objeción
demurrer ; objection ; remonstration ; cavil.
He conceded that Feaver's demurrers were worth considering.
My objection to the use of title-unit entries is not so much that they will disperse the works of an author, because this could be brought together by means of an author added entry.
Interestingly enough, the immediate effect of Bodley's remonstrations was the inclusion in the inventory lists of additional separate entries for books bound with other books.
But, however frivolous his cavils, the principles for which he contends are of the most pernicious nature and tendency.
hacer objeciones contra
urge against
It is the ideology which was urged against Panizzi and was cogently disproved by him before the Royal Commission but whose seductive simplicity has always found friends to keep it alive.
hacer una objeción
raise + objection
The objection that is always raised against our subject access reflecting a multiplicity of points of view is that the reader's expectations concerning access will often not be met.
objeción de conciencia
conscientious objection
This paper discusses both moral and political aspects of conscientious objection.
objeción de consciencia
conscientious objection
This paper discusses both moral and political aspects of conscientious objection.
objeción menor
quibble
In the article 'Caveats, qualms, and quibbles: a revisionist view of library automation', a public librarian expresses his concern about computers in libraries and the lack of healthy scepticism in libraries when considering the likely benefits of automation.
poner objeciones
object
It may be objected that a direct experience of the country by visiting it does not ensure a true picture, in fact that it may even stand in the way.
poner objeciones a
object to
In one library, the director objected to the category heading 'Gay, Lesbian, Bisexual, and Transgender' = En una biblioteca, el director se opuso a que se utilizase la categoría "Gay, Lesbiana, Bisexual y Transexual".