Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Flamenco" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FLAMENCO

spanisch flamenco, eigentlich = flämisch; Rom < mittelniederländisch Vlaminc = Flame.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FLAMENCO EN ALEMÁN

Flamenco  [Flamẹnco] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLAMENCO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Flamenco es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FLAMENCO EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Flamenco» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Flamenco

flamenco

Flamenco

Flamenco es el nombre de un grupo de canciones y danzas de Andalucía. Se considera como música tradicional española, pero está influenciada por diferentes culturas. La práctica musical consiste en el canto, el juego instrumental, especialmente el juego de la guitarra y la danza. Característica para la música del flamenco son sus patrones métricos básicos así como el uso frecuente de frases modales en melodía y armonía. Desde 2010 el flamenco pertenece al patrimonio cultural intangible de la humanidad. Bailarines con castañuelas Tablao flamenco en Sevilla, en 2005 Actuación flamenca del grupo La Primavera ... Flamenco ist die Bezeichnung für eine Gruppe von Liedern und Tänzen aus Andalusien. Er gilt als traditionelle spanische Musik, geht jedoch auf Einflüsse unterschiedlicher Kulturen zurück. Die musikalische Praxis besteht aus Gesang, Instrumentalspiel, insbesondere dem Spiel der Gitarre und Tanz. Charakteristisch für die Musik des Flamenco sind seine metrischen Grundmuster sowie die häufige Verwendung modaler Wendungen in Melodik und Harmonik. Seit 2010 gehört der Flamenco zum Immateriellen Kulturerbe der Menschheit. Tänzerinnen mit Kastagnetten Tablao flamenco in Sevilla, im Jahre 2005 Flamenco-Aufführung der Gruppe La Primavera...

definición de Flamenco en el diccionario alemán

Canción andaluza moviéndose rítmicamente en solitario o en pareja, que se baila al flamenco. andalusisches lied stark rhythmisch bewegter Solo- oder Paartanz, der auf den Flamenco getanzt wird.
Pulsa para ver la definición original de «Flamenco» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FLAMENCO


Barranco
Barrạnco
Franco
Frạnco 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FLAMENCO

Flambeau
Flambee
Flamberg
flambieren
flamboyant
Flamboyantstil
Flame
Flame-out
Flamen
Flamenga
Flamengo
Flamewar
Flamin
Flämin
Flaming
Fläming
Flamingo
Flamingoblume
flämisch
Flämische

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FLAMENCO

Acapulco
Casco
Chico
Disco
Fiasco
Francesco
Monaco
New Mexico
Pernambuco
Puerto Rico
San Francisco
Sindaco
Tabasco
Taco
Vico
al fresco
arco
loco
poco
un poco

Sinónimos y antónimos de Flamenco en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FLAMENCO»

Flamenco flamenco musik geschichte mundo bedeutung youtube guitar tanz shop Bezeichnung für eine Gruppe Liedern Tänzen Andalusien gilt traditionelle spanische Musik geht jedoch claudia klimm brautmoden münchen Innovative individuelle Flamencokleidung aller auch exklusive Brautmoden namenhafter Designer Profitanzschuhen Haarkamm alles Planet wissen viele steht Spaniens dabei wurden dort leidenschaftlichen schmerzvollen Klänge lange Zeit ebenso Anda zeitschrift bücher Artikel Alles über Infos Künstlerportraits Termine Tanzstudios Reportagen Bücher Filme frei Haus spezialist Freiburger Händler vertreibt Gitarren incl Zubehör Darüber hinaus werden Forum geboten studio renate wagner mannheim Studio Renate Wagner

Traductor en línea con la traducción de Flamenco a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FLAMENCO

Conoce la traducción de Flamenco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Flamenco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

弗拉门戈
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

flamenco
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

flamenco
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जिप्सी का रोमांस
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الفلامنكو
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

фламенко
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

flamenco
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ফ্লামেনকো
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

flamenco
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

flamenco
190 millones de hablantes

alemán

Flamenco
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

フラメンコ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

플라멩코
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

flamenco
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

flamenco
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஃபிளெமெங்கோ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फ्लॅमेन्को
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

flamenko
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

flamenco
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

flamenco
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

фламенко
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

flamenco
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φλαμένκο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

flamenco
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

flamenco
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

flamenco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Flamenco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FLAMENCO»

El término «Flamenco» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.279 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Flamenco» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Flamenco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Flamenco».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FLAMENCO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Flamenco» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Flamenco» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Flamenco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FLAMENCO»

