Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Flächenvorsorge" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FLÄCHENVORSORGE EN ALEMÁN

Flächenvorsorge  [Flạ̈chenvorsorge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLÄCHENVORSORGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Flächenvorsorge es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLÄCHENVORSORGE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Flächenvorsorge» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Flächenvorsorge en el diccionario alemán

Capturar y asegurar áreas de una comunidad o país para uso futuro. Erfassung und Sicherung der Flächen einer Gemeinde oder eines Landes im Hinblick auf eine spätere Nutzung.

Pulsa para ver la definición original de «Flächenvorsorge» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FLÄCHENVORSORGE


Altersvorsorge
Ạltersvorsorge
Daseinsvorsorge
Da̲seinsvorsorge
Fürsorge
Fü̲rsorge 
Gesundheitsfürsorge
Gesụndheitsfürsorge [ɡəˈzʊntha͜it͜sfyːɐ̯zɔrɡə]
Gesundheitsvorsorge
Gesụndheitsvorsorge
Jugendfürsorge
Ju̲gendfürsorge [ˈjuːɡn̩tfyːɐ̯zɔrɡə]
Krankenhausseelsorge
Krạnkenhausseelsorge
Krebsvorsorge
Krebsvorsorge
Kriegsgräberfürsorge
Kri̲e̲gsgräberfürsorge
Militärseelsorge
Militä̲rseelsorge [miliˈtɛːɐ̯zeːlzɔrɡə]
Nachsorge
Na̲chsorge
Obsorge
Ọbsorge
Privatvorsorge
Priva̲tvorsorge
Risikovorsorge
Ri̲sikovorsorge
Schwangerenvorsorge
Schwạngerenvorsorge
Seelsorge
Se̲e̲lsorge [ˈzeːlzɔrɡə]
Sozialfürsorge
Sozia̲lfürsorge [zoˈt͜si̯aːlfyːɐ̯zɔrɡə]
Telefonseelsorge
Telefo̲nseelsorge [teleˈfoːnzeːlzɔrɡə]
Vorsorge
Vo̲rsorge
Zukunftsvorsorge
Zu̲kunftsvorsorge

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FLÄCHENVORSORGE

Flächenblitz
Flächenbrand
flächendeckend
Flächenertrag
flächengleich
flächenhaft
Flächeninhalt
Flächenland
Flächenmaß
Flächennutzung
Flächennutzungsplan
Flächenstaat
Flächenstreik
Flächentarif
Flächentarifvertrag
flächentreu
Flächenversiegelung
Flächenwidmung
Flächenwidmungsplan
Flächenwirkung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FLÄCHENVORSORGE

Altersfürsorge
Armenfürsorge
Brutfürsorge
Eigenvorsorge
Existenzsorge
Familienfürsorge
Gefangenenfürsorge
George
Hauptsorge
Heilfürsorge
Hinterbliebenenfürsorge
Kinderfürsorge
Klinikseelsorge
Krebsnachsorge
Kriegsbeschädigtenfürsorge
Kriegshinterbliebenenfürsorge
Luxussorge
Nachfürsorge
Obdachlosenfürsorge
Tuberkulosefürsorge

Sinónimos y antónimos de Flächenvorsorge en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FLÄCHENVORSORGE»

Flächenvorsorge Grammatik wörterbuch flächenvorsorge hochwasserrisikomanagement rheinland pfalz Hochwasserflächenmanagement wesentlicher Handlungsbereich Hochwasserrisikomanagements Aufgabe linguee Ziele WRRL sind Handlungsbereichen natürlicher Wasserrückhalt berücksichtigen geeigneter Weise weiter höheren Wasserständen ebenfalls steigende Grundwasser gefährdet selbst Rhein entfernte tiefliegende Stadtteile Auch Rückgang Fächensicherung wuppertal solingen Entwicklungsperspektiven Wirtschaftsbetriebe Kammerbezirk werden ganzwesentlich davon bestimmt heißt Power Bezirksregierung Köln Änderung Regionalplans für Vorhabensfläche angestoßen Hektar große Fläche derzeit bauvorsorge Bestandteil Risikomanagements Page Rubrik umfasst wasserrechtliche emschergenossenschaft Allgemeines Nicht Maßnahmen

