Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Einheitsklasse" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EINHEITSKLASSE EN ALEMÁN

Einheitsklasse  [E̲i̲nheitsklasse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINHEITSKLASSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Einheitsklasse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EINHEITSKLASSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Einheitsklasse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

clase de dispositivo

Einheitsklasse

Como una clase de participaciones o One Design barcos y yates de vela de competición para los llamados, que se hacen de acuerdo a un plan fijo y por lo tanto son casi idénticos, incluso si son producidos por varios astilleros. Esto significa que todos los participantes de una regata comenzarán en pie de igualdad. Se garantiza una competencia justa, con el diseño, el material, el equipo y el presupuesto, pero la habilidad de los marineros en primer plano. Los códigos de construcción y todas las normas relativas a la clase de dispositivo, tales como equipos, tamaño, forma, peso, materiales de construcción, velas de la embarcación, etc., se describen en las reglas de clase y fijas, que a su vez se basa en los requisitos de diseño generales ISAF o los de una asociación nacional. Los reglamentos de clase son muy estrechos para todas las partes del barco. Se dan generalmente tolerancias, que toman en cuenta defectos pequeños del edificio. El principio básico para una sola clase es: Todo lo que no está permitido está prohibido. Als Einheitsklasse oder One Design werden beim Regattasegeln Boote und Yachten bezeichnet, die nach einem festgelegten Bauplan gefertigt werden und daher nahezu baugleich sind, auch wenn sie von verschiedenen Werften hergestellt werden. Dadurch starten alle Teilnehmer einer Regatta unter weitgehend gleichen Voraussetzungen. Ein fairer Wettkampf wird gewährleistet, bei dem nicht Konstruktion, Material, Ausrüstung und Budget, sondern das Können der Segler im Vordergrund steht. Die Bauvorschriften und alle die Einheitsklasse betreffenden Regeln, wie Ausrüstung, Größe, Form, Gewicht, Baumaterial, Besegelung des Bootes usw., sind in den Klassenbestimmungen beschrieben und festgelegt, welche wiederum auf den allgemeinen Bauvorschriften der ISAF oder jenen eines nationalen Verbandes beruhen. Die Klassenvorschriften sind für alle die Geschwindigkeit des Bootes betreffenden Teile sehr eng gefasst. Toleranzen, die geringe Baufehler berücksichtigen, sind im Allgemeinen gegeben. Als Grundprinzip bei einer Einheitsklasse gilt: Alles, was nicht erlaubt ist, ist verboten.

definición de Einheitsklasse en el diccionario alemán

Clase de veleros donde se especifican la forma y los detalles. Klasse von Segelbooten, bei denen Form und Einzelheiten genau festgelegt sind.
Pulsa para ver la definición original de «Einheitsklasse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINHEITSKLASSE


Altersklasse
Ạltersklasse
Bezirksklasse
Bezịrksklasse [bəˈt͜sɪrksklasə]
Eliteklasse
Eli̲teklasse
Energieeffizienzklasse
Energi̲e̲effiziẹnzklasse
Extraklasse
Ẹxtraklasse [ˈɛkstraklasə]
G-8-Klasse
[ɡeːˈ|axt…]
Gewichtsklasse
Gewịchtsklasse [ɡəˈvɪçt͜sklasə]
Komfortklasse
Komfortklasse
Kompaktklasse
Kompạktklasse [kɔmˈpaktklasə]
Kreisklasse
Kre̲i̲sklasse [ˈkra͜isklasə]
Leistungsklasse
Le̲i̲stungsklasse
Luxusklasse
Lụxusklasse [ˈlʊksʊsklasə]
Meisterklasse
Me̲i̲sterklasse
Melasse
Melạsse
Mittelklasse
Mịttelklasse
Preisklasse
Pre̲i̲sklasse [ˈpra͜isklasə]
Schulklasse
Schu̲lklasse [ˈʃuːlklasə]
Spitzenklasse
Spịtzenklasse
Steuerklasse
Ste̲u̲erklasse [ˈʃtɔ͜yɐklasə]
klasse
klạsse 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EINHEITSKLASSE

Einheitsbeitrag
Einheitsbestrebung
Einheitsbrei
Einheitserde
Einheitsessen
Einheitsformat
Einheitsfront
Einheitsgedanke
Einheitsgemeinde
Einheitsgewerkschaft
Einheitskleidung
Einheitskurzschrift
Einheitsliste
Einheitslook
Einheitsmaß
Einheitspartei
Einheitspreis
Einheitspreisgeschäft
Einheitsregierung
Einheitsschule

