Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Einwendung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EINWENDUNG EN ALEMÁN

Einwendung  [E̲i̲nwendung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINWENDUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Einwendung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EINWENDUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Einwendung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

objeción

Einwendung

Las objeciones y objeciones son, en el derecho civil alemán, la defensa jurídica material de un deudor. Incluso si todos los prerrequisitos para una reclamación están presentes, las objeciones y las defensas pueden hacer que la demanda no surja, se extinga o no se haga cumplir. Se hace una distinción entre las reclamaciones y las excepciones contra una reclamación para distribuir la carga de la prueba entre el deudor y el acreedor. Los requisitos y defensas son mutuamente excluyentes en una relación de excepción de reglas: los requisitos previos para tener derecho siempre deben existir para que exista una demanda; Las objeciones y las defensas, por el contrario, indican cuando una reclamación no existe o no es ejecutable. Si un acreedor reclama una reclamación, él o ella debe, si es necesario, demostrar ante el tribunal que se cumplen los requisitos de esta demanda. Por otra parte, los deudores de la demanda deben probar los prerrequisitos para las objeciones y objeciones. Las objeciones que ya impiden el surgimiento de un derecho se llaman objeciones objetables. Einwendungen und Einreden sind im deutschen Zivilrecht materiell-rechtliche Verteidigungsmittel eines Schuldners. Auch wenn alle Voraussetzungen für einen Anspruch vorliegen, können Einwendungen und Einreden bewirken, dass der Anspruch nicht entsteht, wieder erlischt oder nicht durchgesetzt werden kann. Zwischen Anspruchsvoraussetzungen und Verteidigungsmitteln gegen einen Anspruch unterscheidet man, um die Beweislast zwischen Schuldner und Gläubiger sinnvoll zu verteilen. Anspruchsvoraussetzungen und Verteidigungsmittel stehen zueinander in einem Regel-Ausnahme-Verhältnis: Die Anspruchsvoraussetzungen müssen immer gegeben sein, damit ein Anspruch bestehen kann; die Einwendungen und Einreden begründen dagegen, wann ein Anspruch ausnahmsweise nicht besteht oder nicht durchsetzbar ist. Macht ein Gläubiger einen Anspruch geltend, dann muss er gegebenenfalls vor Gericht beweisen, dass die Voraussetzungen dieses Anspruchs vorliegen. Die Voraussetzungen der Einwendungen und Einreden muss dagegen der Schuldner des Anspruchs beweisen. Die Einwendungen, die bereits das Entstehen eines Rechts verhindern, heißen rechtshindernde Einwendungen.

definición de Einwendung en el diccionario alemán

algo que uno usa contra alguien, algo correcto. algo que usas contra alguien, algo de ejemplo, ninguna objeción, objeciones. etwas, was man gegen jemanden, etwas einwendet Rechtseinwendung. etwas, was man gegen jemanden, etwas einwendetBeispielkeine Einwendung, Einwendungen machen.
Pulsa para ver la definición original de «Einwendung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINWENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EINWENDUNG

Einwegspritze
Einwegverpackung
einweichen
Einweichmittel
Einweichung
einweihen
Einweihung
Einweihungsfeier
einweisen
Einweiser
Einweiserin
Einweisung
Einweisungsschein
einwenden
einwerben
einwerfen
Einwerfer
Einwerferin
einwertig
Einwertigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EINWENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinónimos y antónimos de Einwendung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EINWENDUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Einwendung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Einwendung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINWENDUNG»

Einwendung Aber Anfechtung Einspruch Einwand Einwurf Gegenrede Gegenstimme Verwahrung Widerspruch einwendung gegen antrag festsetzung unterhalt duden einrede einwand gerichtliche kündigung Wörterbuch bauvorhaben dritter telefonrechnung bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Lexexakt rechtslexikon Einwendungen Tatsachen Entstehung Fortbestehen Anspruchs ausschließen Rechtshindernde rechtsvernichtende anspruchsvernichtender Umstand Recht solches beseitigt begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum richtiges gutes deacademic Dennoch enthält Unterschied noch stärker verbalen Charakter drückt also besonders Vorgang des…Einwendung Begriffe häufig speziell Geltendmachung Rechts verwendet anderen Rechtsanwalt rechtsanwälte anwalt spezialisierte Rechtsanwälte finden Anwalt auch Ihrer Stadt woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary

