Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Feuerwerk" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FEUERWERK

frühneuhochdeutsch, eigentlich = Pulver, Geschützmunition.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FEUERWERK EN ALEMÁN

Feuerwerk  [Fe̲u̲erwerk ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FEUERWERK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Feuerwerk es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FEUERWERK EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Feuerwerk» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Feuerwerk

fuegos artificiales

Feuerwerk

Los fuegos artificiales son una representación o ejecución en la que los objetos pirotécnicos y los fuegos artificiales se encienden de manera coordinada. Als Feuerwerk bezeichnet man eine Darstellung oder Darbietung, bei der pyrotechnische Gegenstände und Feuerwerkskörper koordiniert gezündet werden.

definición de Feuerwerk en el diccionario alemán

efectos de luz producidos por la quema de petardos © MEV Verlag, Augsburgo © MEV Verlag, AugsburgoEjemplosUn fuegos artificiales espléndidos La fiesta terminó con un gran espectáculo de fuegos artificiales en sentido figurado: su discurso fue un fuego artificial de ideas ingeniosas. durch das Abbrennen von Feuerwerkskörpern hervorgebrachte Lichteffekte © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleein prächtiges Feuerwerkdas Fest endete mit einem großen Feuerwerk<in übertragener Bedeutung>: seine Rede war ein Feuerwerk witziger Einfälle.
Pulsa para ver la definición original de «Feuerwerk» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FEUERWERK


Blätterwerk
Blạ̈tterwerk
Fahrwerk
Fa̲hrwerk
Fuhrwerk
Fu̲hrwerk
Förderwerk
Fọ̈rderwerk [ˈfœrdɐvɛrk]
Gradierwerk
Gradi̲e̲rwerk
Hammerwerk
Hạmmerwerk [ˈhamɐvɛrk]
Herstellerwerk
He̲rstellerwerk
Kopierwerk
Kopi̲e̲rwerk [koˈpiːɐvɛrk]
Lehrwerk
Le̲hrwerk [ˈleːrvɛrk]
Lieferwerk
Li̲e̲ferwerk
Mauerwerk
Ma̲u̲erwerk
Meisterwerk
Me̲i̲sterwerk
Pumpspeicherwerk
Pụmpspeicherwerk
Räderwerk
Rä̲derwerk
Räucherwerk
Rä̲u̲cherwerk [ˈrɔ͜yçɐvɛrk]
Rührwerk
Rü̲hrwerk
Uhrwerk
U̲hrwerk [ˈuːɐ̯vɛrk]
Vorwerk
Vo̲rwerk
Wasserwerk
Wạsserwerk [ˈvasɐvɛrk]
Wunderwerk
Wụnderwerk [ˈvʊndɐvɛrk]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FEUERWERK

Feuerwehr
Feuerwehrauto
Feuerwehraxt
Feuerwehrfahrzeug
Feuerwehrfrau
Feuerwehrgerätehaus
Feuerwehrhauptmann
Feuerwehrhaus
Feuerwehrkommandant
Feuerwehrkommandantin
Feuerwehrleiter
Feuerwehrmann
Feuerwehrübung
feuerwerken
Feuerwerker
Feuerwerkerei
Feuerwerkerin
Feuerwerkler
Feuerwerklerin
Feuerwerkskörper

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FEUERWERK

Becherwerk
Bildhauerwerk
Brillantfeuerwerk
Dichterwerk
Eimerwerk
Emaillierwerk
Federwerk
Flitterwerk
Gitterwerk
Gussmauerwerk
Hydrierwerk
Klavierwerk
Pferdefuhrwerk
Regierwerk
Scharwerk
Schnarrwerk
Speicherwerk
Steuerwerk
Verblendmauerwerk
Zuckerwerk

Sinónimos y antónimos de Feuerwerk en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FEUERWERK»

Feuerwerk feuerwerk forum kaufen hochzeit video minecraft Wörterbuch genehmigung youtube spiele bezeichnet eine Darstellung oder Darbietung pyrotechnische Gegenstände Feuerwerkskörper koordiniert gezündet Pyroland onlineshop für pyrotechnik party Carat Goal gleiche Batterie verschiedenen Labeln Schuß Goldflimmerkometen rasanter Schußfolge besonders Weco Vorstellung Produktkataloge Sortimenten Partyartikeln Profiprodukten Stellenangeboten Handelsinformationen informationsportal größte deutschsprachige Internetportal Thema Pyrotechnik Diese Website Treffpunkt Informationsquelle shop feuerwerkskörper Feuerwerkskörper Silvester Geburtstag Shop ganzjährig bestellen Professionelle Comet Ultimative Verbund Feuer werke Batterien Schuss Sekunden infoportal silvester pyro artikel umfangreiches Informations Portal Fussball Partys Profi Silvesterfeuerwerk Höhenfeuerwerk Brillantfeuerwerk auch Form eines Musikfeuerwerks Community Feuerwerker Feuerwerksfans Gemeinschaft wird Sauer feuerwerksfabrik gersthofen bayern Hersteller pyrotechnischen Produkten Groß professionelle Bühnenfeuerwerke informiert über sein Sortiment einem Lexikon

