Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Meisterwerk" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MEISTERWERK EN ALEMÁN

Meisterwerk  [Me̲i̲sterwerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MEISTERWERK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Meisterwerk es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MEISTERWERK EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Meisterwerk» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Meisterwerk

obra maestra

Meisterwerk

En el lenguaje de hoy, una obra maestra es una obra particularmente exitosa, aclamada por la crítica, así como la mejor obra de un artista durante su fase creativa. Originalmente, una tesis de maestría, diseñada para obtener el título de maestro, que es cualitativamente particularmente prominente, se llama una obra maestra. En el arte, y sólo allí, también se llama obra maestra. La comprensión del concepto está estrechamente ligada al desarrollo de las artes visuales, la arquitectura, la literatura y la música, y también está determinada por el círculo cultural. ▪ Ver también: Magnum Opus ... Als Meisterwerk bezeichnet man im heutigen Sprachgebrauch ein besonders gelungenes, von der Kritik gelobtes Werk, sowie das beste Werk eines Künstlers während seiner Schaffensphase. Ursprünglich wird eine zur Erlangung des Meistertitels angefertigte Abschlussarbeit, die qualitativ besonders hervorragt, als Meisterwerk bezeichnet. Im Handwerk, und nur dort, wird sie auch als Meisterstück bezeichnet. Das Verständnis des Begriffs ist eng mit der Entwicklung der bildenden Kunst, der Architektur, Literatur und Musik verbunden und auch durch den Kulturkreis bestimmt. ▪ Siehe auch: Magnum Opus...

definición de Meisterwerk en el diccionario alemán

magistral y excepcional obra de arte. magistral y excepcional obra de arteEjemplosUna obra maestra musical, literaria en obra maestra de la arquitectura. meisterhaftes, hervorragendes Werk der Kunst Meisterstück. meisterhaftes, hervorragendes Werk der KunstBeispieleein musikalisches, literarisches Meisterwerkein Meisterwerk der Baukunst.
Pulsa para ver la definición original de «Meisterwerk» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MEISTERWERK


Blätterwerk
Blạ̈tterwerk
Fahrwerk
Fa̲hrwerk
Feuerwerk
Fe̲u̲erwerk 
Fuhrwerk
Fu̲hrwerk
Förderwerk
Fọ̈rderwerk [ˈfœrdɐvɛrk]
Gradierwerk
Gradi̲e̲rwerk
Hammerwerk
Hạmmerwerk [ˈhamɐvɛrk]
Herstellerwerk
He̲rstellerwerk
Kopierwerk
Kopi̲e̲rwerk [koˈpiːɐvɛrk]
Lehrwerk
Le̲hrwerk [ˈleːrvɛrk]
Lieferwerk
Li̲e̲ferwerk
Mauerwerk
Ma̲u̲erwerk
Pumpspeicherwerk
Pụmpspeicherwerk
Räderwerk
Rä̲derwerk
Räucherwerk
Rä̲u̲cherwerk [ˈrɔ͜yçɐvɛrk]
Rührwerk
Rü̲hrwerk
Uhrwerk
U̲hrwerk [ˈuːɐ̯vɛrk]
Vorwerk
Vo̲rwerk
Wasserwerk
Wạsserwerk [ˈvasɐvɛrk]
Wunderwerk
Wụnderwerk [ˈvʊndɐvɛrk]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MEISTERWERK

Meistersänger
Meistersangstrophe
Meisterschaft
Meisterschaftler
Meisterschaftlerin
Meisterschaftskampf
Meisterschaftslauf
Meisterschaftsspiel
Meisterschaftstitel
Meisterschule
Meisterschüler
Meisterschülerin
Meisterschuss
Meistersinger
Meisterstück
Meistertitel
Meisterung
Meisterwürde
Meisterwurz
Meisterzeichen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MEISTERWERK

Becherwerk
Bildhauerwerk
Brillantfeuerwerk
Dichterwerk
Eimerwerk
Emaillierwerk
Federwerk
Flitterwerk
Gitterwerk
Gussmauerwerk
Hydrierwerk
Klavierwerk
Pferdefuhrwerk
Regierwerk
Scharwerk
Schnarrwerk
Speicherwerk
Steuerwerk
Verblendmauerwerk
Zuckerwerk

Sinónimos y antónimos de Meisterwerk en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MEISTERWERK» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Meisterwerk» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Meisterwerk

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MEISTERWERK»

