Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fehlleiten" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FEHLLEITEN EN ALEMÁN

fehlleiten  [fe̲hlleiten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEHLLEITEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
fehlleiten es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo fehlleiten en alemán.

QUÉ SIGNIFICA FEHLLEITEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «fehlleiten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fehlleiten en el diccionario alemán

engañar de una manera incorrecta, ejemplos que transportan engañoso en sentido figurado: una fantasía equivocada. auf einen falschen Weg, in eine falsche Richtung führenBeispieleTransporte fehlleiten<in übertragener Bedeutung>: eine fehlgeleitete Fantasie.

Pulsa para ver la definición original de «fehlleiten» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO FEHLLEITEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich leite fehl
du leitest fehl
er/sie/es leitet fehl
wir leiten fehl
ihr leitet fehl
sie/Sie leiten fehl
Präteritum
ich leitete fehl
du leitetest fehl
er/sie/es leitete fehl
wir leiteten fehl
ihr leitetet fehl
sie/Sie leiteten fehl
Futur I
ich werde fehlleiten
du wirst fehlleiten
er/sie/es wird fehlleiten
wir werden fehlleiten
ihr werdet fehlleiten
sie/Sie werden fehlleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fehlgeleitet
du hast fehlgeleitet
er/sie/es hat fehlgeleitet
wir haben fehlgeleitet
ihr habt fehlgeleitet
sie/Sie haben fehlgeleitet
Plusquamperfekt
ich hatte fehlgeleitet
du hattest fehlgeleitet
er/sie/es hatte fehlgeleitet
wir hatten fehlgeleitet
ihr hattet fehlgeleitet
sie/Sie hatten fehlgeleitet
conjugation
Futur II
ich werde fehlgeleitet haben
du wirst fehlgeleitet haben
er/sie/es wird fehlgeleitet haben
wir werden fehlgeleitet haben
ihr werdet fehlgeleitet haben
sie/Sie werden fehlgeleitet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich leite fehl
du leitest fehl
er/sie/es leite fehl
wir leiten fehl
ihr leitet fehl
sie/Sie leiten fehl
conjugation
Futur I
ich werde fehlleiten
du werdest fehlleiten
er/sie/es werde fehlleiten
wir werden fehlleiten
ihr werdet fehlleiten
sie/Sie werden fehlleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fehlgeleitet
du habest fehlgeleitet
er/sie/es habe fehlgeleitet
wir haben fehlgeleitet
ihr habet fehlgeleitet
sie/Sie haben fehlgeleitet
conjugation
Futur II
ich werde fehlgeleitet haben
du werdest fehlgeleitet haben
er/sie/es werde fehlgeleitet haben
wir werden fehlgeleitet haben
ihr werdet fehlgeleitet haben
sie/Sie werden fehlgeleitet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich leitete fehl
du leitetest fehl
er/sie/es leitete fehl
wir leiteten fehl
ihr leitetet fehl
sie/Sie leiteten fehl
conjugation
Futur I
ich würde fehlleiten
du würdest fehlleiten
er/sie/es würde fehlleiten
wir würden fehlleiten
ihr würdet fehlleiten
sie/Sie würden fehlleiten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fehlgeleitet
du hättest fehlgeleitet
er/sie/es hätte fehlgeleitet
wir hätten fehlgeleitet
ihr hättet fehlgeleitet
sie/Sie hätten fehlgeleitet
conjugation
Futur II
ich würde fehlgeleitet haben
du würdest fehlgeleitet haben
er/sie/es würde fehlgeleitet haben
wir würden fehlgeleitet haben
ihr würdet fehlgeleitet haben
sie/Sie würden fehlgeleitet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fehlleiten
Infinitiv Perfekt
fehlgeleitet haben
Partizip Präsens
fehlleitend
Partizip Perfekt
fehlgeleitet

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FEHLLEITEN


ableiten
ạbleiten 
arbeiten
ạrbeiten 
bearbeiten
beạrbeiten 
begleiten
begle̲i̲ten 
bereiten
bere̲i̲ten 
breiten
bre̲i̲ten
erarbeiten
erạrbeiten [ɛɐ̯ˈ|arba͜itn̩]
hochzeiten
họchzeiten
leiten
le̲i̲ten 
reiten
re̲i̲ten 
streiten
stre̲i̲ten 
unterbreiten
unterbre̲i̲ten [ʊntɐˈbra͜itn̩]
verarbeiten
verạrbeiten 
verbreiten
verbre̲i̲ten 
vorbereiten
vo̲rbereiten 
weiten
we̲i̲ten [ˈva͜itn̩]
weiterleiten
we̲i̲terleiten
zeiten
ze̲i̲ten
zubereiten
zu̲bereiten 
zusammenarbeiten
zusạmmenarbeiten 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FEHLLEITEN

fehlinterpretieren
Fehlinvestition
Fehlkalkulation
Fehlkauf
Fehlkonstruktion
Fehlleistung
Fehlleitung
Fehlmeldung
Fehlmenge
Fehlordnung
Fehlpass
Fehlplanung
Fehlprognose
Fehlpunkt
Fehlschärfe
Fehlschicht
fehlschießen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FEHLLEITEN

