Significado de "Farbstoff" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE FARBSTOFF EN ALEMÁN

Farbstoff  Fạrbstoff [ˈfarpʃtɔf]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FARBSTOFF

Farbstoff es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FARBSTOFF EN ALEMÁN

colorante

Farbstoff

Los colorantes son compuestos químicos que tienen la propiedad de teñir otros materiales. Por otra parte, las denominaciones colectivas para todos los colorantes según la norma DIN 55943 son los colorantes, los colorantes como tales son sólo aquellos colorantes que son también solubles en sus medios de aplicación, mientras que los otros colorantes insolubles se denominan pigmentos. Los colorantes en el sentido anterior se utilizan predominantemente para teñir textiles, papel y cuero, mientras que el uso de pigmentos predomina en la coloración de plásticos y lacas. Además, hay tintes funcionales para aplicaciones especiales como CD, DVD, biomarcadores, displays LC. Por último, entre los colorantes se encuentran los tintes alimenticios utilizados para el teñido de los productos alimenticios, que por lo tanto están sujetos a requisitos especiales de calidad y que se consideran aditivos alimentarios.

Als Farbstoff werden chemische Verbindungen bezeichnet, die die Eigenschaft haben, andere Materialien zu färben. Sammelbezeichnung für alle farbgebenden Stoffe gemäß DIN 55943 dagegen ist der Begriff Farbmittel, wobei Farbstoffe als solche nur diejenigen Farbmittel sind, die auch in ihren Anwendungsmedien löslich sind, während die übrigen, unlöslichen Farbmittel als Pigmente bezeichnet werden. Farbstoffe im obigen Sinn werden vorwiegend zum Färben von Textilien, Papier und Leder verwendet, während bei der Einfärbung von Kunststoffen und Lacken die Benutzung von Pigmenten überwiegt. Darüber hinaus gibt es funktionelle Farbstoffe für spezielle Einsatzbereiche wie CDs, DVDs, Biomarker, LC-Displays. Eine besondere Abteilung unter den Farbstoffen schließlich bilden die zum Färben von Lebensmitteln dienenden Lebensmittelfarbstoffe, die deshalb auch besonderen Qualitätsanforderungen unterliegen und als Lebensmittelzusatzstoffe gelten.

definición de Farbstoff en el diccionario alemán

sustancia coloreada que hace que algo aparezca en un color particular o se usa para teñir algo Ejemplo de colorantes naturales.

farbige Substanz, die etwas in einer bestimmten Farbe erscheinen lässt oder zum Färben von etwas verwendet wirdBeispielnatürliche Farbstoffe.

SINÓNIMOS DE «FARBSTOFF» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Farbstoff» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Farbstoff

Farbe · Färbemittel

TRADUCCIÓN DE FARBSTOFF

Conoce la traducción de Farbstoff a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Farbstoff presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 染料
• Traductor alemán - español: colorante
• Traductor alemán - inglés: dye
• Traductor alemán - hindi: रंग
• Traductor alemán - árabe: صبغ
• Traductor alemán - ruso: краситель
• Traductor alemán - portugués: corante
• Traductor alemán - bengalí: রং
• Traductor alemán - francés: colorant
• Traductor alemán - malayo: pewarna
• alemán: Farbstoff
• Traductor alemán - japonés: 染料
• Traductor alemán - coreano: 염료
• Traductor alemán - javanés: dye
• Traductor alemán - vietnamita: thuốc nhuộm
• Traductor alemán - tamil: சாய
• Traductor alemán - maratí: रंग
• Traductor alemán - turco: boya
• Traductor alemán - italiano: colorante
• Traductor alemán - polaco: barwnik
• Traductor alemán - ucraniano: барвник
• Traductor alemán - rumano: colorant
• Traductor alemán - griego: βαφή
• Traductor alemán - afrikáans: kleurstof
• Traductor alemán - sueco: färgämne
• Traductor alemán - noruego: fargestoff

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FARBSTOFF»

Descubre el uso de Farbstoff en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Farbstoff y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...

Wahrscheinlich bauten bereits die Menschen des Altertums die Echte Färberröte oder Krapp (Rubia tinctorum) an, deren Wurzeln den roten Farbstoff Alizarin enthalten. Schon die Römer nutzten die Wurzeln und auch im Orient und in der ...

Florian von Heintze, 2006

Normalleitende und supraleitende Eigenschaften von ...

Walther-Meißner-Institut für Tieftemperaturforschung der Bayerischen Akademie der Wissenschaften Normalleitende und supraleitende Eigenschaften von Farbstoff-Einlagerungsverbindungen des Wirtsgitters 2H-TaS2 Anja Schlicht ...

Anja Schlicht, 1999

Histotechnik: Praxislehrbuch für die Biomedizinische Analytik

Bei den industriell verwendeten Farbstoffen unterscheidet man: Direkte Farbstoffe: Der Farbstoff haftet durch Adsorption. Beizenfarbstoffe: Die Komplexbildung der Metall-Ionen vermittelt die Bindung zwischen Faser und Farbstoff.

Gudrun Lang, 2006

Richtig einkaufen, gesund essen: Mit Gütesiegel-Übersicht ...

E 100 Kurkumin (Farbstoff) E 101 Riboflavin (Farbstoff) E 102Tartrazin (Farbstoff) E 104 Chinolingelb (Farbstoff) E 110 Gelborange S (Farbstoff) E 120 Echtes Karmin (Farbstoff) E 122Azorubin (Farbstoff) E 123 Amaranth (Farbstoff) E 124 ...