Traductor en línea con la traducción de Feuerwerk a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FEUERWERK

Conoce la traducción de Feuerwerk a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Feuerwerk presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

烟花
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fuegos artificiales
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Fireworks
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आतिशबाजी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ألعاب نارية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

фейерверк
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

fogos de artifício
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আতশবাজি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

feu d´artifice
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bunga api
190 millones de hablantes

alemán

Feuerwerk
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

花火
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

불꽃
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mercon
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

pháo bông
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வானவேடிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फटाके
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

havai fişek gösterisi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fuochi d´artificio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

fajerwerki
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

феєрверк
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

focuri de artificii
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πυροτεχνήματα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vuurwerke
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fyrverkerier
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fyrverkeri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Feuerwerk

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FEUERWERK»

El término «Feuerwerk» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 18.856 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Feuerwerk» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Feuerwerk
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Feuerwerk».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FEUERWERK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Feuerwerk» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Feuerwerk» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Feuerwerk

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «FEUERWERK»

Citas y frases célebres con la palabra Feuerwerk.
1
Helga Schäferling
Sprühen vor Lebenslust kann ein wahres Feuerwerk entfachen!
2
Jules Renard
Sterne – dieses Feuerwerk, das in der Luft bleibt.
3
Theodor W. Adorno
Das Feuerwerk ist die perfekteste Form der Kunst, da sich das Bild im Moment seiner höchsten Vollendung dem Betrachter wieder entzieht.
4
Honore de Balzac
Du hast ein Feuerwerk abgebrannt, von dem im Augenblick, da dein Gast sich einfindet, nur das verkohlte Skelett übrig ist.
5
Arthur Schopenhauer
Wie Fackeln und Feuerwerk vor der Sonne unscheinbar werden, so wird sowohl Schönheit als Geist, ja Genie, überstrahlt von der Güte des Herzens.
6
Moritz Gottlieb Saphir
Ich für meinen Teil, ich finde nie mehr Lust, zu schlafen, als bei einer Illumination, bei einem Feuerwerk, und die Feuerspritzen sind mancher Orten nie von einem tieferen Schlaf befallen als bei einem hellen Brande.
7
Friedrich Hebbel
Das Publikum beklatscht ein Feuerwerk, aber keinen Sonnenaufgang!
8
Friedrich Hebbel
Das Leben ist ein beschneites Feuerwerk.
9
Arthur Schopenhauer
Wie Fackeln und Feuerwerk von der Sonne blaß und unscheinbar werden, so wird sowohl Schönheit als Geist, ja Genie überstrahlt von der Güte des Herzens.
10
Marie von Ebner-Eschenbach
Während ein Feuerwerk abgebrannt wird, sieht niemand nach dem gestirnten Himmel.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FEUERWERK»

