Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "festgefahren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FESTGEFAHREN

2. Partizip von ↑festfahren.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FESTGEFAHREN EN ALEMÁN

festgefahren  [fẹstgefahren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FESTGEFAHREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
festgefahren es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FESTGEFAHREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «festgefahren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de festgefahren en el diccionario alemán

No más avances, no hay progreso más, estancamiento ejemplo conversaciones fijas, negociaciones, situaciones. nicht mehr vorankommend, keine Fortschritte mehr machend, ins Stocken geratenBeispielfestgefahrene Gespräche, Verhandlungen, Situationen.

Pulsa para ver la definición original de «festgefahren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FESTGEFAHREN


Druckverfahren
Drụckverfahren [ˈdrʊkfɛɐ̯faːrən]
Genehmigungsverfahren
Gene̲hmigungsverfahren
Radfahren
Ra̲dfahren
Skifahren
Ski̲fahren, Schi̲fahren
Verfahren
Verfa̲hren 
abfahren
ạbfahren 
abgefahren
ạbgefahren
anfahren
ạnfahren 
aufbewahren
a̲u̲fbewahren 
bewahren
bewa̲hren 
durchfahren
dụrchfahren 
erfahren
erfa̲hren 
fahren
fa̲hren 
fortfahren
fọrtfahren 
gefahren
gefahren
herunterfahren
herụnterfahren
nachfahren
na̲chfahren
verfahren
verfa̲hren 
vorfahren
vo̲rfahren
wahren
wa̲hren [ˈvaːrən]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FESTGEFAHREN

festen
Festesglanz
Festessen
Festesstimmung
festfahren
festfressen
Festfreude
festfrieren
Festgast
festgebend
Festgehalt
Festgelage
Festgeld
Festgeldkonto
festgelegt
Festgewand
Festgottesdienst
festhaken
Festhalle
festhalten

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FESTGEFAHREN

Autofahren
Fertigungsverfahren
Konkursverfahren
Lastschriftverfahren
Mahnverfahren
Naturheilverfahren
Produktionsverfahren
Prüfverfahren
Rad fahren
Testverfahren
Vergabeverfahren
Verwaltungsverfahren
Zulassungsverfahren
ausfahren
befahren
eingefahren
umfahren
unerfahren
weiterfahren
überfahren

Sinónimos y antónimos de festgefahren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FESTGEFAHREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «festgefahren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de festgefahren

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FESTGEFAHREN»

festgefahren bewegungslos erstarrt hart starr unbeweglich unflexibel verhärtet verhockt bremse trecker auto motor video Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Festgefahren zwartscholten myvideo woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict pons Übersetzungen PONS Starnberg polizei feuerwehr parklücke Weder rechts noch links geht Insassen haben keine Möglichkeit Türen öffnen Foto Feuerwehr Suche nach traduzione tedesco Traduzione gratuito tante altre traduzioni Verhandlungen hierüber sind schon einige Male Negotiations Europäische Union alten Problemen Europe besten wege bleiben

Traductor en línea con la traducción de festgefahren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FESTGEFAHREN

Conoce la traducción de festgefahren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de festgefahren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

僵持
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

punto muerto
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

deadlocked
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गतिरोध
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

طريق مسدود
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

зашли в тупик
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

impasse
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অচলাবস্থা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

dans l´impasse
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

buntu
190 millones de hablantes

alemán

festgefahren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

デッドロック
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

교착 상태
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

deadlocked
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bế tắc
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இழுபறி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मत
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çıkmaza girmiş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

un punto morto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

impasie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

зайшли в глухий кут
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

blocate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αδιέξοδο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dooie punt
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

deadlocked
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

stampe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra festgefahren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FESTGEFAHREN»

El término «festgefahren» se utiliza regularmente y ocupa la posición 58.632 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «festgefahren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de festgefahren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «festgefahren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FESTGEFAHREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «festgefahren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «festgefahren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre festgefahren

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «FESTGEFAHREN»

Citas y frases célebres con la palabra festgefahren.
1
Ion Dragoumis
Nichts ist unmöglich. Das Mögliche vom Unmöglichen trennt nur eine dünne, dünne Linie. Aber wir sind so in den Bequemlichkeiten festgefahren, so erstarrt, dass wir nicht in der Lage sind, über die dünne Linie zu springen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FESTGEFAHREN»

