Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fachterminus" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FACHTERMINUS EN ALEMÁN

Fachterminus  Fạchterminus [ˈfaxtɛrminʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FACHTERMINUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fachterminus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FACHTERMINUS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fachterminus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

plazo

Terminus

Un término, más raramente también término técnico, es un término definido para un término dentro del lenguaje técnico de un área temática. Terminus, sin embargo, puede abordar no sólo la designación puramente lingüística, sino también el contenido del significado, el concepto mismo. Un término similar es un término técnico. Un término técnico es una expresión lingüística, que se utiliza en un lenguaje técnico y tiene un significado especial allí. Como una palabra sustituta más apropiada para terminus, ya que un término puede estar presente no sólo en forma de un nombre de una palabra, sino también como una designación de palabras múltiples. El conjunto de todos los términos de un área temática, los términos de todos los términos, es la respectiva terminología específica del sujeto o el vocabulario del sujeto. La terminología se ocupa de la investigación y establecimiento de terminologías. Si un vocabulario es estandarizado o estandarizado, entonces se habla de un tesauro o vocabulario controlado y se llama descriptores terminales. Ein Terminus, seltener auch Terminus technicus, ist eine definierte Benennung für einen Begriff innerhalb der Fachsprache eines Fachgebiets. Terminus kann allerdings neben der rein sprachlichen Benennung auch den Bedeutungsinhalt, den Begriff selbst, ansprechen. Eine vergleichbare Bezeichnung ist Fachwort. Ein Fachausdruck ist ein sprachlicher Ausdruck, der in einer Fachsprache verwendet wird und dort eine spezielle Bedeutung besitzt. Fachausdruck gilt, gegenüber Fachwort, als ein geeigneteres Ersatzwort für Terminus, da ein Terminus nicht nur in der Form einer Einwortbenennung, sondern auch als Mehrwortbenennung vorliegen kann. Die Menge aller Termini eines Fachgebietes, die Benennungen aller Begriffe, bildet die jeweilige fachspezifische Terminologie oder den Fachwortschatz. Mit der Untersuchung und Aufstellung von Terminologien beschäftigt sich die Terminologielehre. Wenn ein Fachwortschatz standardisiert oder normiert ist, spricht man auch von einem Thesaurus oder kontrollierten Vokabular und nennt die darin enthaltenen Termini Deskriptoren.

definición de Fachterminus en el diccionario alemán

Término técnico. Fachausdruck.
Pulsa para ver la definición original de «Fachterminus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FACHTERMINUS


Albinus
Albi̲nus
Augustinus
Augusti̲nus
Caninus
Cani̲nus
Dominus
Do̲minus
Echinus
Echi̲nus
Gambrinus
Gambri̲nus
Geminus
Ge̲minus
Justinus
Justi̲nus
Kosinus
Ko̲sinus, Co̲sinus
Linus
Li̲nus
Minus
Mi̲nus 
Quirinus
Quiri̲nus
Rizinus
Ri̲zinus 
Severinus
Severi̲nus
Sinus
Si̲nus
Status quo minus
Sta̲tus quo̲ mi̲nus
Terminus
Tẹrminus 
Trigeminus
Trige̲minus
Umsatzminus
Ụmsatzminus [ˈʊmzat͜smiːnʊs]
minus
mi̲nus 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FACHTERMINUS

Fachsimpelei
fachsimpeln
fachspezifisch
Fachsprache
fachsprachlich
Fachstudium
Fachtag
Fachtagung
Fachtechnik
fachtechnisch
fachübergreifend
Fachverband
Fachverkäufer
Fachverkäuferin
Fachverlag
Fachvertreter
Fachvertreterin
Fachverwaltung
Fachwelt
Fachwerk

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FACHTERMINUS

Albertus Magnus
Alumnus
Anus
Bonus
Cölestinus
Encrinus
Genus
Janus
Karotissinus
Magnus
Manus
Onus
Pontus Euxinus
Prunus
Taunus
Tetanus
Tonus
Uranus
Venus
Zölestinus

Sinónimos y antónimos de Fachterminus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FACHTERMINUS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Fachterminus» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Fachterminus

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FACHTERMINUS»

