Significado de "minus" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MINUS

zu: ↑minus. lateinisch minus = weniger, Neutrum von: minor = kleiner, geringer. zu: ↑minus.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MINUS EN ALEMÁN

minus  [mi̲nus ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINUS

minus puede actuar como un adverbio, una preposición y una conjunción.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

La preposición es una categoría gramatical invariable, que no tiene significado propio y que sirve para relacionar términos.

La conjunción es una categoría gramatical invariable que se utiliza para unir palabras y oraciones.

QUÉ SIGNIFICA MINUS EN ALEMÁN

definición de minus en el diccionario alemán

expresa que algo se ve disminuido en una cierta cantidad, por ejemplo, esta cantidad menos las deducciones habituales. expresa que el siguiente número se resta del anterior; menos; Personajes: la muestra cinco es menos tres, hace dos. expresa que un número, un valor negativo, es menor que cero; Signo: - expresa que hay una carga negativa; Signo: - La censura se deteriora en un cuarto; Carácter: palabra utilizada como sinónimo de "guión" cuando se dictan direcciones de Internet o similares. expresa que un número, un valor negativo, es menor que cero; Signo: -utiliza especialmente matemáticas.

drückt aus, dass etwas um eine bestimmte Summe vermindert istBeispieldieser Betrag minus die/der üblichen Abzüge. drückt aus, dass die folgende Zahl von der vorangehenden abgezogen wird; weniger; Zeichen: −Beispielfünf minus drei ist, macht, gibt zwei. drückt aus, dass eine Zahl, ein Wert negativ, kleiner als null ist; Zeichen: − drückt aus, dass eine negative Ladung vorhanden ist; Zeichen: − verschlechtert eine Zensur um ein Viertel; Zeichen: − synonym zu »Bindestrich« verwendetes Wort beim Diktieren von Internetadressen o. Ä. drückt aus, dass eine Zahl, ein Wert negativ, kleiner als null ist; Zeichen: −Gebrauchbesonders Mathematik.

SINÓNIMOS DE «MINUS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «minus» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de minus

abgerechnet · abgezogen · abzüglich · exklusive · ohne · weniger

TRADUCCIÓN DE MINUS

Conoce la traducción de minus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de minus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 减
• Traductor alemán - español: menos
• Traductor alemán - inglés: minus
• Traductor alemán - hindi: ऋण
• Traductor alemán - árabe: ناقص
• Traductor alemán - ruso: минус
• Traductor alemán - portugués: menos
• Traductor alemán - bengalí: ঋণচিহ্ন
• Traductor alemán - francés: moins
• Traductor alemán - malayo: tolak
• alemán: minus
• Traductor alemán - japonés: マイナス
• Traductor alemán - coreano: 마이너스
• Traductor alemán - javanés: minus
• Traductor alemán - vietnamita: trừ
• Traductor alemán - tamil: கழித்தல்
• Traductor alemán - maratí: वजा
• Traductor alemán - turco: eksi
• Traductor alemán - italiano: meno
• Traductor alemán - polaco: minus
• Traductor alemán - ucraniano: мінус
• Traductor alemán - rumano: minus
• Traductor alemán - griego: πλην
• Traductor alemán - afrikáans: minus
• Traductor alemán - sueco: minus
• Traductor alemán - noruego: minus

8 CITAS EN ALEMÁN CON «MINUS»

Citas y frases célebres con la palabra minus.

1

Peer Steinbrück

An der Börse sind 2 und 2 niemals 4, sondern 5 minus 1.

2

André Kostolany

An der Börse sind zwei mal zwei niemals vier, sondern fünf minus eins. Man muss nur die Nerven und das Geld haben, das minus eins auszuhalten.

3

André Kostolany

An der Börse sind 2 mal 2 niemals 4, sondern 5 minus 1. Man muss nur die Nerven haben, das minus 1 auszuhalten.

4

Karl Kraus

Solange das Geschlecht des Mannes der Minuend ist und das Geschlecht des Weibes der Subtrahent, geht die Rechnung übel aus: die Welt ist minus unendlich.

5

Manfred Hinrich

Neugier minus Denklust gleich Sensationslust.

6

Mark Twain

Das Greisenalter ist eine zweite Kindheit minus Lebertran.

7

Manfred Hinrich

Zeit ist Leben minus Geld.

8

Manfred Hinrich

Tapferkeit minus Vorsicht gleich Dummheit.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MINUS»

Descubre el uso de minus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con minus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Vier minus drei: Wie ich nach dem Verlust meiner Familie zu ...

Fünf Tage nach dem schrecklichen Ereignis schreibt Barbara Pachl-Eberhart einen offenen Brief an ihre Verwandten und Freunde, der in beeindruckender Intensität ihre Gefühle darlegt.

Barbara Pachl-Eberhart, 2010

Die einfachste Diät der Welt: Das Plus Minus Prinzip

Die einfachste Diät der Welt ist ideal für all diejeniegen, die sich nicht mit strengen Ernährungs und Diättheorien herumplagen, sondern die einfach schlank sein wollen.

Stefan Frädrich, 2012

Das 'Privilegium Minus': Die Erbfolgebestimmungen des ...

Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Privilegium minus, das Friedrich I. Barbarossa im September 1156 fur Herzog Heinrich II. Jasomirgott im Rahmen einer ...

Melanie Bauer, 2010

Privilegium Minus und Privilegium Maius

Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 2,0, Universitat Erfurt, Veranstaltung: Osterreich im Mittelalter, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.Einleitung 2.Babenberger und Bayern: Zur Geschichte eines Konflikts 3.Wege zum Privilegium Minus 4 ...

Saskia Fricke, 2012

Überlegungen zur Bedeutung des "Privilegium Minus"

Diese Arbeit beschäftigt sich, wie bereits der Titel preis gibt, mit der Bedeutung des vom römisch-deutschen Kaiser Friedrich I. "Barbarossa" ausgestellten Privlegium Minus, welches den jahrelang währenden Konflikt um Bayern zwischen dem ...

Sebastian Ketting, 2010

Das Privilegium Minus

Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: zwei (gut), Bayerische Julius-Maximilians-Universitat Wurzburg (Institut fur Geschichte des Mittelalters), Veranstaltung: Proseminar zur Geschichte des Mittelalters, Sprache: Deutsch, Abstract: Das ...

Stefanie Metzger, 2007

Vergleich des Priviligium minus mit der Überlieferung Ottos ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

Birgitt Reiß, 2010

Privilegium minus - Bedeutung der Erhebung der Mark ...

I Einleitung In der vorliegenden Arbeit wird die Bedeutung des Privilegium minus, also jener Urkunde des Jahres 1156, in der Kaiser Friedrich I. die Mark Österreich in ein Herzogtum umwandelte und dadurch Heinrich Jasomirgott zugleich ...

Stephan Fischer, 2002

Das Privilegium Minus

Diese Arbeit wird vor allem zeigen, dass das Privilegium minus in dem Umfang seiner Privilegien und den Bestimmungen selbst eine sehr aussergewohnliche Urkunde ist, was sich jedoch vollstandig durch die besondere Situation erklart, in der ...

Emanuel Goscinski, 2008

MINUS

Violette Girold führt ein zurückgezogenes Leben.

Jon Pan, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MINUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término minus en el contexto de las siguientes noticias.

Aktien Wien Schluss: ATX schließt knapp im Minus

WIEN (dpa-AFX) - Die Wiener Börse hat am Freitag knapp im Minus geschlossen. Der ATX fiel 2,3 Punkte oder 0,09 Prozent auf 2463,96 Einheiten. «Finanztreff, Oct 16»

SMI schliesst im Minus -- Dax schliesst leicht im Plus -- Wall Street ...

SMI schliesst im Minus -- Dax schliesst leicht im Plus -- Wall Street schliesst minimal im Minus -- Kanadische Ministerin sieht keine Chance für Ceta ... «finanzen.ch, Oct 16»

Wall Street: Börsen eröffnen nach Alcoa-Bilanz im Minus

Der Start in die US-Bilanzsaison ist wenig vielversprechend gelaufen und hat die Wall Street am Dienstag ins Minus gedrückt. Die Bilanz des ... «Börse Online, Oct 16»

ROUNDUP/Aktien New York Schluss: Leichtes Minus nach dem ...

NEW YORK (dpa-AFX) - Der Arbeitsmarktbericht der US-Regierung hat den New Yorker Börsen am Freitag keine positiven Impulse gebracht. Der Dow Jones ... «Finanztreff, Oct 16»

Dax vor US-Arbeitsmarktbericht leicht im Minus

Der Index der mittelgroßen Unternehmen MDax verzeichnete am Donnerstag ein Minus von 0,05 Prozent auf 21 559,08 Punkte. Der Technologiewerte-Index ... «Berliner Zeitung, Oct 16»

SMI orientierungslos im Minus

... 1'252,12 Zähler und der breite Swiss Performance Index (SPI) um 0,34% auf 8'955,02 Punkte. Von den 30 wichtigsten Titel stehen bis auf fünf alle im Minus. «cash.ch, Oct 16»

Halbjahresbilanz: Schalke macht Minus von 5,9 Millionen Euro

Schalke 04 nennt seine Zahlen aus dem ersten Halbjahr und gibt ein deutliches Minus bekannt. In zwei Bereichen konnten die Erlöse gesteigert werden. «Sport1.de, Sep 16»

Börse am Mittag: Roter Wochenstart: Alle 30 Dax-Werte im Minus

Der Leitindex Dax verbuchte am Montagmittag ein Minus von 0,87 Prozent auf 10.495,74 Punkte. Sämtliche Dax-Werte gingen die Woche mit Verlusten an. «Finanzen100, Ago 16»

XETRA-SCHLUSS/DAX beendet Berg- und Talfahrt im Minus

Am Nachmittag ging es mit Unterstützung von der Wall Street wieder etwas nach oben, der Index schloss mit einem Minus von 0,5 Prozent bei 10.494 Punkten. «Finanzen.net, Ago 16»

ROUNDUP/Aktien Frankfurt Schluss: Dax startet mit minimalem ...

Nachdem der deutsche Leitindex anfängliche Gewinne schrittweise reduziert hatte und gegen Mittag sogar ins Minus gerutscht war, stützte am Nachmittag der ... «Finanzen.net, Ago 16»