Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Einspruch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EINSPRUCH EN ALEMÁN

Einspruch  [E̲i̲nspruch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINSPRUCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Einspruch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EINSPRUCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Einspruch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

objeción

Einspruch

El recurso es un recurso especial que puede insertarse en diversos procedimientos administrativos o procedimientos judiciales o contra determinados actos administrativos. Der Einspruch ist ein spezieller Rechtsbehelf, der in verschiedenen Verwaltungsverfahren oder gerichtlichen Verfahren oder gegen bestimmte Verwaltungsakte eingelegt werden kann.

definición de Einspruch en el diccionario alemán

Objeción, oposición, protesta contra algún remedio por el cual uno puede rechazar un juicio, una decisión oficial. Objeción, objeción, protesta contra algún objeto de demostración de paz - © Phototom - objeto de manifestantes de paz Fotolia.com - © Phototom - Fotolia.comExponer una objeción a algo. Einwand, Widerspruch, Protest gegen etwas Rechtsmittel, durch das man ein Urteil, eine amtliche Entscheidung zurückweisen kann. Einwand, Widerspruch, Protest gegen etwasFriedensdemonstranten erheben Einspruch - © Phototom - Fotolia.comFriedensdemonstranten erheben Einspruch - © Phototom - Fotolia.comBeispielgegen etwas Einspruch erheben.
Pulsa para ver la definición original de «Einspruch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EINSPRUCH


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zahlungsanspruch
Za̲hlungsanspruch
Zuspruch
Zu̲spruch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EINSPRUCH

Einspielergebnis
Einspielung
einspinnen
Einsponbetrug
Einsprache
einsprachig
Einsprachigkeit
einsprechen
einsprengen
Einsprengsel
einspringen
Einspritzdüse
einspritzen
Einspritzer
Einspritzmotor
Einspritzpumpe
Einspritzung
Einspruchsfrist
Einspruchsrecht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EINSPRUCH

Absolutheitsanspruch
Ausgleichsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zauberspruch

Sinónimos y antónimos de Einspruch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EINSPRUCH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Einspruch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Einspruch

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EINSPRUCH»

Einspruch Aber Anfechtung Beanstandung Berufung Beschwerde Demarche Einsprache Einwand Einwendung Klage Protest Reklamation Rekurs Verwahrung Veto Vorbehalt Widerrede Widerspruch hertha einspruch musterschreiben Musterschreiben denen Ihrem widersprechen zurückziehen Kreuzworträtsel ablehnung Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache vollstreckungsbescheid dejure Wird gibt Gericht Vollstreckungsbescheid erlassen Rechtsstreit Amts wegen rechtslexikon Besonderer Rechtsbehelf bestimmten gesetzlich geregelten Fällen Gerichts Verwaltungsentscheidungen steuertipps außergerichticher Verwaltungsakte verhindert dass diese bestandskräftig Bayerische polizei schriftlicher Erklärung Frist gewahrt wenn Ablauf Zentralen Bußgeldstelle eingeht

Traductor en línea con la traducción de Einspruch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EINSPRUCH

Conoce la traducción de Einspruch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Einspruch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

异议
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

objeción
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

objection
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आपत्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اعتراض
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

возражение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

objeção
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আপত্তি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

objection
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bantahan
190 millones de hablantes

alemán

Einspruch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

異議
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

반대
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kabotan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phản đối
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆட்சேபனை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आक्षेप
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

itiraz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

obiezione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sprzeciw
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

заперечення
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

obiecție
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αντίρρηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

beswaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

invändning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

innvendingen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Einspruch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EINSPRUCH»

El término «Einspruch» es bastante utilizado y ocupa la posición 36.140 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Einspruch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Einspruch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Einspruch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EINSPRUCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Einspruch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Einspruch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Einspruch

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «EINSPRUCH»

Citas y frases célebres con la palabra Einspruch.
1
Sully Prudhomme
Das Gewissen ist die Anwesenheit einer anderen Person in uns. Wer ist das also, der Einspruch gegen den persönlichen Eigennutz erhebt? Wenn man keinen Dualismus im Ich anerkennt, dann gibt es auch kein Gewissen mehr.
2
Ernst Reinhardt
Der Aphoristiker erhebt Einspruch, wo er Widersprüche im Leben sieht.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EINSPRUCH»