Traductor en línea con la traducción de Einwendung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EINWENDUNG

Conoce la traducción de Einwendung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Einwendung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

异议
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

objeción
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

objection
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आपत्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اعتراض
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

возражение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

objeção
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আপত্তি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

objection
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bantahan
190 millones de hablantes

alemán

Einwendung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

異議
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

반대
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kabotan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phản đối
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆட்சேபனை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आक्षेप
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

itiraz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

obiezione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sprzeciw
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

заперечення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

obiecție
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αντίρρηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

beswaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

invändning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

innvendingen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Einwendung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINWENDUNG»

El término «Einwendung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 59.639 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Einwendung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Einwendung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Einwendung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EINWENDUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Einwendung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Einwendung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Einwendung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINWENDUNG»

Descubre el uso de Einwendung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Einwendung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Abhandlung über die Frage: Ist die Einwendung: "daß ein, ...
Wechfel bey unterfuchung der Statthaftigkeit oder unfiatthaf- k tigkeit der Einwendung; „daß ein. feinem Inhalte nach. förmlicher Wechfel am Zahlungelorte ausgefiellt worden fey .“ von keinem Belange ifi; Owohl aber ift der unterfchied wichtig: ...
Richard-Ludwig Hoechsmann, 1829
2
Theologische Einwendung gegen die ...
Die Einwendung. Sehr viele behaupten, die mittelalterliche Schullehre vom Menschen sei allgemein kirchliche Lehre, welche geglaubt werden müsse. Allein „es scheint, dass die scholastischen Philosophen in Bezug „auf die Natur der ...
Johann Spörlein, 1867
3
Die Hauptmomente der Reinholdschen Elementarphilosophie in ...
Johann Chr ..... Carl Visbeck. ocelluvz, 11111] folgljobaos einem 811180,' [eier in 1111- 11a'blofee 011111111 11111 yermitcelot 6er 311k 611880156 beccjgg. 11011 7011121111113 reykäßentjert: 11111011 cLje Ljde 171711-1! 6er bloße  ...
Johann Chr ..... Carl Visbeck, 1794
4
Das österreichische Wechselrecht in vergleichender ...
Außer diesen dinglichen Einwendungen gibt es auch noch zuläs» sige Einwendungen, wenn sie sich auf ein unmittelbares Rechtsverhältniß zwischen Kläger und Geklagten gründen, sie haben die Natur einer Persönlichen Einwendung, da ...
Johann Blaschke, 1861
5
Allgemeiner Teil des BGB
13 Einrede und Einwendung Literatur: Grundlegend Herb. Roth, Die Einrede des Bürgerlichen Rechts (1988, dazu Krampe AcP 191, 163 ff.), zudem Gröschler, Zur Wirkungsweise und zur Frage der Geltendmachung von Einrede und ...
Dieter Medicus, 2006
6
