Descarga la app
educalingo
Federweißer

Significado de "Federweißer" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FEDERWEISSER

vielleicht nach der dem ↑Federweiß ähnlichen milchigen Farbe oder weil früher Federweiß als Konservierungsmittel dem Wein zugegeben wurde.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE FEDERWEISSER EN ALEMÁN

Federweißer


CATEGORIA GRAMATICAL DE FEDERWEISSER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Federweißer es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FEDERWEISSER EN ALEMÁN

Vino nuevo

El vino nuevo todavía no es un vino terminado, pero apretó de mosto de uvas blancas o rojas uva en el que la fermentación alcohólica acaba de comenzar y todavía no hay filtración fue sometido. Básicamente, todas las etapas intermedias de mosto de uva que se llama más tarde, después de finalizada la fermentación, blanco, rojo o rosado se refieren al vino casi durchgegorenen jóvenes como de un nuevo vino. En las regiones vinícolas de la región de habla alemana hay diferentes nombres para el vino nuevo, que a veces también se refieren a diferentes manifestaciones. Frecuentemente, se hace referencia al color oa las sensaciones en la lengua, en la cabeza o en el área de digestión. En Alemania se hace una distinción entre plumas blancas y plumas rojas, en Austria todas las variantes de color de la nueva tormenta del vino se llaman. En algunas partes del suroeste de Alemania, en las regiones vitivinícolas de Franconia en Suiza alemana y en Tirol del sur que es suser o Sauser, en la carretera de montaña de Hesse y en Rheinhessen él Rauscher, llamado en el Palatinado mayoría Najer Woi o Bitzler.

definición de Federweißer en el diccionario alemán

joven, todavía fermentando el vino nublado y lechoso.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FEDERWEISSER

Anreißer · Aufreißer · Ausreißer · Beißer · Eisenbeißer · Hosenscheißer · Kaffeeweißer · Kernbeißer · Klugscheißer · Possenreißer · Rausschmeißer · Reißer · Scheißer · Schweißer · Steinbeißer · Wadenbeißer · Wadlbeißer · Weißer · Zestenreißer · Zotenreißer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FEDERWEISSER

Federspiel · Federspirale · Federstahl · Federstiel · Federstrich · Federtuch · Federung · Federungseigenschaft · Federvieh · Federwaage · Federwechsel · Federweiß · Federwerk · Federwild · Federwisch · Federwischer · Federwolke · Federzange · Federzeichnung · Federzug

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FEDERWEISSER

Angstbeißer · Blitzgneißer · Bullenbeißer · Bärenbeißer · Dukatenscheißer · Genießer · Haxlbeißer · Herunterreißer · Kartenabreißer · Krippenbeißer · Nutznießer · Rückreißer · Schlammbeißer · Schleimscheißer · Schließer · Spießer · Verschleißer · Weinbeißer · außer · größer

Sinónimos y antónimos de Federweißer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FEDERWEISSER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Federweißer» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FEDERWEISSER»

Federweißer · Most · Obstwein · federweißer · gesund · zeit · Wörterbuch · rezept · kaufen · durchfall · selber · machen · saison · Neuer · Wein · noch · kein · fertiger · sondern · weißen · oder · roten · große · wein · ratgeber · essen · trinken · süße · Most · Genuss · Herbst · Infos · kostenlose · Rezepte · finden · weine · federweisser · Weinlese · gehört · leckere · Zwiebelkuchen · erläuterte · Steffen · Schindler · Marketingchef · vorbote · weinsaison · living · home · erste · Traubenmost · gepresst · Jetzt · Spätsommer · beginnt · Doch · eigentlich · hergestellt · wozu · Weinlexikon · vicampo · Bezeichnung · Weißwein · Rebsorten · süß · süffig · wiktionary · Bitzler · Bremser · Krätzer · Süßer · Wein · Sauser · Suser · Sturm · Beispiele · Winzerfest · wurde · ausgeschenkt · weinhandel · scheffler · nennt · Deutschland · frischen · Anfang · Gärung · Laufe · einer · Woche · anfängt ·