Traductor en línea con la traducción de Flächenvorsorge a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLÄCHENVORSORGE

Conoce la traducción de Flächenvorsorge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Flächenvorsorge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

提供土地
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

provisión de tierras
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

provision of land
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

भूमि का प्रावधान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

توفير الأراضي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

предоставление земельных участков
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

disponibilização de terrenos
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জমির বিধান
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

fourniture de terrains
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penyediaan tanah
190 millones de hablantes

alemán

Flächenvorsorge
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

土地の提供
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

토지의 제공
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

panentu saka tanah
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cung cấp đất
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நிலம் வழங்குவதற்கான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जमीन तरतूद
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

arazi temini
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fornitura di terreni
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Przepis ziemi
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

надання земельних ділянок
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

furnizarea de terenuri
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

παροχή της γης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

voorsiening van grond
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tillhandahållande av mark
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bestemmelse av land
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Flächenvorsorge

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLÄCHENVORSORGE»

El término «Flächenvorsorge» se utiliza muy poco y ocupa la posición 145.940 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Flächenvorsorge» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Flächenvorsorge
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Flächenvorsorge».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLÄCHENVORSORGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Flächenvorsorge» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Flächenvorsorge» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Flächenvorsorge

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FLÄCHENVORSORGE»

Descubre el uso de Flächenvorsorge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Flächenvorsorge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Umweltwahrnehmung und Hochwasserrisikomanagement am Beispiel ...
Im empirischen Teil der vorliegenden Arbeit werden die Termini »normativ« und »Wertebene/-entscheidungen« unter den Stichwörtern »Moral« und » Verantwortung« behandelt. Flächenvorsorge Die Flächenvorsorge wurde bereits unter den ...
Thomas Gentsch, 2008
2
Mensch und Wirtschaft: Effizienz und Effektivität in der ...
Zum Beispiel Maßnahmen im Machland Nord in der Folge des Hochwassers 2002: Freiwillige Aussiedlung von über 200 Familien Flussnahe Räume freihalten Flächenvorsorge im Grundsatz sehr wirksam, in der. 53. Flussnahe Räume ...
‎2005
3
Raumplanung und Naturgefahrenmanagement
Flächenvorsorge B auvorsorge Verhaltensvorsorge Risikovorsorge Ziel der Flächenvorsorge ist die akti— ve Bereitstellung und Bewirtschaftung von Flächen , von denen eine Schutzwir— kung ausgeht. Die Freihaltung gefähr— deter Gebiete ...
Arthur Kanonier, 2012
4
Metropolregion im Klimawandel - Räumliche Strategien ...
Neben der Flächenvorsorge für den Ausbau erneuerbarer Ener— gien über formelle Planungsinstrumente sind informelle Konzepte erforderlich, um bei der Realisie— rung von Projekten zwischen klima— und energiepolitischen Zielen, ...
Kristin Barbey, 2012
5
Schadenpravention Durch Individuelle Hochwasservorsorge
Zur Schadenbegrenzung kann die Flächenvorsorge insofern einen Beitrag leisten, als in ihrem Rahmen Regelungen und Begrenzungen der Flächennutzung vorgesehen, darüber das Augenmerk auf die Gefahren gelenkt und entsprechend ...
