Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Emailleur" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EMAILLEUR

französisch émailleur.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EMAILLEUR EN ALEMÁN

Emailleur  [emaˈjøːɐ̯]  , [emalˈjøːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMAILLEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Emailleur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EMAILLEUR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Emailleur» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Emailleur en el diccionario alemán

alguien que aplica esmalte a objetos metálicos y los quema. jemand, der auf metallene Gegenstände Email aufträgt und es einbrennt.

Pulsa para ver la definición original de «Emailleur» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON EMAILLEUR


Couleur
[kuˈløːɐ̯] 
Fahrkartenkontrolleur
Fa̲hrkartenkontrolleur
Finanzjongleur
Finạnzjongleur
Fleur
[fløːɐ̯] 
Jongleur
[ʒɔŋ(ɡ)ˈløːɐ̯]  , auch: [ʒõˈɡløːɐ̯] 
Kontrolleur
[…ˈløːɐ̯] 
Lebensmittelkontrolleur
Le̲bensmittelkontrolleur
Medailleur
[medalˈjøːɐ̯] 
Mitrailleur
[mitraˈjøːɐ̯] 
Modelleur
[…ˈløːɐ̯] 
Nonvaleur
[nõvaˈløːɐ̯] 
Pedaleur
[…ˈløːɐ̯] 
Souffleur
[zuˈfløːɐ̯] 
Tailleur
Tailleur  [taˈjøːɐ̯] 
Tirailleur
[tira(l)ˈjøːɐ̯] 
Valeur
[vaˈløːɐ̯] 
Ziseleur
[…ˈløːɐ̯] 
Zuckercouleur
Zụckercouleur [ˈt͜sʊkɐkuløːɐ̯] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO EMAILLEUR

Email
Email brun
Emaildraht
Emaileimer
Emailfarbe
Emailglas
Emaillack
Emaille
Emailleurin
emaillieren
Emaillierofen
Emaillierwerk
Emailmaler
Emailmalerei
Emailmalerin
Emailtombak
Emailüberzug
Emailware
Emaki
Eman

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO EMAILLEUR

Agent Provocateur
Amateur
Animateur
Annonceur
Aspirateur
Chauffeur
Douceur
Entrepreneur
Grandeur
Honneur
Ingenieur
Interieur
Masseur
Monsieur
Navigateur
Pasteur
Point d´Honneur
Voyeur
majeur
mineur

Sinónimos y antónimos de Emailleur en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «EMAILLEUR»

Emailleur Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden emailleur bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Goldschmiedemeister bogdan scharfspitz frankfurt Goldschmiedmeister Kunstmaler informiert über seine Arbeiten Bildern Kontaktadresse enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen nach émailleur euse emajɶr XIIIe émailler Personne fabrique émaux pons Schmelzarbeiter Deutschen PONS Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten métal institut national métiers Découvrez métier site Institut National Métiers

Traductor en línea con la traducción de Emailleur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMAILLEUR

Conoce la traducción de Emailleur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Emailleur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

enameller
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Esmaltador
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

enameller
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

enameller
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

enameller
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

эмалировщик
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

enameller
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

enameller
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

émailleur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

enameller
190 millones de hablantes

alemán

Emailleur
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

enameller
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

enameller
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

enameller
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

enameller
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

enameller
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

enameller
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

emaycı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

smaltatore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

enameller
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Емалювальник
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

smălțuitor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

enameller
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

email leur
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

EMALJÖR
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

enameller
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Emailleur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMAILLEUR»

El término «Emailleur» es poco usado normalmente y ocupa la posición 115.358 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Emailleur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Emailleur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Emailleur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMAILLEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Emailleur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Emailleur» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Emailleur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «EMAILLEUR»

