Eine Anhörung dazu im Innenausschuss des ... «RT Deutsch, Jun 16»

Fußball-EM: Drei russische Hooligans zu Haftstrafen verurteilt

Die französische Justiz hat mit Eilverfahren auf die Ausschreitungen bei der Fußball-EM reagiert. Zudem sollen 20 russische Hooligans ausgewiesen werden. «ZEIT ONLINE, Jun 16»

E-Government: Das Berliner Abgeordnetenhaus beschließt in ...

Kurz vor Schluss der Legislaturperiode hat das Abgeordnetenhaus im Eilverfahren ein neues Gesetz zum „E-Government“ beschlossen. Im Kern bedeutet es die ... «Berliner Zeitung, May 16»

Eilverfahren wird oft zum Dauerverfahren

Von wegen Eilverfahren: Dringende Gerichtsangelegenheiten dauern an Verwaltungsgerichten im Land Brandenburg deutlich länger als im Bundesschnitt. «Märkische Allgemeine Zeitung, Abr 16»

Eilverfahren: Jenaer Sicherheitsfirma zieht Weimarer Grüne vors ...

Die Jenaer Firma „VIP Schild Security“ beabsichtigte am Donnestag in einem Eilverfahren, eine einstweilige Verfügung gegen Weimars Bündnisgrüne zu ... «Thüringische Landeszeitung, Abr 16»

Eilverfahren für Abschiebungen in die Türkei geplant

Im Kern der Bemühungen steht die Ausarbeitung eines Eilverfahren zur Abschiebung "aller irregulären Migranten, die über die Ägäis nach Griechenland ... «derStandard.at, Mar 16»

„Eilverfahren können in Tagen entschieden werden“: Richter Klaus ...

Wurden deshalb die Eilverfahren eingeführt und wann sind sie möglich? Ja, so ist es. Es gibt Lebenssituationen, da man den Kläger nicht lange warten lassen ... «Ostthüringer Zeitung, Feb 16»