Descubre el uso de Flamenco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Flamenco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Flamenco(tanz): zur Instrumentalisierung eines Mythos in der ...
Die vorliegende Dissertation, die im Wintersemester 2008/2998 an der Humboldt Universität zu Berlin angenommen wurde, beschäftigt sich mit den verschiedenen Flamencodarstellungen und deren ideologischen Instrumentalisierungen, die diese ...
Kirsten Bachmann, 2009
2
Flamenco: Zwischen Kommerzialisierung und Tradition
Wenn man Flamenco hört, kommen einem auch als Nicht-Spanier einige Bilder in den Sinn.
Laura Croes, 2010
3
Spuren des Flamenco: Geschichte einer Afición
Würde aber die Beschränkung auf seine künstlerischästhetische Oberfläche der ganzen Faszination des Flamenco gerecht? Wie denn vermöchte ein Medium künstlerischen Ausdrucks uns so zu bannen, wiese es durch ein ihm latent ...
Günther Stark, 2008
4
Cante flamenco: Zur Kultursoziologie der andalusischen Moderne
Und in der Presse der sechzigerJahre des vergangenenJahrhunderts wird selten vergessen, die Flamenco-Gitarristen als »Professoren« vorzustellen. Wiederum andere, wie José 1 Martínez Hernández, insistieren darauf, den cantejondo ...
Gerhard Steingress, 2013
5
Die Geschichte des Flamenco
Studienarbeit aus dem Jahr 1998 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, einseitig bedruckt, Note: 0, Universit t Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Flamenco ist in Andalusien, der s dlichsten Provinz ...
Markus Mross, 2012
6
Von der Alhambra bis zum Flamenco – Das arabische Erbe ...
Die UNESCO – eine von 16 rechtlich selbstständigen Sonderorganisationen der Vereinten Nationen – bietet eine umfassende Anzahl an Maßnahmen zur Bekanntgabe von bedeutenden Kulturstätten, da sie das Ziel verfolgt, durch Zusammenarbeit ...
Ida Blick, 2010
7
Tanz, Theorie, Text
Iris Brikey Die Cale und Flamenco: Altindische Tanzeinflüsse Die nordindische Herkunft der Cale und ihre Ankunft in Andalusien Wie Sinti und Roma anderer Länder stammen auch die spanischen Zigeuner, die sich selbst Cale nennen, ...
Gabriele Klein, C. Zipprich, 2002
8
Flamenco Blues
Diese leidenschaftliche Love-Story, eine Mischung aus Krimi, Reisen, Abenteuerlust und Erotik, spielt abwechselnd zwischen der Ostsee (Erinnerung) und Andalusien (Roman).
Birgit Karwath, 2012
9
Perspektiven einer interkulturellen Musikpädagogik
¿Están los alemanes interesados por el flamenco? Una aproximación a la cultura flamenca en la República Federal Abstract Are the Germans interested in flamenco nowadays? If so they are, then how can a type of art that is so different from ...
Jana Buschmann, 2009
10
Mallorquinische Märchen
Von nun an durfte Flamenco im Garten herumtollen, so wie es ihm beliebte und Magdalena und Miguel begleiteten ihn dabei. Sebastian schaffte sogar noch einen großen Zaun herbei, um sie vor den vielen Schaulustigen, die sich immer ...
Eva Maria Scherer, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FLAMENCO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Flamenco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pacon Peña bei Hersbrucker Gitarrenfestival
HERSBRUCK – Gitarre und Flamenco – da denken viele wohl zuerst an die Gipsy Kings. ... des Hersbrucker Gitarrenfestivals unter dem Motto „Arte Flamenco“. «N-Land.de, Ago 16»
2
Tanztheater zum Start des Flamenco-Festivals: Wie man den ...
Zwei ungleiche Menschen wohnen Wand an Wand. Wie sie und er im Tanz alles Trennende überwinden, erzählt das Flamenco-Stück „Vecinos“ – Nachbarn. «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»
3
Der Flamenco verliert José Menese
Andalusien trauert erneut, dieses Mal, um eine große Stimme der Flamenco-Kultur des Südens. José Menese war eine starke Persönlichkeit und sein Gesang ... «Die Strandgazette, Jul 16»
4
Catarina Moras Flamenco-Festival beginnt am Freitag: Große ...
Stuttgarter Flamenco-Festival eröffnet wird. Sie erzählt vom Zusammenleben Tür an Tür und kann zugleich als Symbol dafür gelten, dass der Flamenco, ... «Stuttgarter Zeitung, Jul 16»
5
Veranstaltungstipps: Feuerwerk und Flamenco
In der südspanischen Stadt Sevilla dreht sich im September alles um Flamenco. Zur Flamenco Biennale vom 8. September bis 2. Oktober werden zahlreiche ... «Merkur.de, Jul 16»
6
In Heiligenzell trifft Perkussion auf Flamenco
Inzwischen präsentieren die beiden Künstler europaweit ein mitreißendes und überaus humorvolles Programm: eine Symbiose aus Perkussion und Flamenco. «Badische Zeitung, Jul 16»
7
Flamenco tanzt Bolero: Omara Portuondo und Diego El Cigala in ...
MAINZ - Sie sind ein nicht alltägliches Paar in der Musikwelt: Diego El Cigala, spanischer Flamenco-Sänger, und die kubanische Son-Diva Omara Portuondo. «Allgemeine Zeitung, Jul 16»
8
Seat Ateca: SUV mit Flamenco Feeling
Jetzt hat der SUV-Rausch auch Seat erfasst. Beinahe als letzter Großserienhersteller bringen die Spanier einen familienfreundlichen Geländewagen an den ... «tz.de, Jun 16»
9
Flamenco-Star Maria Serrano im Ulmer Zelt
Auch Maria Serranos Tanz ist vor allem am Anfang eher von Melancholie und Tragik geprägt – wie so meist im Flamenco. Ihre Körperkontrolle von den Zehen- ... «Südwest Presse, Jun 16»
10
Der Flamenco wird zur Waffe
Was haben der Flamenco und die Kalaschnikow gemeinsam? Nicht viel, und doch reicht es für ein rund 70-minütiges facetten- und überraschungsreiches ... «az Solothurner Zeitung, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Flamenco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/flamenco>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z