Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fischwanderung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FISCHWANDERUNG EN ALEMÁN

Fischwanderung  Fịschwanderung [ˈfɪʃvandərʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FISCHWANDERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fischwanderung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FISCHWANDERUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fischwanderung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Fischwanderung

migración de los peces

Fischwanderung

Como migración migratoria de peces es el comportamiento migratorio desarrollado por muchas especies de peces, lo que les permite utilizar diferentes hábitats. Para la reproducción, otros factores como flujo, temperatura, contenido de oxígeno son importantes como para el crecimiento o la nutrición. Por esta razón, los peces - similares a las aves migratorias - migran dentro de los sistemas de agua conectados para encontrar las condiciones óptimas para sus respectivas necesidades. Lachstreppe am Schlatbach, Brandenburg La mayor parte de los peces del río que viven en Europa dependen de tales alzas; Especialmente las especies que llevan a cabo el desove dependen de la cercanía de su río y su conexión en red con todos los espacios de vida parcial necesarios. Als Fischwanderung wird das von vielen Fischarten entwickelte Wanderverhalten bezeichnet, das es ihnen ermöglicht, verschiedene Lebensräume zu nutzen. Für die Fortpflanzung sind etwa andere Faktoren wie Strömung, Temperatur, Sauerstoffgehalt von Wichtigkeit wie für Aufwuchs oder Ernährung. Deswegen wandern Fische - ähnlich den Zugvögeln - innerhalb verbundener Wassersysteme, um die optimalen Bedingungen für die jeweiligen Bedürfnisse vorzufinden. Lachstreppe am Schlatbach, Brandenburg Die meisten in Europa heimischen Flussfischarten sind auf solche Wanderungen angewiesen; vor allem die Arten, die Laichwanderungen durchführen, sind von der Geschlossenheit ihres Flusses und dessen Vernetzung mit allen erforderlichen Teillebensräumen abhängig.

definición de Fischwanderung en el diccionario alemán

la migración de peces, especialmente para los terrenos de desove. das Wandern von Fischen, besonders zum Aufsuchen der Laichplätze.
Pulsa para ver la definición original de «Fischwanderung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FISCHWANDERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FISCHWANDERUNG

Fischsilber
Fischspeck
Fischstäbchen
Fischsterben
Fischsuppe
Fischteich
Fischtran
Fischtreppe
Fischung
Fischvergiftung
Fischweg
Fischwehr
Fischweib
Fischweid
Fischweiher
Fischwerker
Fischwerkerin
Fischwirt
Fischwirtin
Fischwirtschaft

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FISCHWANDERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Fischwanderung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FISCHWANDERUNG»

Fischwanderung Grammatik Wörterbuch wörterbuch wird vielen Fischarten entwickelte Wanderverhalten bezeichnet ihnen ermöglicht verschiedene Lebensräume nutzen Für Fortpflanzung sind etwa andere Faktoren Strömung Achtung fischwanderung lachse verwirren autofahrer video fische unsere nachbarn Willst Augen öffnen lassen Blick unter Wasser zeigt Schweiz dieser Seite erfährst mehr über unbekannten aqua viva viele Fische überlebenswichtig unverzichtbar Fortpflanzung erschweren verhindern jedoch Lachse navigieren einem inneren kompass Kompass Tweet Email this page ihrem Leben tausende Kilometern zwischen Wiederherstellung strategische planung Gewässerschutz Strategische Planung Modul

Traductor en línea con la traducción de Fischwanderung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FISCHWANDERUNG

Conoce la traducción de Fischwanderung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fischwanderung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

鱼类洄游
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

migración de los peces
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

fish migration
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मछली प्रवास
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

هجرة الأسماك
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

миграция рыбы
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

migração de peixes
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মাছ মাইগ্রেশন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

la migration des poissons
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penghijrahan ikan
190 millones de hablantes

alemán

Fischwanderung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

回遊
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

물고기 이동
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

migration iwak
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

di cư của cá
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மீன் இடம்பெயர்வு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मासे स्थलांतर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

balık göçü
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

la migrazione dei pesci
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

migracji ryb
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

міграція риби
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

migrația peștilor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μετανάστευση των ψαριών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vis migrasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fiskvandring
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fisk migrasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fischwanderung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FISCHWANDERUNG»

El término «Fischwanderung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 159.083 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fischwanderung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fischwanderung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fischwanderung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FISCHWANDERUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fischwanderung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fischwanderung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fischwanderung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FISCHWANDERUNG»