Meisterwerk Bravourstück Glanzstück Meisterleistung Meisterstück Spitzenleistung meisterwerk haardesign firma tapeten brillen rechner alkahest farmen vliestapeten tera Wörterbuch bezeichnet heutigen Sprachgebrauch besonders gelungenes Kritik gelobtes Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Agentur Willkommen Ihrer kreativen Full Service Werbeagentur Kunden Radio Bosch Corvette Bahn Imperial Bauen umbauen sanieren renovieren bauen Königswinter haben einen Ansprechpartner rund Sanieren Renovieren Telefon Handwerker Ideen landsberg handgeschöpftes Chocolatier Michael Dillinger „ Schokoladenküche Meister viel Liebe Detail selbst produziert leverkusen handwerkerkooperation dach Modernisieren oder Umbau gelingt sicher kostengünstig meisterlicher Hand Damit komplexe Arbeiten einzeln Gemeinschaft Unsere Webseite derzeit

Traductor en línea con la traducción de Meisterwerk a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MEISTERWERK

Conoce la traducción de Meisterwerk a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Meisterwerk presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

杰作
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

obra maestra
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

masterpiece
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

उत्कृष्ट कृति
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تحفة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

шедевр
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

obra-prima
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মাষ্টারপিস
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

chef-d´œuvre
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

karya
190 millones de hablantes

alemán

Meisterwerk
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

傑作
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

걸작
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

masterpiece
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kiệt tác
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தலைசிறந்த
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उत्कृष्ट नमुना
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

şaheser
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

capolavoro
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

arcydzieło
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

шедевр
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

capodoperă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αριστούργημα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

meesterstuk
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mästerverk
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

mesterverk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Meisterwerk

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEISTERWERK»

El término «Meisterwerk» es bastante utilizado y ocupa la posición 32.983 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Meisterwerk» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Meisterwerk
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Meisterwerk».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MEISTERWERK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Meisterwerk» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Meisterwerk» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Meisterwerk

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «MEISTERWERK»

Citas y frases célebres con la palabra Meisterwerk.
1
Alphonse Allais
Die Frau ist das größte Meisterwerk Gottes, vor allem, wenn sie den Teufel im Leib hat.
2
Cyrill von Jerusalem
Der Mensch ist Gottes Meisterwerk, das Ebenbild seines Schöpfers.
3
Konrad Duden
Die so entstandene Rechtschreibung ist weit davon entfernt, ein Meisterwerk zu sein.
4
Maurice Ravel
Mein Meisterwerk? Der Bolero natürlich. Schade nur, dass er überhaupt keine Musik enthält.
5
Reinhard Mey
Ein Schlager ist nur gut, wenn er sich gut verkauft. Ein Chanson kann ein Meisterwerk sein, auch wenn es nur drei Kunden findet.
6
Richard Bach
Am Anfang eines jeden Lebens erhält der Mensch einen Marmorblock sowie die Werkzeuge, die nötig sind, eine Skulptur aus dem Block heraus zu meißeln. Wir können ihn unbehauen hinter uns herschleppen, ihn in tausend Stücke schlagen oder ein Meisterwerk daraus machen.
7
Alphonse Allais
Die Frau ist das Meisterwerk Gottes, besonders wenn sie den Teufel im Leib hat.
8
Ernest Renan
Das Christentum ist das Meisterwerk des Judentums, sein Ruhm, die Zusammenfassung seiner Entwicklung.
9
Leonardo da Vinci
Schon die kleinste Katze ist ein Meisterwerk.
10
Henri-Frédéric Amiel
Zu wissen, wie man altert, ist das Meisterwerk der Weisheit und eines der schwierigsten Kapitel aus der großen Kunst des Lebens.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MEISTERWERK»