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EINHEITSKLASSE

Abschlussklasse
Arbeiterklasse
Effizienzklasse
Formel-1-Klasse
Gewinnklasse
Größenklasse
Güteklasse
Handelsklasse
Holzklasse
Königsklasse
Molasse
Oberklasse
Parallelklasse
Seniorenklasse
Sonderklasse
Spielklasse
Touristenklasse
Unterklasse
Weltklasse
Wortklasse

Sinónimos y antónimos de Einheitsklasse en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINHEITSKLASSE»

Einheitsklasse Wörterbuch Grammatik wörterbuch oder Design werden beim Regattasegeln Boote Yachten bezeichnet nach einem festgelegten Bauplan gefertigt daher nahezu baugleich sind Bodensee einheitsklasse mediendesign ellegast geht neue Start Ergebnis zweistufigen Wahlverfahrens sich fünfzehn bsvb Regattatermine BSVb Bodenseemeisterschaft Lake Constanze Battle Lindauer Segler Club bodensee wurde demokratisch gewählt Juni Vereine entschieden für schon Herbst sollen erste Regatten gesegelt gesucht swiss sailing team Sept Spannende Schiffe Käufer finden doch zuwenige damit grosse Regattafelder zusammenkommen sportboote gibt eine Initiative Entwicklung Sportboot fördern möchte bisher zwar noch neuen dies aufwendigen Testverfahren Rennyacht Asso Design Regattasegeln Boote Yachten Dart strikte internationalem status boot schwertloser Strandkatamaran Länge Breite Segelfläche segelboote aktuelles beneteau

Traductor en línea con la traducción de Einheitsklasse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EINHEITSKLASSE

Conoce la traducción de Einheitsklasse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Einheitsklasse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

设备类
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

clase de dispositivo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

device class
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

डिवाइस वर्ग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فئة الجهاز
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

класс устройства
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

classe de dispositivo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ডিভাইস বর্গ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

classe de périphérique
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kelas peranti
190 millones de hablantes

alemán

Einheitsklasse
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

デバイスクラス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

장치 클래스
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Einheitsklasse
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lớp thiết bị
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சாதனப் பிரிவைப்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

डिव्हाइस वर्ग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

cihaz sınıfı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

classe unità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

klasa urządzenia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

клас пристрою
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

clasă de dispozitive
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κατηγορία συσκευών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

toestel klas
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

enhetsklass
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

enhetsklassen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Einheitsklasse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINHEITSKLASSE»

El término «Einheitsklasse» es poco usado normalmente y ocupa la posición 142.361 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Einheitsklasse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Einheitsklasse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Einheitsklasse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EINHEITSKLASSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Einheitsklasse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Einheitsklasse» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Einheitsklasse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINHEITSKLASSE»