Traductor en línea con la traducción de Federweißer a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FEDERWEISSER

Conoce la traducción de Federweißer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Federweißer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

Federweißer
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

Federweißer
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Federweißer
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

Federweißer
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Federweißer
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

новое вино
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Federweißer
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

Federweißer
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

Federweißer
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Federweisser
190 millones de hablantes
de

alemán

Federweißer
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

フェーダーヴァイサー
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

페더 바이 서
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Federweißer
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Federweißer
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Federweißer
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Federweißer
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Federweißer
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

Federweißer
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Federweißer
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

нове вино
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Federweißer
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Federweißer
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Federweißer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Federweißer
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

federweisser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Federweißer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FEDERWEISSER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Federweißer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Federweißer».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Federweißer

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «FEDERWEISSER»

Citas y frases célebres con la palabra Federweißer.
1
Wolfgang J. Reus
Wenn man den Menschen mit Wein vergleicht, dann ist sein Körper ein guter Roter und sein Verstand ein Federweißer.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FEDERWEISSER»

Descubre el uso de Federweißer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Federweißer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wein: Federweißer, Traubenmost, Alliance des Crus Bourgeois ...
Die h ufigsten Weine sind Rot- und Wei weine sowie Ros weine. Schaumwein (Sekt, Champagner etc.) entsteht aus Wein w hrend einer zweiten G rung. Fachbegriffe zum Thema Wein werden im Artikel Weinsprache erl utert.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Weinverordnung
(1) Bei einem teilweise gegorenen Traubenmost, der zum unmittelbaren Verbrauch bestimmt ist, ist in Ergänzung der Bezeichnung nach Anhang XIb Nummer 11 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 der Begriff „Federweißer“ nur zulässig, ...
Sarastro Gmbh, 2012
3
Erlaubt-Verboten: In Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung
Der Federweißer, meist leicht perlend, schmeckt anfangs noch süß und wird während des Gärens zunehmend trockener. Der Alkoholgehalt liegt bei maximal 10 Vol.- %. Kühle Lagerung ist erforderlich, um die Gärung zu bremsen.
Prof. Dr. Lutz Bertling, 2013
4
Wine Basics
Federweißer (auch Bitzler, Rauscher oder Sauser genannt) ist Traubenmost, der gerade zu gären beginnt. Den gibt es von September bis Oktober im Supermarkt. Die Flaschen stehen aber nicht bei den Weinen, weil sie in der Wärme gleich ...
‎2013
5
Das Gästebuch: Kochen für besondere Anlässe
Federweißer. •. APERITIF FINGERFOOD SALAT SUPPE HEFEGEBÄCK FLEISCH DESSERT ¶ Beim Federweißen,auch Sauser oder Rauscher genannt, handelt es sich um gärenden Traubensaft, der ausschließlich zwischen Ende ...