Fachterminus Fachausdruck Fachbegriff Fachbezeichnung Fachwort Terminus fachterminus zusammenhang haushaltsmischung briefroman bedeutung seltener auch technicus eine definierte Benennung für einen Begriff innerhalb Fachsprache eines Fachgebiets kann allerdings neben rein sprachlichen Bedeutungsinhalt wiktionary Wiktionary freien Nominativ Fachtermini Genitiv Dativ Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wörterbuch Übersetzungen übersetzen Tools Seite drucken Dict dict openthesaurus Gefundene Fachausdruck Fachbegriff Fachvokabel Fachwort Terminus französisch pons Französisch PONS terme technique Dwds suchergebnisse

Traductor en línea con la traducción de Fachterminus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FACHTERMINUS

Conoce la traducción de Fachterminus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fachterminus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Fachterminus
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Fachterminus
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Fachterminus
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Fachterminus
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Fachterminus
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Fachterminus
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Fachterminus
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Fachterminus
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Fachterminus
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Fachterminus
190 millones de hablantes

alemán

Fachterminus
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Fachterminus
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Fachterminus
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Fachterminus
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Fachterminus
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Fachterminus
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Fachterminus
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Fachterminus
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Fachterminus
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Fachterminus
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Fachterminus
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Fachterminus
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Fachterminus
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Fachterminus
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Fachterminus
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Fachterminus
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fachterminus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FACHTERMINUS»

El término «Fachterminus» es poco usado normalmente y ocupa la posición 119.961 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fachterminus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fachterminus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fachterminus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FACHTERMINUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fachterminus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fachterminus» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fachterminus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FACHTERMINUS»

