Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Etatlage" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ETATLAGE EN ALEMÁN

Etatlage  [eˈtaːlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ETATLAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Etatlage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ETATLAGE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Etatlage» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Etatlage en el diccionario alemán

posición financiera finanzielle Lage.

Pulsa para ver la definición original de «Etatlage» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ETATLAGE


Altlage
Ạltlage [ˈaltlaːɡə]
Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Brustlage
Brụstlage [ˈbrʊstlaːɡə]
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Faustlage
Fa̲u̲stlage
Gesamtlage
Gesạmtlage [ɡəˈzamtlaːɡə]
Grundlage
Grụndlage 
Hinterhauptlage
Hịnterhauptlage
Innenstadtlage
Ịnnenstadtlage
Luftlage
Lụftlage
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Marktlage
Mạrktlage [ˈmarktlaːɡə]
Notlage
No̲tlage [ˈnoːtlaːɡə]
Spreitlage
Spre̲i̲tlage
Totlage
To̲tlage
Weltlage
Wẹltlage [ˈvɛltlaːɡə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ETATLAGE

Etataufstellung
Etatausgleich
Etatautonomie
Etatberatung
Etatentwurf
etatisieren
Etatisierung
Etatismus
etatistisch
Etatjahr
Etatkürzung
etatmäßig
Etatmittel
Etatperiode
Etatposten
Etatrede
États généraux
Etatstärke
Etatüberschreitung
Etatzuweisung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ETATLAGE

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Auslage
Beilage
EDV-Anlage
Geldanlage
Höhenlage
Jonglage
Klage
Klimaanlage
Neuauflage
Niederlage
Plage
Rechtslage
Schlage
Unterlage
Verkehrslage
Vorlage

Sinónimos y antónimos de Etatlage en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ETATLAGE»

Etatlage Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden etatlage bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache folgende Bedeutung bedeutet budgetsituation situation öffentlicher haushalte ETATLAGE Budgetsituation Haushaltsituation Haushaltssituation Situation Haushalte Etat durch bestimmte finanzielle Lage Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten für Deutschen Dict dict südwest presse Alles Rechnungshof sieht instabile echo nachrichten Haushaltslage Stadt Berge nach Ansicht hessischen Rechnungshofes „instabil bewerten Sparvorschläge liefert wird noch schwieriger manager magazin Bund Länder machen dieses Jahr erheblich mehr Schulden geplant Damit nicht genug warnt openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen

Traductor en línea con la traducción de Etatlage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ETATLAGE

Conoce la traducción de Etatlage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Etatlage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

预算情况
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

situación presupuestaria
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

budget situation
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बजट स्थिति
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

وضع الميزانية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

бюджетная ситуация
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

situação orçamental
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বাজেট অবস্থা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

situation budgétaire
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

keadaan bajet
190 millones de hablantes

alemán

Etatlage
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

予算の状況
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

예산 상황
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kahanan budget
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tình hình ngân sách
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பட்ஜெட் நிலைமை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

बजेट परिस्थिती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bütçe durumu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

situazione di bilancio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sytuacja budżetu
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

бюджетна ситуація
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

situaţia bugetară
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κατάσταση του προϋπολογισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

begroting situasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

budgetsituation
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

budsjettsituasjonen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Etatlage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ETATLAGE»

El término «Etatlage» se utiliza muy poco y ocupa la posición 167.383 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Etatlage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Etatlage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Etatlage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ETATLAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Etatlage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Etatlage» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Etatlage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ETATLAGE»