Ilona Zubrod, Monika Röhlich, 2009

Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...

Farbstoffe Farbstoff AnwendungsFärbevorgang Echtheit gebiet DirektfarbBaumwolle, Der Farbstoff zieht In der Regel stoff (SubViskose, direkt auf die Faser geringe Licht-, stantivSeide auf. Wasch- und farbstoff) Schweißechtheit. Kann durch ...

Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006

Beschichtungsstoffe

Quasisynonym: Lösungsfarbe Definition: Farbstoff ist ein im Anwendungsmedium lösliches Farbmittel. Anmerkung 1 : Farbmittel für Glas, Keramik und Email, die in der Glasphase gelöst sind, werden auch Lösungsfarben genannt. Verwendet ...

‎2001

Oberflächenbehandlung von Holz: klassische Techniken und Rezepte

Sie erzeugt einen tiefroten Farbstoff. Alkannararbstoff ist öllöslich, daher ist er für die Tönung von Leinöl, anderen Ölen und Lacken gut geeignet. Um den Farbstoff auszuziehen, zerquetschen Sie die Wurzel mit Hammerschlägen oder mit ...

Sam Allen, 2005

Zusatzstoffe und E-Nummern: Alle Zusatzstoffe und E-Nummern ...

E-??? Bezeichnung Verwendung Seite E100 Kurkumin Farbstoff 42 E101 Lactoflavin, Riboflavin Farbstoff 42 E102 Tatrazin Farbstoff 42 E104 Chinolingelb Farbstoff 42 E110 Gelborange-S Farbstoff 43 E120 Echtes Karmin Farbstoff 42 E122 ...

Bernd Leitenberger, 2013

Ich sag Dir alles: 100.000 Daten und Fakten ; ...

Nummer Name Bemerkung Verwendung E 102 Tartrazin synthetisch gelber Farbstoff E 104 Chinolingelb synthetisch grüngelber Farbstoff E 110 Gelborange S, Sunsetgelb FCF synthetisch gelber Farbstoff E 120 Karmin, Cochenille, ...

Wolf-Eckhard Gudemann, 2007

Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. I/1, 4th ...

ist abhängig von der Menge der salzhaltigen Mutterlange, die dem Farbstoff beim Abnehmen vom Filter anhaftet. Sie ist sehr wechselnd, je nachdem der Farbstoff pulverförmig oder flockig-volminös gefallen ist. Auch eine scharf abgesaugte ...

Hermann Schildknecht, K.-H. Hausser, Herbert Müller, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FARBSTOFF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Farbstoff en el contexto de las siguientes noticias.

Methylenblau als Arznei - Wirkt der Farbstoff gegen Alzheimer?

Und das wurde schon 1876 bei BASF hergestellt, nicht nur als Farbstoff, sondern zum Beispiel auch zur Behandlung von Malaria. Neu ist der Wirkstoff, weil er ... «Deutschlandfunk, Jul 16»

Lichtsammler fürs kabellose Netz

Diese sind mit einem fluoreszierenden organischen Farbstoff gefüllt, der blaues Licht absorbiert und die Energie als grünes Licht wieder abgibt. "Die Tatsache ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Jul 16»

Farbstoff für Weißwein

Schwenken, schnüffeln, schlürfen, schmecken: Bislang war die Differenzierung von Weinsorten hauptsächlich eine Sache der Sinne. Könnte es nicht auch ... «pro-physik.de, Jul 16»

Methylenblau für ein besseres Gedächtnis?

Gegen das Vergessen: Der Farbstoff Methylenblau kann womöglich das Kurzzeitgedächtnis stärken. Das legt nun ein Experiment nahe. Hatten ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Jun 16»

Stiftung Warentest: Alkohol und Krebserreger in der Cola

Das typische Braun einer Cola stammt demnach fast immer vom Farbstoff Zuckerkulör, der den Schadstoff 4-Methylimidazol mit sich bringen kann. «Handelsblatt, May 16»

Naturdrogen als Henna-Farbstoff getarnt

Die Drogen wurden per Paket verschickt, getarnt als Henna-Farbstoff, teilte die Polizei am Freitag mit. Drei Verdächtige wurden festgenommen. Sie sollen ... «ORF.at, Abr 16»

Farbstoffe - Unsichtbar markiert

LMU-Chemiker haben einen neuen Farbstoff synthetisiert, der Licht im nahen Infrarot-Bereich absorbiert und sich besonders für die unauffällige Kennzeichnung ... «innovations report, Dic 15»

Diskussion auf Facebook: Wegen spezieller Farbstoffe: Brotaufstrich ...

Zu den Inhaltsstoffen gehören laut „Stern“ nicht nur Konservierungsstoffe, sondern auch die Farbstoffe Cochenillerot A und Gelborange S. Sie sollen auch ... «FOCUS Online, Ago 15»

VKI-Test: Zu viel Farbstoff im Cola

Die dunkle Farbe von Colagetränken kommt durch die Beigabe von Zuckerkulör zustande, einem Stoff, der entsteht, wenn Zucker zusammen mit verschiedenen ... «Kurier, Abr 15»

Band Farbstoff will auf Borkum abräumen

Die Band Farbstoff ist bei dem Finale am 8. bis 10. Mai die einzige Gruppe aus Ostfriesland. Die Sieger gewinnen 3000 Euro und eine Aufnahme in einem ... «General Anzeiger, Abr 15»