Descubre el uso de Fachterminus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fachterminus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Untersuchung von Schulbüchern für den wirtschaftlichen ...
Buch- Subjekt Prädikat Objekt (Merkmale) Ausdifferenzierungen numm er BH1 Handelsist Einen kurzen Begriff 1) Preisbildung der Handelsgüter zu bedingungen oder z.B. eine Abkürzung beziehender Fachterminus.( z.B . FOB: Free on ...
Huili Shi, 2011
2
Sprache und Interaktion im Mathematikunterricht der Grundschule
Durch die Aussage von Frau Teichmann lässt sich demnach die Vermutung stützen, dass sie in <2> bewusst die Abkürzung gewählt hat und von den Schülerinnen und Schülern zumindest den korrekten Fachterminus hören will, denn mit dem ...
Marcus Schütte
3
Authentisches und zitierendes Handeln: Rollenspiele im ...
(c) Resultat statt Fachterminus (B67;E7) (1) Sa Und es liegen also auch keine Erwerbsbeschränkungen vor, (2) Sie sind nicht krank, (3) also Sie können alles arbeiten. (4) Bre Ja Hier liegt ein Fall von antizipierten Problemen beim Verständnis ...
Wilhelm Griesshaber, 1987
4
Das Konzept der Region in der beruflichen Bildung: ...
2. Region. –. vom. geographischen. Fachterminus. zum. sozialwissenschaftlichen . Konzept. des. regionalen. Systems. 2.1 Der Weg zu einer Definition von ‚Region ' Das lateinische Wort ‚regio' bedeutet in der Übersetzung zunächst Richtung, ...
Claudia Kalisch, 2011
5
Protestantische Predigtlehre: Eine Darstellung in Quellen
Problemhorizont Lateinischer Fachterminus Griechischer Fachterminus A. Voraussetzungen für 2.3 Gregor der Große: Die Orientierung am Hörer I Gregor. einen guten Redner praesuppositiones ütrooj(äoetg a) Naturanlage natura cpüotg b) ...
Ruth Conrad, Martin Weeber, 2012
6
Der ischämische Schlaganfall: eine praxisorientierte ...
Der Fachterminus für diese Hirnschädigung durch Mangeldurchblutung ist der » Hirninfarkt«. Als Ursache dieser Mangeldurchblutung können 2 große Krankheitsgruppen genannt werden: Abb. 1: Schichtbildgebung des Kopfes beim akuten ...
E. Bernd Ringelstein, Darius G. Nabavi, 2007
7
"Das ist eine alte Krankheit": Epilepsie in der Literatur : ...
Ein Fachterminus, der Epilepsie bezeichnet, ist im Alten Testament nicht nachweisbar (ebensowenig im Neuen Testament). Eine Bildung wie „holi nofel" ( fallende Krankheit) wäre eine interpretatorische Konstruktion. In konkreter Weise besitzt ...
Dietrich von Engelhardt, 2000
8
Wortbildung und Wortwandel in Fachtexten des Pferdesports
Nur der Wortkörper ist Deckungsgleich mit einem anderen Wort des Deutschen: Takt Duden: Fachterminus: Gliedernde Einteilung eines Musikstückes oder Gefühl für Anstand und Höflichkeit Das räumliche und zeitliche Gleichmaß von ...
Katharina von Lingen, 2007
9
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung
Die Dinge liegen anders, wenn (1) für den englischen Fachterminus schon ein bestens eingeführter deutscher vorhanden ist, oder wenn (2) der vermeintliche Fachterminus des Englischen gar keiner ist, oder wenn (3) der Ausdruck im ...
‎1999
10
Auf den Spuren Interpretativer Unterrichtsforschung in der ...
In der Szene kgV führt die Lehrperson zu Beginn den mathematischen Fachterminus Vielfache mithilfe etlicher Beispielaufgaben ein. Anschließend werden der Fachterminus kgV, Teile dieses Fachterminus sowie weitere neue Fachtermini ...
Birgit Brandt, Marei Fetzer, Marcus Schütte, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FACHTERMINUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fachterminus en el contexto de las siguientes noticias.
1
So besiegen Sie ihre Angst vor Spinnen
Arachnophobie: So lautet der Fachterminus für die Angst vor Spinnen. Im Tierpark Hellabrunn gibt es jetzt Seminare, um seine Angst vor Insekten, Schlangen ... «Sat.1 Bayern, Ago 16»
2
Was sind Mandelsteine?
Im Rachen- und Gaumenbereich sitzen die Mandeln, Fachterminus: Tonsillen, die eine zentrale Rolle im Immunsystem spielen. Mandeln besitzen eine ... «GesünderNet, Jul 16»
3
Philologen werfenCSU Wortbruch vor
Entgegen der reinen Lehre würden G9- und G8-Schüler zum Beispiel in Französisch als dritte Fremdsprache zusammen unterrichtet – der Fachterminus dafür ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jul 16»
4
Lyrik - Der Mensch als Gnu
Längst ist aus dem Fachterminus auch ein kulturelles Konzept geworden, bei dem es "ums Ganze geht", wie der Technikhistoriker Helmuth Trischler in einer in ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
5
Studentin aus Lindlar: „Mexiko, ich komme zurück!“
Denn zwar könne sie sich im mexikanischen Alltag inzwischen ausgezeichnet verständigen, der psychologische Fachterminus auf Spanisch sei aber noch mal ... «Kölnische Rundschau, Jul 16»
6
WABe: Dach über dem Kopf für wohnungslose Frauen
Seit ungefähr 20 Jahren ist bereits bekannt, dass es verdeckt wohnunglose Frauenso der Fachterminus, gibt. Seit einigen Jahren wird deutlich, dass die Anzahl ... «Aachener Zeitung, Jul 16»
7
So starten Sie fehlerfrei ins Online-Marketing (Online-Marketing ...
Die Online-Branche hat sich mit einem umfangreichen Fachterminus eine hohe Zugangshürde erschaffen. Gleichzeitig ist man ohne ein gewisses Maß an ... «Foerderland, Jun 16»
8
Worin sich "Der Hobbit“ und "Die Tribute von Panem“ unterscheiden
... starrt, können Wissenschafter des Max-Planck-Instituts für Chemie in Mainz anhand der ausgeatmeten Luft im Saal feststellen - Fachterminus: "Gruppenatem“. «Profil.at, Jun 16»
9
Prozess in Langen: Haft auf Bewährung für Diebstahl im Wert von ...
... (Paragraf 20) verminderte Schuldunfähigkeit wegen seelischer Störungen zur Disposition steht – Fachterminus: pathologische Stehlsucht, eben Kleptomanie. «op-online.de, Abr 16»
10
Wie Peter Sloterdijk einmal Brutto und Netto verwechselte
Wir haben es – um den Fachterminus zu benutzen – mit einer geometrischen Reihe zu tun. Und zweitens und noch wichtiger: Entscheidend für den Erhalt der ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fachterminus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fachterminus>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z