Descubre el uso de festgefahren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con festgefahren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
... Passagiere waren Als die Passagiere waren händeringend festgefahren, schießen Retter mit Salut auf den Dampfer in der Flut, händeringend festgefahren, schießen Retter mit Salut auf den Dampfer in der Flut, händeringend festgefahren, ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
2
Vater und Sohn
... Passagiere waren Als die Passagiere waren händeringend festgefahren, schießen Retter mit Salut auf den Dampfer in der Flut, händeringend festgefahren, schießen Retter mit Salut auf den Dampfer in der Flut, händeringend festgefahren, ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
3
Die Kraft des Phönix: Heilen mit spagyrischen Pflanzenessenzen
LedumLedumLedumLedum – in alten Dingen festgefahren in alten Dingen festgefahren in alten Dingen festgefahren in alten Dingen festgefahren Man glaubt, das Leben verlange immer nur Opfer und gebe nichts zurück. Es entsteht das ...
Hans-Josef Fritschi, 2014
4
Hinter deiner Angst liegt deine Kraft: 5 Schritte zu dem ...
Im Lauf der Jahre habe ich dreizehn angstvolle Bewältigungsstile identifizieren können, die Menschen festgefahren bleiben lassen und sie davon abhalten, ihre Träume zu verfolgen. Sie werden über sie auf den folgenden Seiten lesen.
Jonathan Alpert, Alisa Bowman, 2012
5
Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...
1) Ist ein Schiff oder Flofs irgendwo im Strome festgefahren, so hat dessen Führer an einer geeigneten, mindestens eine Stunde stromaufwärts gelegenen Stelle eine Wahrschau aufzustellen, welche andern Schiffs- oder Flofsführern zuruft, ...
6
Die Gesetzgebung des Königreichs Bayern seit Maximilian II.: ...
Art. XVIII. 1) Ist ein Schiff oder ein Floß im Strome festgefahren oder gesunken, so hat dessen Führer an einer stromaufwärts gelegenen, mindestens eine Stunde entfernten geeigneten Stelle am Rhein, und falls innerhalb dieser Entfernung ein  ...
Carl Friedrich von Dollmann, 1868
7
Das Polizeistrafgesetzbuch für das Königreich Bayern vom 10. ...
Art. XVIII. 1) Ist ein Schiff oder ein Floß im Strome festgefahren oder gesunken, so hat dessen Führer an einer stromaufwärts gelegenen, mindestens eine Stunde entfernten geeigneten Stelle am Rhein, und falls innerhalb dieser Entfernung ein  ...
‎1862
8
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt von Oberbayern
Verhalten beim Festfahren und Versinken. Artikel XVIII. ' 1) Ist ein Schiff oder ein Floß im Strome festgefahren oder gesunken, so hat dessen Führer an einer stromausmärts gelegenen, mindestens eine Stunde entfernten geeigneten Stelle am ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1869
9
Das Polizeistrafgesetzbuch für das Königreich Bayern vom 10. ...
Art. XVIII. 1) Ist ein Schiff oder ein Floß im Strome festgefahren oder gesunken, so hat dessen Führer an einer stromaufwärts gelegenen, mindestens eine Stunde entfernten geeigneten Stelle am Rhein, und falls innerhalb dieser Entfernung ein  ...
Bavaria (Germany), 1868
10
Ministerial-Blatt für die gesammte innere Verwaltung in den ...
Artikel XVIII. 1) Ist ein Schiff oder ein Floß im Strome festgefahren oder gesunken, so hat dessen Führer an einer stromaufwärts gelegenen, mindestens eine Stunde entfernten geeigneten Stelle am Rhein, und falls innerhalb dieser Entfernung ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FESTGEFAHREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término festgefahren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gespräche über TV-Übertragungen von Handball-WM 2017 ...
... Handballbund (DHB) sind die Verhandlungen festgefahren. "Bis jetzt haben wir noch keine Antwort aus Deutschland bekommen vom deutschen Fernsehen. «Finanzen.net, Ago 16»
2
Schwertransporter hatte sich festgefahren
12.08.2016 Bonn. Rund 150 Minuten lang ging am Freitagmorgen nichts mehr auf der Hausdorffstraße. Ein Schwertransport aus Baden-Württemberg hatte sich ... «General-Anzeiger, Ago 16»
3
Erdöltanker bei Braubach festgefahren: Bergung erfolgreich
Braubach/Spay. Ein Tankmotorschiff hat sich am Donnerstagmorgen zwischen Braubach und Spay festgefahren. Das Tankschiff konnte im Laufe des Morgens ... «Rhein-Zeitung, Ago 16»
4
Reform der Erbschaftsteuer: Festgefahren im Sommerloch
Der Vermittlungsausschuss von Bundestag und –rat will erst im September über die Reform der Erbschaftsteuer verhandeln. Die Zeit wird knapp, da das ... «WirtschaftsWoche, Jul 16»
5
Festgefahren!Dieser Polizeieinsatz verlief im Sand
Beamte der Berliner Polizei wollten mit ihrem Funkwagen verdächtige Personen jagen. Weit kamen sie dabei nicht ... Berlin – Aus dieser Lage kommt selbst die ... «BILD, Jul 16»
6
Lauterecken - Polizei: 40-Tonner-Sattelzug festgefahren
Der Fahrer hatte sich "festgefahren" und musste von einem Abschleppdienst Hilfestellung bekommen. Der 40-Tonnen-Sattelzug hatte zwölf Tonnen ... «FOCUS Online, Jul 16»
7
Lkw unter Bahnbrücke festgefahren – Brücke gesperrt
Bei einem Verkehrsunfall am Donnerstagnachmittag hat sich ein Lkw mit Kranaufbau unter einer Bahnbrücke im Kreis Würzburg festgefahren. Offenbar erlitt der ... «Main-Echo, Jul 16»
8
Festgefahren: Lkw bleibt unter Brücke stecken
Mülheim an der Ruhr. Am Mittwoch ist ein Lkw unter einer Brücke auf der Eppinghofer Straße in Mülheim an der Ruhr stecken geblieben. Der Fahrer wurde bei ... «RP ONLINE, Jun 16»
9
Wirtschaft: Schiff am Mainufer bei Hanau festgefahren - Verkehr ...
Das mit Gipsbindemittel beladene Schiff habe sich am Montagmorgen auf Höhe des Hanauer Hafens am Ufer festgefahren, teilte die Wasserschutzpolizei mit. «t-online.de, May 16»
10
Stolperstein für den Flüchtlingspakt: Festgefahren im Terror-Disput
Der Streit um die Auslegung von Terrorismus gefährdet den Flüchtlingspakt mit der EU. Ankara beharrt auf einem Rechtsrahmen, der der Willkür Tür und Tor ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. festgefahren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/festgefahren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z