Descubre el uso de Feuerwerk en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Feuerwerk y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
IRIDIUM Satelliten-Mobiltelekommunikation: Ein großes ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Wirtschafts- und Sozialgeschichte, Note: gut, Eidgenossische Technische Hochschule Zurich (Institut fur Technikgeschichte), Veranstaltung: Seminar, 67 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Alec Wohlgroth, 2007
2
Fußballzitate-Feuerwerk -
Fußballzitate-Feuerwerk. AuchWortekönnenkräftigeTöne – manchmal mit Nachhall–produzieren.DieAusdrucksformen von Zitaten sind vielfältig, farbig und teilweise mit Metaphern durchsetzt. Wohl überlegt oder auch spontan herausgerutscht ...
Martina Wichor, 2013
3
Photoshop classic effects
Nachtaufnahmen. mit. einem. Feuerwerk. versehen. Hier zeige ich Ihnen einen Trick, den es schon seit Photoshop 3.0 gibt. Dadurch sind Sie in der Lage, ein Feuerwerksfoto nahtlos mit einer Nachtaufnahme zu kombinieren. Gewissermaßen ...
Scott Kelby, 2005
4
Zündende Verkaufsideen: Ein Feuerwerk für Neueinsteiger und ...
Gewinnen Sie mit zündenden Verkaufsideen!
Peter Ebeling, 2013
5
Chemisches Feuerwerk: 50 effektvolle Schauversuche
Eine Zusammenstellung von sowohl einfachen und ungefährlichen als auch (sicherheits)technisch aufwändigen chemischen Experimenten, die durch farbige Effekte und spektakuläre Erscheinungen beeindrucken.
Sabine Nick, 2001
6
Kreative Kurzprojekte für den Kunstunterricht: Schritt für ...
An den Stellen, die du zuvor mit Wachs „reserviert" hast, perlt die Farbe ab. Die Bahnen der Feuerwerkskörper heben sich hell vom dunklen Untergrund ab. • Lass alles gut trocknen. Zuschauer bestaunen das Feuerwerk • Nimm ein zweites  ...
Gerlinde Blahak, 2010
7
Nikon D5000: CD, digitales Bildarchiv
Feuerwerk zu fotografieren, ist eine kniffelige Angelegenheit. Viel hängt vom Zufall ab. Dafür werden Sie - wenn alles klappt - mit beeindruckenden Ergebnissen belohnt. Während Sie in natura den hochfliegenden Feuerwerkskörper sehen, ...
Michael Gradias, 2009
8
Tanzen mit Menschen mit Demenz
... Stirn-Stirn-klatsch [2:42] 2x Bein-Bein-klatsch 2x Klatsch-Feuerwerk Klatsch- Feuerwerk 2x Bein-Bein-klatsch 2x Klatsch-Feuerwerk 2x Po-Po-klatsch 2x Klatsch-Feuerwerk 2x Po-Po-klatsch 2x Klatsch-Feuerwerk 2x Schulter-Schulter- klatsch ...
Alexander Gipp, 2011
9
Feuerwerk: Feuerwerksrakete, Barbara Von Nikomedien, Rhein ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
10
Digitale Fotografie - Das große Buch: Das Geheimnis ...
Feuerwerk fotografieren Noch ein Motiv, mit dem viele Fotografen nicht wirklich klar kommen (einer meiner besten Freunde bat mich, diesen Tipp für ihn und tausend andere Digitalfotografen in diesem Buch zu veröffentlichen, weil er noch  ...
Scott Kelby, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FEUERWERK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Feuerwerk en el contexto de las siguientes noticias.
1
Transfer-Feuerwerk in der Bundesliga
Entziehen kann sich dem bislang nicht gekannten Transfer-Feuerwerk aber keiner. Fußball-Deutschland diskutiert kontrovers über die explodierenden Preise ... «sport.de, Ago 16»
2
„Wie ein Feuerwerk” - Amigos auf Platz eins
Die Amigos haben mit ihrem neuen Album „Wie ein Feuerwerk” Platz eins der deutschen Album-Charts erobert. Es ist die siebte Nummer-eins-Platzierung der ... «Berliner Zeitung, Jul 16»
3
Feuerwerk über dem Rhein: Das waren die Kölner Lichter 2016
30 Minuten lang zischten und knallten dem Kölner Dom am Samstagabend knapp fünf Tonnen Feuerwerk um die Spitzen. Um 23.30 Uhr war es soweit: Das ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jul 16»
4
Explosions-Drama Lindlar: Darum wurde das Feuerwerk nach ...
Nach dem schweren Unfall des 27-Jährigen wurde das Feuerwerk am Abend kontrolliert und unter Aufsicht eines Experten des Landeskriminalamts abgefeuert. «Kölnische Rundschau, Jul 16»
5
Rheinkirmes 2016: Tipps fürs Feuerwerk
Das traditionelle Feuerwerk zum zweiten Kirmes-Freitag (22. Juli), das von den Schützen ausgerichtet wird, findet in diesem Jahr trotzdem wie gewohnt statt. «RP ONLINE, Jul 16»
6
Züri Fäscht - Musikalisches Feuerwerk "The Bright Side of the World"
Die Feuerwerke sind die absoluten Höhepunkte vom Züri Fäscht. Auch dieses Jahr hat der weltweit bekannte Feuerwerker Antonio Parente aus Italien ein ... «TeleZueri, Jul 16»
7
Japan-Tag in Düsseldorf 2016 - Infos zum Feuerwerk
Düsseldorf. Seit 15 Jahren verwandelt sich Düsseldorf am Japan-Tag zur fernöstlichen Metropole. Höhepunkt des Abends ist das japanische Feuerwerk mit ... «RP ONLINE, May 16»
8
Hochzeitsgesellschaft zündet Feuerwerk in Tunnel
Bielefeld (dpa/lnw) - Erst blockierten sie den Verkehr, dann zündeten sie in einem Tunnel ein Feuerwerk. Mit einer gefährlichen Aktion haben Gäste einer ... «DIE WELT, May 16»
9
Illegales Feuerwerk löst Tragödie in indischem Tempel aus
Feuerwerk ist ein fester Bestandteil vieler religiöser Feste in Indien. In einer Tempelanlage im Bundestaat Kerala kam es während eines Feuerwerks zu einer ... «tagesschau.de, Abr 16»
10
Berliner hortet eine Tonne Feuerwerkskörper im Keller
Der 25 Jahre alte Mann fiel Nachbarn auf, weil er in der Silvesternacht massenweise Feuerwerk zündete und immer wieder Nachschub heranschaffte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Feuerwerk [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/feuerwerk>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z