Descubre el uso de Meisterwerk en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Meisterwerk y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das verfemte Meisterwerk: Schicksalswege moderner Kunst im ...
Anhand von werkmonographischen Aufsatzen werden in diesem Band typische Wege moderner Kunst durch den Nationalsozialismus verfolgt.
Uwe Fleckner, 2009
2
Diego Velázquez: Margarita Teresa in Blau - ein Meisterwerk ...
Diego Velázquez Porträt der Infantin Margarita Teresa in blauem Kleid ist eine einzigartige Mischung aus höfischem Repräsentationsbild und "Kammerbild". Das "Wie" und "Warum" ist Thema dieser Arbeit.
‎2010
3
Das Rätsel der Mona Lisa - ein Meisterwerk der ...
Vor circa 100 Jahren geschah etwas Unfassbares: Das wohl berühmteste und zugleich rätselhafteste Gemälde der europäischen Kunstgeschichte verschwand aus dem Louvre: die Mona Lisa von Leonardo da Vinci (Abb. 1).
Uta Beckhäuser, 2008
4
Über Akutagawa Ryûnosukes "Yabu no naka": ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Japanologie, Note: 2, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Doshisha Daigaku - Tubinger Zentrum fur japanische Sprache), Veranstaltung: Proseminar Kulturwissenschaft, ...
Stephanie Wössner, 2010
5
DAS BUCH DER WEISHEITEN: Betrachten wir unser Leben wie ein ...
Es ist ein großer Unterschied, ob ich lese zum Genuss und Belebung oder zur Erkenntnis
Yvonne Bettinger, 2012
6
Die Gründung der Kirche, das Meisterwerk der Allmacht Gottes
Franz Maria Brug. des ewigen Glückes theilhaftig werden? Es, ifi> nm die Gefellflitaft gefchehen, und Veranlaffnng zuden empörendfien Ausfchweifnngen gegebem wenn man annimmt„ daß auch fie felig werden können. --Diefer abfeheuliclpe ...
Franz Maria Brug, 1844
7
Anleitung, dichterische Meisterwerk auf eine geist- und ...
---124. _. rakterifiik. je fchwungvoller und fchlagender die Sprache ift. und je mehr es der Dichter verfianden hat. in diefer die inneren Vorgänge zur Anfchauung zu bringen. 83. Ifi die Sprache dramatifch nnd charakterieuch? Ift das Wort der ...
Ludwig ECKARDT (Wahl zum Professor in Luzern.), I. KAZIMERZHOV, 1857
8
Eine Handvoll Venus: Meisterwerk der Science Fiction - Roman
"Wir brauchen die Venus, wir brauchen Raum!
Frederik Pohl, Cyril M. Kornbluth, 2012
9
Medienökonomie: Wissenschaftliche Baustelle oder ...
10.12.2009.
Lena Iker, 2013
10
Viktors Meisterwerk
Der historische Kriminalroman "Viktors Meisterwerk" spielt in der Zeit der Spatromantik und vereint Spannung mit erzahlerischem Konnen.
Andrea Thiel, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEISTERWERK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Meisterwerk en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zeitloses Meisterwerk bald im Theater Meppen
Das zeitlose Meisterwerk „Wer hat Angst vor Virginia Woolf?“ von Edward Albee wird am Donnerstag, dem 27. Oktober um 20 Uhr im Theater Meppen aufgeführt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 16»
2
Ein Meisterwerk im Konzert
Der Chor „Cantemus Neo“ und das Ensemble „Concerto Stella Matutina“ führen in der Dominikanerkirche Monteverdis Marienvesper auf. Foto: Veranstalter. «Mittelbayerische, Oct 16»
3
"The Gouster": Das verschollene Meisterwerk von David Bowie
Auftakt zur Unsterblichkeit: In einer Sammeledition von David Bowies Alben aus der Zeit zwischen 1974 und 1976 taucht auch ein verschollenes Album auf. «DIE WELT, Sep 16»
4
Dear Esther – erzählerisches Meisterwerk als Videospiel
Einige sagen »Dear Esther« sei ein Videospiel. Das ist Unsinn! Hier kann man keine Punkte machen, niemanden besiegen, nichts abschießen. »Dear Esther« ... «literaturcafe.de, Sep 16»
5
Uraufführung von Mozarts "Zauberflöte" - Meisterwerk oder ...
... Wilhelm Friedrich Hegel hielt sie für ein "Machwerk", Johann Wolfgang von Goethe für ein Meisterwerk. Es gibt wohl kein anderes Werk der Operngeschichte, ... «Deutschlandradio Kultur, Sep 16»
6
Favres nächstes Meisterwerk
Der Schweizer Trainer führte Nizza an die Tabellenspitze – und erhält nach wenigen Wochen bereits ein grosses Lob. Hat alles im Griff: Nizza-Trainer Lucien ... «Basler Zeitung, Sep 16»
7
Italien – das Meisterwerk im Wunderland
Italien – das Meisterwerk im Wunderland. Die Gründer des Miniatur Wunderlands, Frederik (r.) und Gerrit Braun mit der. Foto: Daniel Reinhardt / dpa. «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
8
Meuchelmord am Meisterwerk
Zum Saisonbeginn im Kubus scheitert Konzert Theater Bern krachend an Ralph Benatzkys Operette «Im weissen Rössl». Und verliert damit gegen Bümpliz. «Der Bund, Sep 16»
9
Die Tragödie der Belladonna: Verschollene Zeichentricks ...
Der Animationsfilm von 1973 gilt als Meisterwerk seiner Gattung. Erzählt wird die Geschichte vom Liebespaar Jean und Jeanne in psychodelischen Bildern. «DIE WELT, Sep 16»
10
Esslingen: Viermal Bloomsday für das Meisterwerk von Joyce
Esslingen/Dublin - Bücher haben ihre Schicksale: Das Schicksal von James Joyces „Ulysses“ ist es, eines der wichtigsten Bücher des 20. Jahrhunderts, eines ... «Stuttgarter Nachrichten, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Meisterwerk [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/meisterwerk>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z