Bauarbeiten
Grundfreiheiten
Sanierungsarbeiten
Westernreiten
abarbeiten
aufarbeiten
aufbereiten
beschreiten
bestreiten
einschreiten
herleiten
nacharbeiten
unterschreiten
verleiten
vorarbeiten
weiterarbeiten
weiterverarbeiten
wellenreiten
zuseiten
überschreiten

Sinónimos y antónimos de fehlleiten en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FEHLLEITEN»

fehlleiten Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Bedeutung sagt noch kostenlosen Oder unsere leitmedien denken menschen Juni einiger Zeit erhielt eine Anfrage einem Herrn Willeke SPIEGEL über verschiedene Themen darunter auch Fehlleiten linguee Dies kann Verschiebungen Staatshaushalt führen verteilungspolitisch ungerecht sind gesamtwirtschaftliche Entwicklung konjugieren verbformen konjugation Verbformen Futur Indikativ werde werden wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache leitete fehl fehlgeleitet deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination französisch pons Französisch PONS einen Brief Autofahrer sich viele weitere konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische

Traductor en línea con la traducción de fehlleiten a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FEHLLEITEN

Conoce la traducción de fehlleiten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fehlleiten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

误导
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

dirigir mal
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

misdirect
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गुमराह करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تضليل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

неправильно направлять
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

apontar mal
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ভুল পথে চালিত করা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Misdirect
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

misdirect
190 millones de hablantes

alemán

fehlleiten
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

misdirect
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

그릇된 지시를하다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

misdirect
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đánh trật
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தவறான வழி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

चुकीचे मार्गदर्शन करणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yanlış yönlendirmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sbagliare l´indirizzo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

sprzeniewierzenia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

неправильно направляти
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

canaliza greșit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κατευθύνω λανθασμένα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verkeerd lei
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

FELRIKTA
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

misdirect
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fehlleiten

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FEHLLEITEN»

El término «fehlleiten» se utiliza muy poco y ocupa la posición 148.613 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fehlleiten» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fehlleiten
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «fehlleiten».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FEHLLEITEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fehlleiten» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fehlleiten» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre fehlleiten

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FEHLLEITEN»