Descubre el uso de Einspruch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Einspruch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Einspruch Im Steuerrecht: Grundlagen und Praxis
Das Buch gibt einen Überblick über das Einspruchsverfahren und erläutert Vor- und Nachteile gegenüber dem Antrag auf schlichte Änderung.
Sylvia Meier, Ute Spohrer, 2012
2
Der Fall der Versäumung (§ 513 II 1 ZPO)
ZPO) einzugehen, da es nur dann zu einem zweiten Versäumnisurteil kommen kann, wenn der Einspruch gegen ein erstes Versäumnisurteil zulässig ist. /. Der Einspruch Das Versäumnisverfahren kennt einen besonderen Rechtsbehelf ...
Andreas Hornick, 1995
3
Einspruch und Abwehr: Die Reaktion Des Europäischen ...
Die Reaktion Des Europäischen Judentums Auf Die Entstehung Des Antisemitismus (1879-1914) Ulrich Wyrwa. Die Reaktion des ew*opäischen Judentwns azy“die EHZ'S l'ehung des Antisen-zitisn-zus (18 79—] 914) Fritz Bauer Institut (Hg.) ...
Ulrich Wyrwa, 2010
4
Der Einspruch: eine Operette
eine Operette Johann Benjamin Michaelis. Vater Marten , lindem sich der Schul, , , > meist« ganz ungebers dig stellt) Hahahahaha! ^- Nimmsihm dasmal nur immer wicdn ab, Barchel; damit der arme Narr seiner Wege kann. - Barchel. Z. was ...
Johann Benjamin Michaelis, 1772
5
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Erstes Buch. Einleitung; ...
Dieses Verfahren ist fortzusetzen, bis die Pflicht erfüllt oder Einspruch erhoben wird (§ 133 FGG). Das Zwangsgeldverfahren endet auch, wenn die Voraussetzungen entfallen, etwa weil die anzumeldende Person stirbt (BayObLG BB 1993, ...
Norbert Horn, Klaus Peter Berger, 1995
6
Einspruch der Dekadenz: 12 Kurzgeschichten
Er ist nicht mehr der, der er früher einmal war = Kare ha mukashi no kare narazu -- Einspruch der Dekadanz = Dekadan kôgi -- Weltbilder = Chikyûtô -- Erinnerungen = Omoide -- Im Kölper des Fisches = Gyofukuki -- Gegen den Strich = ...
Osamu Dazai, 2011
7
Gewerblicher Rechtsschutz
I. Einspruch Als Rechtsmittel gegen die patentbehördlichen Entscheidungen ist der Einspruch statthaft421. Hier hat es infolge einer zum 1.7.2006 erfolgten Gesetzesänderung Neuerungen geben422. 1. Statthaftigkeit und Einlegung Gem .
Claus Ahrens, 2008
8
Steuerlehre 1 Rechtslage 2008
9.1 Außergerichtliches Rechtsbehelfsverfahren Seitdem 1.1.1996 sieht die AO als außergerichtliches Rechtsbehelfsverfahren ausschließlich den Einspruch vor. Ein Einspruch erscheint nur dann aussichtsreich, wenn er zulässig und ...
Manfred Bornhofen, Martin C. Bornhofen, Martin Bornhofen, Markus Bütehorn, 2008
9
Die neue Justizgesetzgebung des königreichs Württemberg: ...
Hiegegen abermals unbeschränkten Einspruch zuzulassen, ware nicht gerechtsertigt, da die Partei, welche schon einmal eine Contumacialversügung über sich ergehen ließ und hiegegen einsprechen will, allen Grund hat, der Sache ...
Württemberg (Germany), 1868
10
Das Corpus iuris civilis
Zur Wahrung seines Rechtes, oder Abwendung von Schaden kann Derjenige Einspruch wegen eines Neubaues thun, welchem die Sache eigenthiimlich gehört. §. 20. Der Nutzniesser aber kann in seinein Namen kernen Einspruch wegen ...
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EINSPRUCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Einspruch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Einspruch abgelehnt - Olympia-Aus für 17 Ruderer
Der Internationale Sportgerichtshof CAS ist im Dauerstress. Die Ad-hoc-Kammer des Schiedsgerichts muss über zahlreiche Einsprüche russischer Athleten ... «sportschau.de, Ago 16»
2
Einspruch beim CAS - Russische Schwimmer wollen Olympia-Start ...
Die beiden russischen Schwimmer Wladimir Morosow und Nikita Lobinzew haben beim Internationalen Sportgerichtshof CAS Einspruch gegen ihren ... «Frankfurter Rundschau, Jul 16»
3
Grasser erhebt Einspruch gegen Anklage
Grassers Rechtsanwalt Manfred Ainedter hat am Donnerstag einen Einspruch gegen die Anklage der Wirtschafts- und Korruptionsstaatsanwaltschaft ... «DiePresse.com, Jul 16»
4
Motorsport Formel 1: Mercedes verzichtet auf Einspruch gegen ...
Mercedes verzichtet auf eine Berufung gegen die Zeitstrafe gegen WM-Spitzenreiter Nico Rosberg beim Großen Preis von Großbritannien am Sonntag. «Handelsblatt, Jul 16»
5
1. FC Magdeburg legt erfolgreich Einspruch gegen DFB-Sperre ein
Nachdem der Traditionsklub Ende Mai fristgerecht Einspruch gegen das Urteil des DFB-Sportgerichts eingelegt hatte, wurden die zunächst verhängten Strafen ... «Sport1.de, Jun 16»
6
Russland erhebt Einspruch gegen Olympia-Sperre
Das Land wird Einspruch beim Internationalen Sportgerichtshof (CAS) einlegen. Der Einspruch werde im Namen aller Athleten eingereicht, "die noch nie gegen ... «tagesschau.de, Jun 16»
7
Marija Scharapowa legt Einspruch gegen ihre Dopingsperre ein
Sie kämpft um Olympia: Marija Scharapowa geht gegen ihre zweijährige Sperre vor. Wird ihrem Einspruch stattgegeben, darf sie schon in Rio de Janeiro wieder ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
8
Warschau legt Einspruch gegen Polanski-Freispruch ein
Der polnische Justizminister Zbigniew Ziobro plant Einspruch gegen die Entscheidung eines Krakauer Gerichts, Star-Regisseur Roman Polanski nicht an die ... «Deutsche Welle, May 16»
9
Drogenboss "El Chapo" legte Einspruch gegen Auslieferung ein
Der mexikanische Drogenboss Joaquin Guzman hat Einspruch gegen die Entscheidung seiner Regierung eingelegt, ihn an die USA auszuliefern. Einer seiner ... «Kurier, May 16»
10
DFB weist 1860-Einspruch zurück
Zweitligist 1860 München hatte mit seinem Einspruch gegen die Wertung des mit 1:2 verlorenen Spiels in Duisburg keinen Erfolg. Das Sportgericht des ... «kicker, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Einspruch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/einspruch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z