Descubre el uso de Fischwanderung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fischwanderung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reise um die Erde
Vögeln die Flußmündung nnd fahren der Fischwanderung entgegen. Ein Ruck an der Schnur oder ein Zuruf giebt dem Kormoran das Zeichen, daß er ans Werk gehen kann. Der Vogel stürzt sich in die See, taucht unter und kehrt sogleich mit  ...
Eduard Hildebrandt, Ernst Kossak, 1870
2
Die Elbe im Völker- und Gemeinschaftsrecht: Schifffahrt und ...
Durch Aufstiegshilfen an den Wasserbauten wird versucht, die Unterbrechung der Fischwanderung zu verhindern. So ermöglichte der Neubau der Fischaufstiegshilfe an der Staustufe Geesthacht im Jahre 1998 die Rückkehr einer ...
Miriam Rasched, 2003
3
Verhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft in Basel
Im ganzen Umfang betrachtet aber macht die Fischwanderung im Rhein heute den Eindruck eines mit raschen Schritten dem Erlöschen entgegengebenden biologischen Phänomens. Sie mutet an, wie der letzte Aufzug eines mit historischer ...
4
Der Wasserbau
Diese richtet sich nach denjenigen Wasserständen, die zur Zeit der Fischwanderung bestehen, und die vorher ermittelt sein müssen. Der niedrigste dieser Wasserstände ist maßgebend, wohlgemerkt, nicht der niedrigste des Flusses ...
Ludwig Franzius, Eduard Sonne, J. F. Bubendey, 1912
5
Débits résiduels - quel bénéfice pour les cours d'eau?
Wassertiefen für freie Fischwanderung Die Wassertiefen in der Aare betragen auch bei winterlichem Niederwasser immer über 50 cm. ln der Restwasserstrecke wurden auch im kritischsten Abschnitt überall Wassertiefen von über 50 cm ...
Urs Vogel, Arthur Kirchhofer, Matina Breitenstein, 2004
6
Handbuch der Ingenieurwissenschaften in fünf Teilen
Diese richtet sich nach denjenigen Wasserständen, die zur Zeit der Fischwanderung bestehen, und die vorher ermittelt sein müssen. Der niedrigste dieser Wasserstände ist maßgebend, wohlgemerkt, nicht der niedrigste des Flusses ...
Ludwig Franzius, Eduard Sonne, Franz Franzius, 1912
7
Ökologische Aspekte der Wasserkraftnutzung im alpinen Raum
Dadurch kann die Vernetzung der Gewässer und die Fischwanderung in die Nebenbäche unterbunden werden. Das kann für verschiedene Fischarten (z.B. Seeforellen, Bachforellen, Äschen, Nasen, Alet, Barben), die auf die Laichgründe der ...
‎1997
8
Krieg um Öl oder Frieden durch die Sonne
... Wasser der Elz noch die Luft. Selbstverständlich lässt die Nutzung der Wasserkraft auch die Fischwanderung zu. Fischtreppen machen dies möglich. Der Standort der Wasserkraftwerke Volk liegt nicht in der sonnenverwöhnten Rheinebene, ...
Franz Alt, 2010
9
German Dictionary of Biology: German-English
(Zoo) lchthyo- sauria (einzige Ordnung der lchthyopterygia) Fischschuppe /(fish) scale Fischschwarm m shoal Fischsterben n fish kill, death of fishes Fischteich m fishpond Fischtoxizität /fish toxicity Fischtreppe /fish ladder Fischwanderung ...
Manfred Eichhorn, 1999
10
Die Ostseefischerei (1929)
... daß die Fahrrinne vom Großen Bodden, die früher 40 m breit war, stark versandete bis zu einer Wassertiefe von angeblich etwa 15 cm, so daß der Bootsverkehr kaum noch möglich ist und die Fischwanderung zum Kleinen Bodden leidet.
H. Henking

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FISCHWANDERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fischwanderung en el contexto de las siguientes noticias.
1
News: Streit um Mekong-Staudamm
Denn der Don Sahong ist einer der sieben Arme, in die sich der Mekong aufteilt – und der tiefste. Der Staudamm wäre für die Fischwanderung ein extremes ... «WirtschaftsWoche, Ago 16»
2
Weniger als 5% aller Schweizer Gewässer sind komplett intakt
Im Mitteland herrschen Verbauungen und Wasserkraftwerke an grösseren Flüssen vor, welche die Flüsse aufstauen und die Fischwanderung unterbrechen. «www.moneycab.com, Ago 16»
3
Lachse im Rhein auf Rekordkurs
Dieser Rekord könnte nun bereits wieder übertroffen werden, wie der WWF anlässlich des Internationalen Tags der Fischwanderung mitteilt. Lachse kehren ... «Tierwelt, May 16»
4
Der WWF lässt in Basel die Lachse schwimmen
... zeichnen und auf den Fassaden zum Leben erwecken lassen. Der Event findet anlässlich des Internationalen Tags der Fischwanderung vom Samstag statt. «Telebasel, May 16»
5
Umbau für Fischwanderung: „Viele Kleinkraftwerke vor Aus“
Das heißt, dass alle künstlichen Unterbrechungen, die der Fischwanderung im Wege stehen, beseitigt werden müssen. In Tirol gibt es Tausende solcher ... «Tiroler Tageszeitung Online, Feb 16»
6
Naturschutz und Vereinsleben im Fokus
Zur Feststellung der Fischwanderung sowie der Ermittlung der Fischbestandserhaltung führt Energiedienst vom April 2016 bis Ende März 2017 wieder eine ... «Badische Zeitung, Ene 16»
7
Xanten: "Fischwanderung" in den Wallanlagen
Zum fünften Mal präsentiert der Xantener Künstlerstammtisch seine Ausstellung im Grünen, die in diesem Jahr unter dem Titel "Fischwanderung" den Bezug ... «RP ONLINE, Oct 15»
8
Fischgängige Wasserwirbelkraftwerke
Wasser wird ausgeleitet und/oder angestaut, Fliessstrecken werden unterbrochen, die Abflussdynamik durch Sunk und Schwall verändert, die Fischwanderung ... «Petri-Heil, Oct 15»
9
Die Axpo lotst die Fische an den gefährlichen Turbinen vorbei
Seit Anfang 2011 verlangt das revidierte Gewässerschutzgesetz bei bestehenden Kraftwerken und Neubauten, dass die Fischwanderung in beide Richtungen ... «Aargauer Zeitung, Sep 15»
10
„Das Wasser fließt immer den Main runter“
... die Stromerzeugung steige auf die rechnerische Versorgung von knapp 10 000 Haushalten pro Jahr, und die Fischwanderung flussaufwärts werde verbessert ... «Main-Post, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fischwanderung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fischwanderung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z