Timm Ruben Geissler, 2014
6
Die naturschutzrechtliche Eingriffsregelung in der ...
Die planerische Flächenvorsorge auf FNP-Ebene steht im Zusanrrnenhang mit der Ausnutzung der gesetzlich eröifireten Handlungsspielräume bei der Kompensationsbewältigung. So bietet sich die gesamtstädtische Planungsebene  ...
Ulrich Meyer zu Helligen, 1998
7
Planungen für den Raum zwischen Integration und Fragmentierung
Vorbeugender Klimaschutz (Mitigation) umfasst u.a. Flächenvorsorge und Standortsicherung für regenerative Energien, Konfliktbewältigung bei konkurrierenden Nutzungen, Verknüpfung kl ima verträglicher Landwirtschaft mit der Entwicklung ...
Dietmar Scholich, Peter Müller, 2010
8
Interkommunale Standortkooperation
Darauf aufbauend wird die interkommunale Standortkooperation als eine Moglichkeit zur Vermeidung bzw. Reduzierung der genannten Probleme dargestellt.
Josef Strohmaier, 2008
9
Hochwasservorsorge in Deutschland: Lernen aus der ...
... sollten dort zukünftig möglichst wenig Werte anwachsen. Die bauliche Entwicklung aus Überschwemmungsgebieten herauszuhalten, ist Aufgabe der Flächenvorsorge (LAWA 1995), deren Wirkungsweise in Kapitel 3.1 dargestellt wird.
Deutsches Komitee fur Katastrophenvorsorge e.V. (DKKV), 2003
10
Hochwassermanagement: Partnerschaft für Hochwasserschutz und ...
2.2.1.2. Beitrag. der. Landesplanung,. Regionalplanung. und. Bauleitplanung. zur. Hochwasser-Flächenvorsorge. Aufgabe der Raumordnung (Landesplanung und Regionalplanung) ist es • unterschiedliche Anforderungen an ...
Ottfried Arnold, IKoNE-Arbeitsgruppe Hochwasserschutz und Gefährdungspotenzial, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLÄCHENVORSORGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Flächenvorsorge en el contexto de las siguientes noticias.
1
Land stellt Leitfaden zum Kampf gegen Starkregen vor
... sowie die Flächenvorsorge und das Krisenmanagement für den Ernstfall regelt, würde das Land übernehmen, heißt es in einer Pressemitteilung des LUBW. «SÜDKURIER Online, Ago 16»
2
In Baden-Württemberg soll gegen Sturzfluten einheitliches ...
Das Handlungskonzept enthält sowohl Maßnahmen zur Beratung der potenziell betroffenen Bürger als auch zur kommunalen Flächenvorsorge und für das ... «EUWID Wasser und Abwasser, Ago 16»
3
Maßnahmen gegen Sturzfluten - neuer Leitfaden für Starkregen
Das Handlungskonzept enthält Vorschläge zur Beratung von Bürgern, zur kommunalen Flächenvorsorge und für das Krisenmanagement. Maßnahmen, die ... «Heilbronner Stimme, Ago 16»
4
Es gibt noch einiges zu tun - Zwischen zwei Flüssen
Dabei wurde in die vier Kategorien Flächenwirksame Vorsorge, Bauvorsorge, Verhaltensvorsorge und Risikovorsorge unterschieden. Bei der Flächenvorsorge ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
5
Rees: LEP betont Bedeutung des Betuwe-Ausbaus
... dann auch der entsprechende Grundsatz im LEP: Um das Projekt realisieren zu können, soll die Regionalplanung "planerische Flächenvorsorge" betreiben. «RP ONLINE, Jul 16»
6
Forderungen der Initiative „Verantwortung Wasser und Umwelt ...
... kleinräumigen Maßnahmen (Objektschutz) und müssen mit großräumigen, langfristigen Maßnahmen (Kanalnetzausbau, Flächenvorsorge) fortgeführt werden. «Baulinks, Jun 16»
7
Weichen für Hochwasser-Schutz gestellt
... sowohl einen Rückhalt im Einzugsgebiet zu schaffen, als auch die Berücksichtigung der Flächenvorsorge und Schutzmaßnahmen in den Ortslagen. «Mittelbayerische, Abr 16»
8
Wassersymposium: Erwärmung des Sees bereitet Sorge
... städtebaulich akzeptablen Gewässerausbau in Lindau vor. Dieter Vondrak informierte über Hochwasserrückhalteanlagen und Flächenvorsorge in Vorarlberg. «SÜDKURIER Online, Abr 16»
9
Weitere Windräder sind tabu!
„Eine Flächenvorsorge für Windkraftanlagen ist Pflicht“, sagte Buß, „vorsätzliche Verhinderungsplanungen sind unzulässig.“ Deshalb musste die Stadt in einem ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Oct 15»
10
Ein Leben am Rhein ist ein Leben mit dem Risiko
"Dazu gehört ein technischer Hochwasserschutz, eine entsprechende Flächenvorsorge sowie eine Verhaltensvorsorge", erklärte Philip Bubeck vom Institut für ... «General-Anzeiger, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flächenvorsorge [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/flachenvorsorge>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z