Descubre el uso de Emailleur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Emailleur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Bry der weißen Farbe bedien« sich der Emailleur, stakt der Lüsterflüsse, der weißen Ks» «allen, die gleichfalls in Venedig verfertiget werden« Das SchnHliqlas wird vor dem Gebrauch zermalmet, aber nicht m einem metallenen Geschirr, j.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1777
2
Die schweizerische Uhrenindustrie: Ihre geschichtliche ...
Die Kupfer- und Silberplitttchen, die zur Aufnahme der Emailscbicht bestimmt sind, ebenso wie die glasartig aussehenden Emailstticke oder das aus ihnen durch Zerstoßen gewonnene Pulver werden durch den Emailleur bei einem ...
Adolf Pfleghart, 2013
3
Oeconomische Encyclopädie: oder, Allgemeines System der ...
Diese wird durchgängig mit Wenden Kohlen bedeckt , und selbst vor ihre Oeffnung setzt man eine gtüende Kohle Letztere niinmr der Emailleur weg, wenn er das emaillrrte Metall urtcr der . Muffel beobachten will. Dieses muß zum östern  ...
Johann Georg Krünitz, 1777
4
Oekonomische encyklopädie
Bey der weißen Farbe bedienet sich ler Emailleur, statt der Lüsterftüsse, der weißen Ko« lallen, die gleichfalls in Venedig verfertiget werben. Das Schmclzglas wird vor dem Gebrauch zermalmet, ober nicht m emcm metallenen Geschirr, z.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1777
5
Meine ganz persönlichen Gesundheitstipps
Dr. Pierre Emailleur glauben darf, kannman auf unglaublich einfache Weiseetwas fürdiegute Laune tun– nämlich mit der eigenen Garderobe! Pierre Emailleur hat sichmit dieserFrageim Rahmen einer Studie befasst, die von einer Gruppe von ...
Prof. Hademar Bankhofer, Claudia Lenz, 2014
6
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann. 1 e - i “zu Emailleur denetianifihen Säimelzglafe. Daher muß fie auch der dem Gebrauch in einem leinenen Tun) zerfehlagen- und m Papier, wie der Email r (f. diefen) ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1781
7
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Wir haben hier blo« einen Künstler vor Augen der Schmelzwerk beym Feuer verarbeitet, und daher ein Emailleur heißt. Die Kunst des Emailmaler« ist einem andern Artikel vorbehalten. Die Email wird bald auf Gold, bald auf Kupfer ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1783
8
Wiens gegenwärtiger Zustand unter Josephs Regierung
... haben die möglichste Feinheit, die richtigste Zeichnung und alle Genauheit. Emailleur. Schindler, Philipp, einer der berühmteste» Künstler in seinem Fache. Er wohnt in der Pmcel- lainfabrik, wo er über die Malerei die Direktion führt. Entey .
Ignaz De Luca, 1787
9
Allgemeines Künstlerlexikon: A-Alanson
Sammler erwerben. l896 Teiln. an der Expos, nat. in Genf. u.a. mit L'automne à Chillon und Aux Granges de Salvan, Ol Lausanne, MBA. Ш ThBl4, l92l. BLSK I, l998. R. T. Glardon, Charles-Louis-François (gen. G.-Leubel). schweiz. Emailleur.
10
Kurzgefaßtes Verdeutschungs-Wörterbuch oder alphabetische ...
Emailleur, franz. emailleur, spr. emaljöhr, der in Schmelz arbeitet, ein Schmelzkünstler. Etttailliren, franz. emaillcr, spr. emaljeh, über- schmelzen? mit Schmelz überziehen, verschönern, verzieren. Emanation, lat. emanatio, der Ausfluß, das ...
W. F. Salzmann, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMAILLEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Emailleur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Familienbetrieb in schwerer Zeit gesichert
Gegründet hatte das Unternehmen sein Großvater Paul Schätzle, der sich als gelernter Emailleur im schweizerischen Neuenburg mit der Uhrenfertigung ... «Badische Zeitung, Jun 16»
2
Tuinen in Demen nu ook met een Jeroen Boschsausje
DEMEN - De 'Tuinen in Demen' zijn zaterdag weer geopend voor het publiek. Dit jaar zijn ze overgoten met een Jeroen Boschsausje. Drie emailleurs, Jan de ... «BD.nl, May 16»
3
Jan en Toos Den Hartog -Tollenaar vieren diamanten huwelijk
Hij heeft dit vak met veel plezier tot op hoge leeftijd uitgeoefend, vanaf 1960 vanuit zijn eigen bureau. Toos was vroeger conductrice en emailleur. Later werkte ... «LeusderKrant.nl, May 16»
4
Zifferblattfabrik zieht von Weil am Rhein nach Lörrach
Der gelernte Emailleur hatte die Uhrenfabrikation im schweizerischen Neuenburg kennengelernt, das bis 1857 preußischer Besitz war. 1911 spezialisierte er ... «Badische Zeitung, May 16»
5
Trends aus Basel
Mit einem kleinen Pinsel trägt der Emailleur eine feine Schicht weißen Emaillepulvers auf die Oberfläche. Das emaillierte Kupferplättchen wird anschließend bei ... «U.J.S. Uhren Juwelen Schmuck, Mar 16»
6
Vurige passie voor 3D emailleerwerk
Waar vrijwel iedere emailleur werkt met platte vlakken is het werk van Bethje driedimensionaal. Het maakt haar collectie, die onder meer bestaat uit kleurrijke ... «Arena Lokaal, Mar 16»
7
Der Genfer Klassizist Jean-Pierre Saint-Ours: Malen in Zeiten der ...
Dieser brachte es als Graveur, Emailleur und Zeichenlehrer im Dienste der Uhrenindustrie zu Wohlstand und Ansehen. So hatte er die Möglichkeit, seinen Sohn ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
8
Palmarès 2015 des hôpitaux et cliniques du magazine Le Point : Le ...
Le site Emailleurs-Colombier décroche quant à lui la 3e place pour le traitement de l'incontinence urinaire et la 10e position pour son service de proctologie. «lepopulaire.fr, Ago 15»
9
La Polyclinique de Limoges refuse des payer des factures de ...
La brouille financière dure depuis un an entre le CHU de Limoges et la Polyclinique (composée de l'établissement de trois sites : Emailleurs, Colombier et de ... «France Bleu, Jun 15»
10
Limoges 6 (canton 13), fruit de l'union de trois anciens cantons, s ...
à cheval sur deux circonscriptions (1 et 2), le canton 13 - Limoges 6 rassemble une partie de l'ex Limoges-Emailleurs (soit les trois bureaux de Limosin), ... «lepopulaire.fr, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Emailleur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/emailleur>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z