Österreichische Vierteljahresschrift für Rechts- und ...
Der Hauptbeweis des Klägers gilt als vollständig hergestellt. Erscheint daneben auch der Beweis der gegnerischen Einwendung als vollständig erbracht, z. B. der Beweis der fpätern Nachsicht der in Frage stehenden Schuldigkeit ; so ...
7
Gerichtliche Entscheidungen, erflossen in höherer und ...
Die Einwendung der Trunkenheit und des aus der letzteren entsprungenen Mangels der Dispositionsfähigkeit zur Zeit der Ausstellung des Wechsels, steht dem Aussteller dem dritten Wechselinhaber gegenüber nicht zu. Diese Einwendung ...
Ferdinand Schuster, 1855
8
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt ...
Rechtsfolge ist eine anspruchshindernde Einwendung, denn § 1004 II ist, wie schon die negative Formulierung zeigt, eine Ausnahme von § 1004 I. Die Beweislast trägt der Störer als Anspruchsgegner60. Man kann es rechtlich auch so sehen: ...
Kurt Schellhammer, 2009
9
Der Arglisteinwand an der Schnittstelle von staatlicher ...
Rechtsnatur Die Einordnung des Einwandes der Arglist als Einrede oder Einwendung ist unklar. Im Falle einer Einwendung müsste die sich auf den Einwand der Arglist berufende Partei lediglich im Rahmens des Bestreitens der ...
Martin Illmer, 2007
10
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Die Einwendung aus § 815 gegen die Leistungskondiktion wegen Zweckverfehlung 912 § 815 schließt nur die Leistungskondiktion wegen Zweckverfehlung nach § 812 I 2 aus181. Entweder weiß der Leistende bei der Leistung, dass der ...
Kurt Schellhammer, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINWENDUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Einwendung en el contexto de las siguientes noticias.
1
BGH: Einwendungsausschluss umfasst auch generell nicht auf ...
Nach § 556 Abs. 3 Satz 5 BGB muss ein Mieter innerhalb von 12 Monaten nach Erhalt der Betriebskostenabrechnung Einwendungen geltend machen. Dies gilt ... «kostenlose-urteile.de, Ago 16»
2
70 Meter Trottoir sollen Sicherheit erhöhen
Nach einem Mitwirkungsverfahren, bei dem eine Einwendung und eine Anregung mit mehreren Punkten vom Werkmeister eingegangen ist, liegt nun das ... «Der Landbote, Ago 16»
3
Landtags-Grüne mit eigener Einwendung gegen Akw-Abriss
Die Landtags-Grünen beteiligen sich mit einer eigenen Einwendung am atomrechtlichen Verfahren zum Abriss des Atomkraftwerks Grafenrheinfeld (Lkr. «Main-Post, Jul 16»
4
Jahresfrist für Einwendungen bei Betriebskostenabrechnungen ...
Der Bundesgerichtshof vertritt nunmehr die Ansicht, dass die einjährige Ausschlussfrist grundsätzlich auch für die Einwendung des Mieters gilt, wonach die ... «anwalt.de, Jul 16»
5
Bürgerinitiative: Letzte Chance für Einwendung gegen Windparkpläne
Die bisherigen Einwendung hatten laut Ostermann unter anderem die Gefährdung der Gesundheit durch Schall, Infraschall und Schattenschlag zum Inhalt, aber ... «Nordwest-Zeitung, Jul 16»
6
Stadt pocht beim Milliardenprojekt Rosengartentunnel auf ...
Im Rahmen des Mitwirkungsverfahrens hat die Stadt nun aber ebenfalls eine Einwendung verfasst. Sie verlangt im Schreiben, dass die städtischen Anliegen ... «az Limmattaler Zeitung, Jun 16»
7
Pumpspeicherwerk Atdorf: Zeit für Einwendungen drängt
Infoveranstaltung der Stadt zum PSW Atdorf: Wer sich gegen das Bauvorhaben äußern will, sollte sich beeilen. Ein Anwalt bietet Unterstützung für Betroffene. «SÜDKURIER Online, May 16»
8
Chancen für Einwendungen nutzen
Juni, die Möglichkeit Einwendungen beim Landratsamt Waldshut oder in den Rathäusern vorzubringen. Die Erörterung der Einwendungen ist für die Zeit vom 9. «Badische Zeitung, May 16»
9
Protest-Rekord: mit bis zu 100 Einsprachen ein Zeichen gegen die ...
Mai, das Baugesuch für die geplante Container-Siedlung für 95 Asylsuchende auf. Bei der Gemeinde dürfte bis dann eine Vielzahl Einwendungen eingegangen ... «az Aargauer Zeitung, May 16»
10
Einwendung gegen Bundesverkehrswegeplan: Schwäbische ...
Bis zum 02. Mai konnten Bürger Einwendungen zum Bundesverkehrswegeplan beim Bundesverkehrsministerium einreichen. Kritik an mehreren geplanten ... «Bayerischer Rundfunk, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Einwendung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/einwendung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z