Descubre el uso de Einheitsklasse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Einheitsklasse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Einheitsklasse: Laser, Finn, Topcat, Cadet, Etchells, Hobie ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 59. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Gesammelte Werke
Die Einheitsklasse enthält aber im allgemeinen noch viele andere Ordnungsfunktionen, wie wir sogleich sehen werden. Die Ordnungsfunktionen der Einheitsklasse. Die zur Einheitsklasse $? gehörigen Ordnungsfunktionen lassen sich leicht ...
Emanuel Sperner, Walter Benz, 2005
3
Vorlesungen über die Theorie der algebraischen Zahlen
Für jede Klasse A dieser Untergruppe, die also aus p — l Elementen besteht, ist A'i~1 die Einheitsklasse. Da die ... der rationalen Restklassen aus 5R(p) identisch mit der Gruppe der Klassen, deren (p — l)te Potenz die Einheitsklasse ist.
Erich Hecke, 2000
4
Collected papers:
Zunächst ist klar: die von der Einheitsklasse ^verschiedenen Klassen von 6 dürfen, wenn der Zusammenhang mit der Halbordnung von & gewahrt werden soll, weder als > ~e noch als < ~e angesehen werden. Wenn also die Untergruppe U ...
Wolfgang Krull, Paulo Ribenboim, 1999
5
Die Bedeutung und Gestaltung der Eisenbahenen fur den ...
Breusing ist der Auffassung, daß diese gegenseitige Abhängigkeit die Einführung einer Einheitsklasse im Vorortverkehr verhindert hat. Er war jedoch der Auffassung, daß mit der Ausdehnung der elektrischen Zugförderung und der damit ...
6
Nova acta Regiae Societatis Scientiarum Upsaliensis
Aus jedem der Einheitsklasse zugehörigen ordinären Punkte kann nach dieser Methode (ev. mit mehrfacher Wiederholung) ein Punkt abgeleitet werden, der nicht der Einheitsklasse angehört. FERMATS Unlösbarkeitsbeweis kommt in der Tat ...
7
Berichte und Informationen
Alle (durch Reisegesellschaften) veranstalteten Reisen, ob mit Bahn, Bus oder Flugzeug, ob als Einzelpauschalreise oder Gesellschaftsreise, finden fast ausschließlich in der touristischen Einheitsklasse statt, die zwar allen nur erdenklichen ...
8
Schweizerisches Archiv für Verkehrswissenschaft und ...
Für die Benutzung der Schnelltriebwagenzüge ist außer dem Schnellzugzuschlag eine obligatorische Platzkartengebühr von 4,5 Kr. in der ersten Klasse und 2,5 Kr. in der Einheitsklasse zu entrichten. Dazu kommt bei Vorausbestellung eine ...
9
Archiv für Eisenbahnwesen
Im Personenverkehr kamen (in Prozenten der Gesamteinnahme): auf die I. Klasse % n ii n* n n ii n Hi., „ ,, „ „ Einheitsklasse „ Die Betriebsausgaben stellten sich wie folgt: Es betrugen die reinen Betriebskosten Fr. verschiedene Ausgaben1 .
10
Acta mathematica
Als Bedingung dafür, dass die drei Klassen (64) von einander unabhängig sind, hat man, dass keine Klasse (64) oder (64,) die Einheitsklasse bedeutet. Nun ist ersichtlich, dass die vier Klassen, für welche A2 -f ft + 1 endgültig unter den ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINHEITSKLASSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Einheitsklasse en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hauptsache gleich
Präsentation der neuen Club Swan 50. Jochen Schümann puscht die neue Einheitsklasse für Owner/Driver als Klassenpräsident. Auch andere Bekannte aus ... «SegelReporter.com, Jul 16»
2
J70-Segler machen Station beim WYC
Für die Bodenseemeisterschaft der J70 – seit drei Jahren als Einheitsklasse am See propagiert – zählt das Boot. Dieses Jahr liegt nach den ersten beiden ... «Schwäbische Zeitung, Jul 16»
3
Zweiter Wettfahrttag: Erinnerung an Leichtwind-Regatta 2015
Einheitsklasse Bavaria Cruiser 40S startet um 12.45 Uhr, die Einheitsklasse Bavaria Cruiser 45 um 12.55 Uhr und in den offenen Klassen ist um 13.05 Uhr Start. «WirtschaftsBlatt.at, May 16»
4
Neu 2017: Einheitsklasse Bavaria Cruiser 41S
Ab dem nächsten Jahr steht bei Pitter Yachtcharter eine weitere Einheitsklasse zur Verfügung: Bavaria Cruiser 41S, die Firmenchef Klaus Pitter gerade bei der ... «WirtschaftsBlatt.at, May 16»
5
Vorstoß auf dem One-Design-Markt
Melges steht für sehr erfolgreich Einheitsklassen wie besonders der Melges 24. Auch die Melges 32 war eine Zeitlang ein Erfolg, die Teilnehmer-Zahlen sind ... «SegelReporter.com, Abr 16»
6
Das richtige Timing
Für die J/70-Segler geht es dabei nicht nur um den Kieler-Woche-Sieg, sondern um den Titel des Europameisters. Die Einheitsklasse zieht die Segler in ihren ... «SegelReporter.com, Feb 16»
7
Kompaktes Powerpaket aus Fernost
Isaf) bereits als internationale Einheitsklasse anerkannt und darüber hinaus zur Wahl als Europas Yacht des Jahres 2016 nominiert. Damit nicht genug: Vom ... «Yacht.de, Dic 15»
8
Silberne Lädine für Christian Rau
Die Entscheidung des Vorstandes, sich für die J 70 als neue Einheitsklasse für den Bodenseebei den Vereinen stark zu machen, war von Erfolg gekrönt. «Internationale Bodenseenachrichten, Nov 15»
9
"Der Familie widmen"
Der wichtige und mutige Schritt zur Einheitsklasse rettete wohl das Überleben des Klassikers, aber die Teilnahme der ganz großen Teams mit den absolut ... «SegelReporter.com, Sep 15»
10
Renault Business Cup: Die ersten Wettfahrten und Ergebnisse
Team Pitter/WirtschaftsBlatt entscheidet mit Hochsee-Staatsmeister Luis Gazzari die ersten zwei Wettfahrten in der Einheitsklasse Bavaria 40S für sich. «WirtschaftsBlatt.at, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Einheitsklasse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/einheitsklasse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z