Descubre el uso de fehlleiten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fehlleiten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Natur
Es finden sich abgehandelt in der ersten Gruppe: dci Großglockner und das Wiesdachhorn, die Führer im Fufcherthalc und das Tauern- hau« Fehlleiten, die Tour von hier über die Pfandlscharte nach Hciligenblut in Kärnthcn, die Ersteigung ...
2
Hieratische Papyri aus Tebtunis I:
d; 3[cb]t A-If Schädigung, Bedrückunge; sdwj Ls -^' > schlecht machen, verleumden ; ngb tn& fehlleiten, verfehlen o.ä.S; wn wn Fehler, Schuld, Tadel"; nsyt nsi eine dämonische Krankheit, wohl Epilepsie1; fdn h3tj Überdruß des Herzens); bnf ...
Jürgen Osing, 1998
3
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: A. bis L.
Fehlleiten. -. Feierabend. Fehlleitenf f. Fehlführen, Fehlloß f. Fehlerlos. Fezlreitelh 0.71. 271171117111 (3 011171); 171117111 110017111111 1111:0111, 11 1011111. Feh1rippe, F. 111711110 101110. Fehlritt- 111. 0711111171110 ...
Bogoslav Šulek, 1860
4
Die Konstruktion des Endlichen: Schleiermachers Philosophie ...
Sowohl auf der formalen wie auf der inhaltlichen Ebene kann das Überzeu— 167 und es ist nicht mehr als ein Anzeichen für den gungsgefühl jedoch fehlleiten Anspruch des Denkens, ein Wissen zu sein.168 Das Überzeugungsgefühl muss  ...
Sarah Schmidt, 2005
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
trs. unregelm. ss. Laufen), mit sein, l) Irr« laufen, das Siel im Laufen verfehlen. 2) Vergebens laufen. Das Fehllaufen. Fehlleiten, tr». falsch, irreleiten. DaS Fehlleiten. DieFeKlleitung. Fehllos, —er, — este, säj. u. »6v. 1) Obne Fehl, fehlerlos.
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
TWB Informationstechnologie Engl.-Dt.:
... s Fehlverbindung I misdial v falsch wählen, sich verwählen misdirect v fehlleiten misdirected call s fehlgeleiteter Anruf m mis-feed s Vorlagenstau m mispointing s (antenna) Fehlausrichtung I misroute v fehlleiten misrouted adj falsch geleitet, ...
Günter Glass, 2002
7
30 Minuten Begeisterung:
kann Begeisterung fehlleiten. Denn ohne es zu bemerken, können wir uns im Laufe des Anpassungsprozesses immer weiter von uns selbst und von dem entfernen, was uns eigentlich interessiert und begeistert. In den Fängen der Gruppe ...
Hans-Georg Willmann, 2014
8
Lehrbuch für den ersten Cursus der Philosophie
Wir fehlleiten blos von den gefetzmäfsigen Wirkungen zurück auf ein Subject, das de« letzten Grund und InnbegrifF die- fer Gefetze enthält. Von der Seele als einem Dinge an fich, ift alfo keine Erfahrung mögliih , und aus der Erfahrung läfst  ...
Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1798
9
Sprachliche Strukturentwicklung: linguistische und ...
15 Vielleicht läßt sich Florian durch den unmittelbaren Input fehlleiten. Aber auch ein solches Fehlleiten erscheint nur möglich, weil Florian über Satzmuster verfügt , welche diese Art von Struktur ohnehin zulassen. (1 14) F. läßt eine Kugel auf ...
Rosemarie Tracy, 1991
10
Taschenworterbuch Technik: English-Deutsch
... m mirror finish s Hochglanz m mirror image s Spiegelbild n mirror-inverted adj spiegelverkehrt misalignment s Versatz m; Verlagerung I misdirect v fehlleiten misfiring s Fehlzundung f misroute v fehlleiten missend v fehlleiten missing part !
Henry George Freeman, Günter Glass, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FEHLLEITEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fehlleiten en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ihr Forum - Trotz Verletzung bei Olympia: Ist Toba ein Vorbild?
Mir tun solche Sportler leid, die sich von korrupten Funktionären und Medizinern mit fragwürdiger Historie fehlleiten lassen. NEIN, auch Herr Toba ist trotz seines ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
2
Schwangere lässt sich vom Navi in ein Waldgebiet fehlleiten und ...
Von ihrem Navigationsgerät hat sich eine schwangere Frau zusammen mit ihrem kleinen Sohn in Hattingen in ein Waldgebiet fehlleiten lassen. Als sie den ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, Jun 16»
3
Nachrichten: Rätselhafte Attacke auf Campingplatz - ein Mann stirbt
Von ihrem Navigationsgerät hat sich eine schwangere Frau zusammen mit ihrem kleinen Sohn in Hattingen in Nordrhein-Westfalen in ein Waldgebiet fehlleiten ... «STERN, Jun 16»
4
Bitte kein Brexit: Drei Gründe, warum wir die Briten brauchen
... in zweifelhafte Strukturförder- und Kohäsionsfonds gesteckt, die zu massenhaftem Subventionsbetrug einladen und gigantische Ressourcen fehlleiten. «The European, Jun 16»
5
Fische als Haustiere - Mein schuppiger Begleiter
... vielleicht prominentesten Vertretern ihrer Art. Nichtsdestotrotz sollten sich Aquaristik-Interessierte davon nicht fehlleiten lassen – Aquarienfische sind vielfältig ... «Tips - Total Regional, Jun 16»
6
St. Galler Chauffeur navigiert sich auf Berner Waldweg
Er hatte sich von seinem Navi fehlleiten und auf eine Route bringen lassen, die nur für Fussgänger freigegeben ist. “Wir wurden kurz nach 15 Uhr informiert, ... «FM1Today, Abr 16»
7
Soldaten entkommen palästinensischem Mob
... die Umgebung kennenzulernen und sich nicht zu sehr auf Technologie zu verlassen, die den Nutzer fehlleiten kann“, sagte der Minister laut der Tageszeitung ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Mar 16»
8
Nordsee: Acht tote Pottwale im Wattenmeer entdeckt
Andere Theorien gehen davon aus, dass Geräusche von Ölplattformen oder Windkraftanlagen die Tiere fehlleiten können. Die Wale erzeugen Klicklaute, deren ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
9
Spieler fühlt sich vom Steam ARG verarscht und schickt Valve einen ...
Man benutzt sie als Begriff für etwas, das die betroffene Person fehlleiten und bestenfalls von wichtigen Hinweisen ablenken soll. In der Literatur wird diese ... «Giga.de, Ene 16»
10
Warum Twitter keine Share-Zahlen mehr herzeigt
Bei MacNotes.de ist man deswegen der Meinung, dass auch Facebook, Google+ und Co ihre Zählwerke abstellen, weil diese Außenstehende fehlleiten und sie ... «Trending Topics, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. fehlleiten [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fehlleiten>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z