Christian Rach
6
;;Fette Brühe, magere Zeiten: ;;Alltägliche Gerichte
Zwiebelkuchen. mit. Federweißer. Klassiker Ja ich weiß, jeder hat nun mal sein eigenes Rezept für den Zwiebelkuchen, ich habe halt dieses hier. Zutaten: Teig: Belag: Den Teig müssen Sie mindestens 2 Stunden vor dem Backen 141. 400 gr.
Günter Motzel, 2009
7
Es war einmal ein Damenbart: Gedichte und Texte
Es war einmal ein Federweißer, ein Zwiebelkuchen auch, ein heißer. Die liebten sich in jedem Jahr, wenn ihre Zeit gekommen war. Denn beide hielten sich die Treue, auf daß ein jeder sich erfreue sowohl an Kümmel-Zwiebelschnitten, — um  ...
Gert Rainer Grube, 2013
8
Das Deutsche Weinmagazin
Angeschlossen der Informationsgemeinschaft /*\ zur Feststellung der , ^- » Verbreitung von Werbe- Jf» \ trägem (IVW) - Sicherung w * der Auflagenwahrheit Fachverlag Fraund Der Frühherbst hat begonnen. Federweißer mit den Sorten Ortega ...
9
Rebe & Wein
Federweißer" - je nach Anbaugebiet auch „Bitzier", „Sauser", „Rauscher" oder „ Brauser" genannt - ist ein Traubenmost auf dem Weg zum Wein. Beim Angären treten in den Fässern mit dem neuen Most Hefepilze in Aktion. Sie wandeln den ...
10
Eine Hand voll Blüten
Wer kennt ihn nicht, den vielgeliebten „Zwiebelkuchen mit Federweißer“. Die hohen Wipfel der Ahornbäume wurden durchflutet vom goldenen Schein der Sonne. Sie waren die ersten Bäume, die sich bunt färbten. Der Herbst war ins Land ...
Karin Fehde, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FEDERWEISSER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Federweißer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ernte in Rheinhessen hat begonnen Erste Federweißer-Trauben ...
Doch in den Weinbaugebieten von Rheinland-Pfalz wird einem das Sommerende mit Federweißer und Zwiebelkuchen versüßt. In Rheinhessen hat am ... «SWR Nachrichten, Ago 16»
2
Dexheim Erster Federweißer gelesen
In Rheinhessen hat die Federweißer-Lese begonnen. Als erster Winzer in der Region hat Dirk Berges aus Dexheim am Mittwochmorgen Trauben geerntet. «SWR Nachrichten, Ago 16»
3
Kochrezept: Fischbuletten mit Steckrübensalat und Heurigensalat
Durch schonende Zubereitung bleiben ihre wärmenden Senföle erhalten. Frischer Federweißer bildet die süß-saure Basis der Marinade. Dazu gibt es saftige ... «DIE WELT, Oct 15»
4
Kultur, Langosch und Federweißer
Kultur, Langosch und Federweißer Stefan Kaatz mit Tochter Emilia (l.), Ehefrau Nicole und Sohn Vincent (r.) sowie Katja Jähnigen und Arthur gehören zu den ... «Lausitzer Rundschau, Oct 15»
5
Oschatzer Herbstfest mit Federweißer und Zwiebelkuchen
Die Oschatzer Werbegemeinschaft lockt Besucher mit Federweißen und Zwiebelkuchen auf den Neumarkt. Und freut sich über große Besuchergunst. «Leipziger Volkszeitung, Oct 15»
6
Molschleben: Reden über die alten Zeiten bei Zwiebelkuchen und ...
Zwiebelkuchen frisch aus dem Ofen, dazu ein Glas Federweißer – das gab es am Sonntag im Domizil des Heimatvereins Molschleben zur Freude vieler Gäste. «Thüringer Allgemeine, Oct 15»
7
Federweißer fließt trotz Weinraubs
Federweißer fließt trotz Weinraubs Senftenbergs Weinprinzessin Jana Wobar lädt ein zum zünftigen Federweißenfest am Sonntag am Weinberg Ende der ... «Lausitzer Rundschau, Sep 15»
8
Bad Sulza | Weimar Thüringer Winzer lesen erste Trauben
In Bad Sulza im Weimarer Land am südlichen Rand der Saale-Unstrut-Region wurde Grauburgunder für Thüringer Federweißer gelesen. Die Trauben werden ... «MDR, Sep 15»
9
Federweißer, Käsespieße und Musik
Mit seinem Team von acht Verkäufern schenkte er 18 Sorten Wein aus, verkaufte Zwiebelkuchen und – natürlich – Federweißer. „Es macht mir immer noch viel ... «shz.de, Sep 15»
10
Wobars Federweißer fließt in Mengen
Wobars Federweißer fließt in Mengen 120 Liter des süffigen Federweißen aus der Solaristraube kamen aus der ersten Ernte zusammen. Constanze Wobar ... «Lausitzer Rundschau, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Federweißer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/federweiber>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES