Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "feuerhemmend" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FEUERHEMMEND EN ALEMÁN

feuerhemmend  [fe̲u̲erhemmend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEUERHEMMEND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
feuerhemmend es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FEUERHEMMEND EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «feuerhemmend» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

resistencia al fuego

Feuerwiderstand

La resistencia al fuego de un componente representa la duración durante la cual un componente retiene su función en el caso de un incendio. El componente debe garantizar al menos la capacidad de carga y / o la holgura del espacio. La resistencia al fuego de algunos sistemas probados está catalogada, por ejemplo, en la parte 4 de la DIN 4102 alemana, en el inglés BS 476 o en el MBO canadiense - NBC. El procedimiento de aprobación para componentes no catalogados requiere una prueba de fuego para obtener una aprobación de construcción. La resistencia al fuego, junto con otros criterios, forma las clases de resistencia al fuego de un componente. Por ejemplo, una puerta de protección contra incendios también debe cumplir la función de resistencia al fuego después de un número fijo de operaciones de apertura y cierre. A veces se requiere una prueba de desgaste antes de la prueba de fuego. Der Feuerwiderstand eines Bauteils steht für die Dauer, während der ein Bauteil im Brandfall seine Funktion behält. Dabei muss das Bauteil mindestens die Tragfähigkeit und/oder den Raumabschluss sicherstellen. Die Feuerwiderstandsdauer einiger bewährter Systeme wird beispielsweise in Teil 4 der deutschen DIN 4102, in der englischen BS 476 oder in der kanadischen MBO - NBC katalogisiert. Das Zulassungsverfahren von nicht katalogisierten Bauteilen erfordert zur Erlangung einer baurechtlichen Zulassung eine Brandprüfung. Der Feuerwiderstand bildet zusammen mit anderen Kriterien Teil die Feuerwiderstandsklassen eines Bauteils. So muss beispielsweise eine Brandschutztür die Feuerwiderstandsfunktion auch nach einer festgelegten Anzahl von Öffnungs- und Schließvorgängen erfüllen. Manchmal ist ein Bewitterungstest vor der Brandprüfung vorgeschrieben.

definición de feuerhemmend en el diccionario alemán

resistente al fuego por un tiempo. Ejemplos de telas ignífugas ignífugas para puertas. eine Zeit lang gegen Feuer widerstandsfähigBeispieleeine feuerhemmende Türfeuerhemmende Stoffe.
Pulsa para ver la definición original de «feuerhemmend» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FEUERHEMMEND


beklemmend
beklẹmmend [bəˈklɛmənt]
bestimmend
bestịmmend
entgegenkommend
entge̲genkommend
entwicklungshemmend
entwịcklungshemmend
entzündungshemmend
entzụ̈ndungshemmend
flammend
flạmmend
fäulnishemmend
fä̲u̲lnishemmend
gerinnungshemmend
gerịnnungshemmend
hemmend
hẹmmend
kommend
kọmmend
krebshemmend
krebshemmend
schalldämmend
schạlldämmend
schweißhemmend
schwe̲i̲ßhemmend
strukturbestimmend
struktu̲rbestimmend
wachstumshemmend
wạchstumshemmend
wetterbestimmend
wẹtterbestimmend
wärmedämmend
wạ̈rmedämmend
zustimmend
zu̲stimmend
zuvorkommend
zuvo̲rkommend 
übereinstimmend
übere̲i̲nstimmend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FEUERHEMMEND

feuerfest
Feuerfestigkeit
Feuerflamme
feuerflüssig
Feuerfresser
Feuerfresserin
Feuergarbe
Feuergatter
Feuergefahr
feuergefährdet
feuergefährlich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FEUERHEMMEND

Allmend
Bezug nehmend
ausnehmend
beschämend
einnehmend
ernst zu nehmend
geziemend
gärungshemmend
herzbeklemmend
herzerwärmend
inflationshemmend
lähmend
rosthemmend
schicksalsbestimmend
teilnehmend
ungeziemend
unternehmend
wehenhemmend
wutschäumend
zunehmend

Sinónimos y antónimos de feuerhemmend en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FEUERHEMMEND»

feuerhemmend Wörterbuch feuerhemmende baustoffe tür imprägnieren holz nach Feuerwiderstand eines Bauteils steht für Dauer während Bauteil Brandfall seine Funktion behält Dabei muss Brandschutz arbeitshilfe Feuerwiderstandsfähigkeit Maß tragenden aussteifenden Standsicherheit Brandfall raumab Brandschutzklassen brandschutz wiki Bauaufsichtliche Benennung Kurzbezeichnung Feuerwiderstandsklasse Bauteil erfüllt Trennwände bauteile baunetzwissen verhindern Brandausbreitung zwischen verschiedenen Nutzungseinheiten müssen sein Flur Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Dict wörterbuch dict Feuerhemmend linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Brandschutzverglasung secupedia feuerbeständig Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Bezeichnung ganze Verglasungen Aufbau Scheiben konstruktionen haus Abhängig Mindestanforderungen Landesbauordnung Bauholz ausgerüstet umbaut werden massiven Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Baustoffkunde info

Traductor en línea con la traducción de feuerhemmend a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FEUERHEMMEND

Conoce la traducción de feuerhemmend a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de feuerhemmend presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

阻燃剂
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

retardante de fuego
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

fire retardant
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अग्निरोधी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الحرائق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

огнестойкий материал
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

retardante de fogo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অগ্নি retardant
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ignifuge
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kalis api
190 millones de hablantes

alemán

feuerhemmend
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

難燃剤
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

화재 지연
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

retardant geni
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chống cháy
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தீ retardant
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आग retardant
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yangın geciktirici
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ignifugo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ognioodporny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вогнестійкий матеріал
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ignifug
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επιβραδυντικό φωτιάς
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

brandvertragend
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

brandskyddsmedel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

brannhemmende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra feuerhemmend

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FEUERHEMMEND»

El término «feuerhemmend» se utiliza regularmente y ocupa la posición 89.230 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «feuerhemmend» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de feuerhemmend
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «feuerhemmend».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FEUERHEMMEND» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «feuerhemmend» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «feuerhemmend» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre feuerhemmend

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FEUERHEMMEND»

Descubre el uso de feuerhemmend en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con feuerhemmend y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Brandschutz II: Beiträge aus Praxis, Forschung und ...
1 2 3 4 <15 zu 1 . feuerhemmend und aus nichtbrennbaren Baustoffen 1) zu 2. feuerhemmend, dicht- und selbstschließend zu 3. feuerhemmend keine keine Anforderungen Anforderungen 1 2 3 4 rechnerisch erforderliche Feuerwiderstand ...
Günter Hertel, 2009
2
Die neue BayBO, Handkommentar:
3Die Abschlüsse sind bis an die Rohdecke zu führen; sie dürfen bis an die Unterdecke der Flure geführt werden, wenn die Unterdecke feuerhemmend ist. 4Notwendige Flure mit nur einer Fluchtrichtung, die zu einem Sicherheitstreppenraum ...
Busse/Dirnberger, 2013
3
Hamburgische Bauordnung: (HBauO) ; vom 14.12.2005 mit der ...
Absatz 2 Satz 1 Halbsatz 1 nennt neben den bisher benutzten Bezeichnungen für die Anforderungen an die Feuerwiderstandsfähigkeit von Bauteilen ( feuerhemmend, feuerbeständig) neu eine dazwischen liegende Stufe und bezeichnet sie ...
Ulrich Niere, 2007
4
Baulicher Brandschutz im Bestand: Brandschutztechnische ...
Brandschutztechnische Beurteilung vorhandener Bausubstanz Gerd Geburtig. Abbildung 23: Bauzeitlich feuerhemmend be- kleidete Holztreppe (Putz) als 1. Rettungsweg Abbildung 24: Hölzerne Treppe, verblieben als Rettungsweg in einer ...
Gerd Geburtig, 2010
5
Brandschutz-Praxis für Architekten und Ingenieure: ...
Sie ist ebenfalls mindestens hochfeuerhemmend (hfh) herzustellen. Die Decken einschließlich ihrer Unterstützungen sind über dem Kellergeschoss feuerbeständig und über den übrigen Geschossen mindestens feuerhemmend auszuführen.
Hans Michael Bock, Ernst Klement, 2011
6
Brandenburgische Bauordnung: Kommentar für die Praxis ; mit ...
Dies gilt nicht für oberste Geschosse von Dachräumen, wenn sich dort keine Beherbergungsräume befinden. Nach §4 Abs. 2 BbgBeBauV brauchen tragende Wände, Stützen und Decken nur feuerhemmend zu sein 1. in Gebäuden mit nicht  ...
Christian-Wolfgang Otto, 2012
7
Gefahrstoff-Fibel: Umgang mit Gefahrstoffen auf Grundlage ...
... angrenzenden Räumen, die nicht dem Lagern von Druckgasbehältern dienen, Brand- oder Explosionsgefahr besteht. Die Außenwände von Lagerräumen müssen mindestens feuerhemmend sein und ausreichend be- und entlüftet werden.
Helmut Dennig, 2009
8
Flachdach Atlas: Werkstoffe, Konstruktionen, Nutzungen
und Szenenflächen im Freien müssen mindes— tens feuerhemmend klassifiziert sein oder aus nichtbrennbaren Baustoffen bestehen (siehe ä 3 (1) VersammIungsstättenverordnung VStättVO). Unterdecken und Bekleidungen an Decken in ...
Klaus Sedlbauer, Eberhard Schunk, Rainer Barthel, 2012
9
Ingenieurholzbau nach Eurocode 5: Konstruktion, Berechnung, ...
... 5 Teil 2 feuerhemmend 2 30 F30-B W30-B feuerhemmend und feuerhemmend Ь1а110561111121661111156116 2 30 1301311” w30-BAU R 30 E 30 wirksame Bekleidung REI 30 EI 30 feuerhemmend und aus nichtbrennbaren Baustoffen ...
Klausjürgen Becker, Karl Rautenstrauch, 2012
10
Taschenbuch der Wasserversorgung
5 Die Begriffe „feuerhemmend“ und „feuerbeständig“ sowie „harte Bedachung“ und „weiche Bedachung“ sind baurechtlicher Art, sie sind nicht eindeutig definiert . Zur Erläuterung ihres Sinngehaltes wird auf DIN 4102 verwiesen. Hiernach ...
Johann Mutschmann, Fritz Stimmelmayr, Werner Knaus, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FEUERHEMMEND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término feuerhemmend en el contexto de las siguientes noticias.
1
Holz-Hybrid überwindet Grenzen - siebengeschossig im Stadthafen ...
Die nichttragende Gebäudehülle mit Keramikfassadenbekleidung und Aluminiumkassettenprofilen ist feuerhemmend ausgeführt, nichttragende Brüstungen ... «Baulinks, Ago 16»
2
Feuergefahr: So werden Menschen und Tiere geschützt
Bei anderen Bauteilen gelten analoge Bezeichnungen, etwa T-30 für eine feuerhemmende Tür oder W-90 für eine feuerbeständige, nicht tragende Wand. «agrarheute.com, Jul 16»
3
Nach Diebstahl-Serie: Günstigere Mülleimer in U-Bahnhöfen
Das 24-Liter-Modell gilt als „feuerhemmend“ und „selbstlöschend“ und darf somit in U-Bahnhöfen verwendet werden. Der Deckel ist so geformt, dass Rauch ... «Derwesten.de, Jun 16»
4
Geprüft: Strohgedämmte Außenwand bereits mit 10 mm Putz ...
(24.9.2015) Die Materialprüfungsanstalt Braunschweig hat ein allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis (adP) für feuerhemmende und feuerbeständige ... «Baulinks, Sep 15»
5
KSC: Vipzelt wegen Brandschutz geschlossen
Die tragenden und aussteifenden Wände und Stützen müssten deshalb feuerhemmend ausgeführt sein, was hier nicht der Fall sei. Das Gleiche gelte für ... «abseits-ka, Jul 15»
6
Wohntrends #5: Stuhl “Highframe” des Designers Alberto Meda
Da das Polyesternetzgewebe feuerhemmend ist, können die Stühle sogar hervorragend für den Objektbereich verwendet werden. Den Stuhl Highframe und ... «Würzburg erleben, Jul 15»
7
Ökologisch dämmen mit Stroh
26.06.2015 – Die Materialprüfungsanstalt Braunschweig hat ein allgemeines bauaufsichtliches Prüfzeugnis für feuerhemmende und feuerbeständige ... «holzbau austria, Jun 15»
8
Brandschutz verzögert Flüchtlingsaufnahme
Feuerhemmende, rauchdichte und selbstschließende Türen müssen vorhanden sein in Öffnungen von Treppenräumen, wird in der Bauordnung gefordert. «Mittelbayerische, May 15»
9
Brandschutz bei Großprojekt Stuttgart 21: „Auf die Beteiligung der ...
Fluchttreppenhäuser anstatt „feuerbeständig“ nur „feuerhemmend“ – Versagen der Verglasung bei Hitze; (Vollbrand-Ereignis wird im Brandschutzkonzept von ... «Radio Utopie, Mar 15»
10
Streit um Sicherheit in Notunterkünften - Brandschutz light für ...
Die Container seien feuerhemmend, die Brandmelder würden von Ordnungskräften überwacht, sagte Lageso-Sprecherin Silvia Kostner. Beschlossen hat dies ... «Berliner Zeitung, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. feuerhemmend [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/feuerhemmend>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z