Descubre el uso de Etatlage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Etatlage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zugang zu wissenschaftlichen Informationen in der digitalen ...
Auf diese Weise ist ein circulus vitiosus entstanden, der noch verstärkt worden ist durch die Etatlage der Bibliotheken27. Zwar haben die Etats der wissenschaftlichen Bibliotheken in den vergangenen zwanzig Jahre meist von Jahr zu Jahr ...
Alexander Lutz, 2012
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Spreitlage Marktlage Binnenmarktlage Altlage Weltlage Gesamtlage Notlage Totlage Faustlage Brustlage Etatlage Zulage Sozialzulage Familienzulage Gefahrenzulage Kinderzulage Fliegerzulage Schwerarbeiterzulage Teuerungszulage ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Information - Innovation - Inspiration: 450 Jahre Bayerische ...
In: ABI-Technik 27 (2007), S. 96 - 111). - Hier wird die Etatlage von 59 Universitätsbibliotheken auf der Basis der Deutschen Bibliotheksstatistik 2005 untersucht. Dabei entfielen im Durchschnitt 19,71 % der Ausgaben auf elektronische Medien ...
Rolf Griebel, Klaus Ceynowa, 2008
4
Staatliche und private Unterstützungsprogramme für die ...
Je nach Etatlage können 170-195 offizielle Messebeteiligungen realisiert werden .“87 Kleine und mittlere Unternehmen sind ohne Unterstützung des Bundes selten in der Lage, den finanziellen und organisatorischen Aufwand zur Beteiligung ...
Thomas Marx, 2002
5
Beiträge zur Geschichte der Bayerischen Staatsbibliothek
Die laufende, je nach Etatlage und Angebot umfangreiche Wiederbesehaffung der Kriegsverluste bringt sowohl für diese Listen wie für die Verlustnachweise am Magazin ständige Änderungsarbeiten mit sich. Was die Aufstellung der ...
Walter De Gruyter, 2000
6
Entwurfsatlas Wohnen im Alter
... Pflegeeinrichtungen abgebaut; zum einen, um eine Verzerrung des Marktes zu verhindern, zum anderen, weil die Etatlage der Bundesländer die Förderung gar nicht mehr zuließ. Der freie Markt führte in der Pflegewirtschaft zu einer ...
Eckhard Feddersen, Insa Lüdtke, 2011
7
Rationalisierung durch Kartelle?
Dadurch wird es ermöglicht, die weitgehend von der Etatlage der DBP abhängigen und somit nicht vorhersehbaren Bezugsschwankungen der DBP auszugleichen sowie durch die Zusammenfassung der Vielzahl von Einzelaufträgen der DBP ...
Erich Hoppmann, Herwig Schlögl
8
Wissensproduktion im Staat: Das königlich preußische ...
... immer wieder für Gehaltserhöhungen vorzuschlagen.259 Überhaupt scheint sich nach dem Ende des Verfassungskonflikts die Etatlage auch des statistischen Bureaus entspannt zu haben: Der Innenminister genehmigte 1868 neue Stellen ...
Michael C. Schneider, 2013
9
Die Präsenz des Mittelalters in seinen Handschriften: ...
Die Angebote kamen gänzlich zufällig und konnten stets auch nur zufällig, wenn nämlich die Etatlage es möglich machte oder Sondennittel mit begründeten Anträgen zu beschaffen waren, wahrgenommen werden. Geschenke oder ...
Hans-Jochen Schiewer, Karl Stackmann, 2002
10
Zwischen Demokratie und Diktatur: Von Brüning zu Hitler
Reichswirtschafts- minister Warmbold verlangte die definitive Klärung der einzuschlagenden Wege und zog eine völlig negative Bilanz in den von ihm als wesentlich erachteten drei Fragen: der Etatlage von Reich, Ländern und Gemeinden, ...
Gerhard Schulz, 1992

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ETATLAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Etatlage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leverkusen: Weg durch den Stadtpark ist frisch saniert
Allerdings ist die Fortsetzung von der städtíschen Etatlage abhängig. Immer, wenn es finanziellen Spielraum gibt, werden Hammer und Projektleiter Udo Hippler ... «RP ONLINE, Jun 16»
2
Rau-Besuch war der Höhepunkt
Und auch die Einführung der Doppik für die kommunalen Haushalte sei für eine Landgemeinde wie Steffenberg ein Grund für die schwierige Etatlage. «mittelhessen.de, May 16»
3
Bund-Etatlage entspannt sich: Deutschland baut Schulden ab
Die gute Konjunktur wirkt entlastend auf die Haushalte von Bund, Ländern und Gemeinden. Der Bund und einige Länder können ihren Schuldenstand ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»
4
Soziale Betreuung für Trinkerszene?
... sich finanziell beteiligen würden. Die Stadt werde womöglich auch zahlen müssen, aber: „Angesichts der Etatlage werden wir keinen Alleingang machen.“ ... «Schaumburger Nachrichten, Mar 16»
5
Finanzkrise der Stadt Leverkusen: Gutachter schlagen Schließung ...
... ein jährliches strukturelles Defizit von einer Million Euro, was die Bezirksregierung Köln angesichts der schlechten städtischen Etatlage monierte. «RP ONLINE, Feb 16»
6
Oberursel - 10 Millionen für Infrastruktur
Straßenbau, Kanäle, Bau- und Recyclinghof: Oberursel leistet sich Investitionen trotz einer diffizilen Etatlage. Zehn Millionen sollen in die Infrastruktur fließen. «Frankfurter Rundschau, Ene 16»
7
Zwischen Milliardenausgaben und mehr Wohlstand Was kosten uns ...
Wegen der angespannten Etatlage in Folge der Flüchtlingskrise kommt der Prognose diesmal eine besondere Bedeutung zu. Ob z.B. der Bund trotz der ... «BILD, Nov 15»
8
Zu wenig Steuern: Griechenland verfehlt Haushaltsziel
In den vergangenen Tagen hatte sich bereits gezeigt, wie angespannt die Etatlage der griechischen Regierung ist: So fiel der Primärüberschuss auch in den ... «DIE WELT, Mar 15»
9
Sparpläne: DW-Mitarbeiter wollen demonstrieren
Als Grund führte die Deutsche Welle die "schwierige Etatlage" an. "Personalkosten sind größter Posten im Gesamtetat. Alle anderen Einsparmöglichkeiten sind ... «DWDL.de, Feb 15»
10
Lüneburgs Erste Stadträtin – Oberbürgermeister schlägt Kämmerin ...
... muss er auf einen anderen seiner Spitzenkräfte zurückgreifen können.“ Die Stelle neu auszuschreiben, sei angesichts der Etatlage der Stadt unverantwortlich. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Etatlage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/etatlage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z