Significado de "febril" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FEBRIL

zu lateinisch febris = Fieber.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FEBRIL EN ALEMÁN

febril  [febri̲l]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEBRIL

febril es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FEBRIL EN ALEMÁN

fiebre

Fieber

La fiebre (de alta vieber alemana Media, este fiebar del antiguo alto alemán, documentada desde el siglo noveno y tomado de febris Latina, en realidad "calor"; la fiebre de πύρεξ griego antiguo (ις), Pyrex (es), "tiene fiebre" de πυρετός griega, pyretós, ​​"fiebre"; comparar pyr, "fuego") es un estado de aumento de la temperatura corporal central que se produce con mayor frecuencia como un efecto secundario de defensa contra la invasión de microorganismos vivos o de otro como sustancias extrañas reconocido, y raramente causado lo contrario en el contexto de la inflamación, trauma o se produce como un efecto secundario en algunos tumores. Los procesos asociados se basan en respuestas fisiológicas complejas, que incluyen un pyrogenvermittelte inducida activamente por el organismo, controlada y aumento limitado de la temperatura corporal central es uno. Este último se presenta debido a un cambio de consigna de temperatura en el centro termorregulador del hipotálamo. La fiebre es por lo tanto un ejemplo de un cambio regulado en la homeostasis.

Das Fieber (aus mittelhochdeutsch vieber, dies von althochdeutsch fiebar, nachweisbar seit dem 9. Jahrhundert und entlehnt aus lateinisch febris, eigentlich „Hitze“; auch die Pyrexie von altgriechisch πύρεξ(ις), pýrex(is), „Fieber haben“, von griechisch πυρετός, pyretós, „Fieber“; vergleiche pyr, „Feuer“) ist ein Zustand erhöhter Körperkerntemperatur, der meistens als Begleiterscheinung der Abwehr gegen eindringende lebende Mikroorganismen oder andere als fremd erkannte Stoffe auftritt, sowie seltener im Rahmen anders verursachter Entzündungsvorgänge, Traumata oder als Begleiterscheinung bei manchen Tumoren vorkommt. Die hiermit verbundenen Vorgänge beruhen auf komplexen physiologischen Reaktionen, zu denen unter anderem eine pyrogenvermittelte, vom Organismus aktiv herbeigeführte, geregelte und begrenzte Erhöhung der Körperkerntemperatur gehört. Letztere entsteht infolge einer Temperatursollwertänderung im hypothalamischen Wärmeregulationszentrum. Fieber ist damit ein Beispiel für eine regulierte Änderung der Homöostase.

definición de febril en el diccionario alemán

fiebre, fiebreInfección febril.

fieberhaft, fiebrigBeispielein febriler Infekt.

SINÓNIMOS DE «FEBRIL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «febril» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de febril

fieberhaft · fiebrig

TRADUCCIÓN DE FEBRIL

Conoce la traducción de febril a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de febril presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: febril
• Traductor alemán - español: febril
• Traductor alemán - inglés: febril
• Traductor alemán - hindi: febril
• Traductor alemán - árabe: febril
• Traductor alemán - ruso: фебрильной
• Traductor alemán - portugués: febril
• Traductor alemán - bengalí: febril
• Traductor alemán - francés: febril
• Traductor alemán - malayo: febril
• alemán: febril
• Traductor alemán - japonés: febril
• Traductor alemán - coreano: febril
• Traductor alemán - javanés: febril
• Traductor alemán - vietnamita: febril
• Traductor alemán - tamil: febril
• Traductor alemán - maratí: febril
• Traductor alemán - turco: ateşli
• Traductor alemán - italiano: febril
• Traductor alemán - polaco: febril
• Traductor alemán - ucraniano: фебрильной
• Traductor alemán - rumano: febrile
• Traductor alemán - griego: febril
• Traductor alemán - afrikáans: febril
• Traductor alemán - sueco: febril
• Traductor alemán - noruego: febril

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FEBRIL»

Descubre el uso de febril en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con febril y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Nieuw Woordenboek der Nederlantsche en latynsch Tale ... ...

Febril barem. Celf. Eeu huiffelijke > gewonelijke koorts. Ftbris domißica. Jomen. Een geeindigde > genezen , agterblyvende koorts. Febril finita. Celf. Een jaarlijkze koorts , die alle jaren weeikorot. Лппиа febril. Prep, ^innherfaria febril. Cic.

David van Hoogstraten, 1704

Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...

Febril abdominalis, tplanchnica (Ackermann). Ist eine ungewöhnliche Benennung für das gastrische Fieber; s. Febris gastrica. Febril acuta, acutiitima, das hitzige und das sehr schnell verlaufende Fieber. Ersteres kann 21 Tage, letzteres nur ...

Georg Friedrich Most, 1833

Bibliothek der practischen Heilkunde...

Febril catarrh*lis mitior (ephemera), catarrhalische Beschwerden: 2. Febril ca. tarrhalii epidem. acuta gravior , (.bedeutende catarrlia tische Besehwerden). 3. Febril intermittens regularit temporil recentioril stu pandémica, (Wechsellieber ...

Hufeland, 1812

Diccionario aleman y español...

Fieberhitze,/, cälor febril, »räor äe 6e- bis. Fieberisch, siebrisch, «ch'. febril, csien- turoso. Fiebermaterie, /. msteris. febi-il , ms.teri, pecsnte. Fiebermittel, «. kebritugo . , Ficberpatient, >». fedricitsnte , calentu» riento. ^ Fieberrinde , /. ckrnscklns.

Ernst August Schmid, 1805

Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...

Febril tompotita , ein zusammengesetztes' Fi ob er, wo zu den gewöhnlichen Zufällen sich noch lindere wichtige, auf •CoWiplieationeJi deutende 8yniptome gesellen. □•' • . ' □□ !□£»' . Febril contagiosa, ein ansteckendes Fieber, dem ein ...

Georg Friedrich Most, 1836

Die Fieberlehre: Ein Handbuch für Lehrer und für Lernende

^lfvnioi.1.1, «le febril,. Venet. I?II. — Ill,D88i, <ll88ert. »n»Ivt. 6« sebrlb. ?l>r>8. 1712. — V»ti»xi?n, conr8 comnl. 6. lievr«8. lUlontp. 1714. — lt. F. t?^l5tzilXllIV8 , «118«!-«. 6e lebrib. 1'nb. 1716. u. p^etol. 's. 1720. — l<. »«1.1.1. «1/8, ll« febrib.

Joseph Frank, Georg Christian Gotthilf Voigt, 1828

Wr̲terbuch der deutschen und spanischen Sprache

Mr. lerer, beftigerer-, recargo. einen leichten betommen, denemplarxe, Siebel- genti, s. m; frio. Sieber aft, udj.'febril. -te шагам ЬеРоттш, calofriarse. mit -tttl штат „ behaftet, calofrìado, Sie be rb ige, s. f. med. calor febril. heftiger 'unfall non , ber ...

Theresius Freiherr von Seckendorff, Ch. M. Winterling, 1831

Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache

iár. leser, heftigerer-, recargo. einen leichten — Ьеготтеп, destemplarse. äieberfroft, s. su. frio. r{Steberhafh adj. febril. -te шиши темнит, calofriarse. mit ten штат behaftet, calofriado.` ' _ Iärçbe rbiße, s. f. med. calor febril. heftiger unfall »on ...

Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1831

Lateinisch-deutscher Theil [A-L

... od« IlcNi.'t . ücez cl>e!eite5 ober c»eli, Cic., yd^r d'oü l»^ez, ?lin. l>. V>>!!' ?/^xi «, i« «c. st. fecerim etc., und ?^xu, >l «tc. st. keceiu etc.i s. l?2cill am Endc. ^^»ilr^ co, ^>e (febril), da» Fieber b,'s<'M!V«N, 3>?lii!. l> üktc^i-ru, »>e (febril), d»« ...

Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1812

Teütsche Sprach und Weißheit

Ein beharllich Feber/ das; an einander wcret/vnd nicht aufhöre/welche» dann bald einem oußmacht, febril c5- ,muH,2sz«l>u, cic. cuju«nuIl2eN>nfel,!l«l>o. BcytcnmulHi, ac>!i>z,iste!Non«nlcrlcjsige«Fcber.Il» Ml>lbil,c»l>illlfc!»l!.cuni!i!u!>.

Georg Henisch

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FEBRIL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término febril en el contexto de las siguientes noticias.

Febril aktivitet under årets golfvecka

Det har varit febril aktivitet under hela veckan, med tävlingar som har varit fullsatta på en bana av otroligt hög kvalitet, förklarar Lena With i marknadskommittén. «Magazin24.se, Ago 16»

Alberto Contador: "Sentia-me febril"

O ciclista espanhol Alberto Contador (Tinkoff), que abandonou este domingo a Volta a França no decurso da nona etapa da 103.ª edição, revelou que se sentia ... «O Jogo, Jul 16»

Febril! Rei Roberto Carlos passa mal e cancela show em São Paulo

"As produções DC Set e Espaço das Américas informam que Roberto Carlos amanheceu, neste domingo, resfriado e febril. Portanto, o show que aconteceria ... «Tribuna Hoje, Jun 16»

¿Indiana Jones solo fue un sueño febril de Han Solo?

Indiana Jones fue un sueño febril de un personaje de Star Wars, nada menos que Han Solo. ¿Cuándo lo soñó? en el periodo en el que encierran al ... «Revista Cinemania, Jun 16»

Salvaron a una bebé con un cuadro convulsivo febril

Emma, de 2 años, se encontraba con su madre en la inauguración de “El Alero” en Coronel Dorrego cuando empezó con convulsiones. Una oficial la asistió de ... «ElLitoral.com, Jun 16»

Vidal entrena con normalidad y Orellana deja atrás estado febril en ...

Además, hubo positivas novedades en “La Roja”, ya que Arturo Vidal entrenó con normalidad y Fabián Orellana dejó atrás su cuadro febril. Así el DT Juan ... «Teletrece, Jun 16»

Luis Brandoni, internado por un cuadro febril

El actor y ex diputado nacional Luis Brandoni se encuentra internado en un sanatorio porteño, debido a un cuadro febril ocasionado por una "inflamación ... «LA NACION, Jun 16»

Com quadro febril, Pezão volta a ser internado

Ele chegou à unidade por volta das 20h30m desta quinta-feira, apresentando um quadro febril. Segundo o médico oncologista Daniel Tabak, Pezão, ... «Jornal O Globo, Abr 16»

Búsqueda febril de sobrevivientes

Búsqueda febril de sobrevivientes. Ecuador vive las réplicas del sismo que ya dejó más de 400 fallecidos y cientos de heridos. FOTO. El terremoto en Manta, ... «Diario El País, Abr 16»

Dilma en medio de una cacería febril por los votos a su favor

A horas de la votación la mandataria suspendió actos y permaneció en la residencia oficial negociando con líderes parlamentarios indecisos. FOTO. «Diario El País, Abr 16»